Ｆｉｎｌａｎｄ

[フィンランドのココが好き！] カテゴリの記事

全39件 (39件中 1-39件目)

1

• KARAOKE　240時間歌い続けられるか？

  すっかり夏の暑さにヤラレてしまいました。短かった夏休みも終わり（ほんの３日間ぽっち）今日からボチボチとブログ更新していきます。8/14　フィンランド南部の町Kouvola（コウボラ）でカラオケ世界最長記録が更新されたそうです。関連記事はこちらをクリック！目指せ240時間！カラオケの世界最長記録に挑戦ギネスブックに記録されていた最長記録は、中国の145時間。その記録をフィンランドが塗り替えたのだそうです。現在も記録更新中で、240時間を目指しているのだとか・・・。がんばっている様子はこちら！当たり前ですが音が出ますヨ！フィンランドの人は確かにカラオケ好きな人が多い気がします。私は見たことないですが、カラオケを搭載したタクシーもあるそう。今年の春、フィンランド人ご一行様と東京見物したときも本場のカラオケがすっかり気に入った様子でした。日本のカラオケBOXは個室だから心置きなく歌えて楽しいのだとか。そう、フィンランドのカラオケ施設は・・・昔の日本にあったスナックのカラオケみたいな感じ。レストランのようにみんなが食事しているところで歌うんです。船の中でもカラオケは人気でしたね。（しかもレーザーディスクだった）私の密かな目標は、フィンランドのカラオケでイスケルマ（フィンランドのムード歌謡みたいな曲）を歌うことです。モ～ンレ～ポォ～・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　●フィンランド語寺子屋塾開催中です！　　　９月～１０月のご予約もスタートしています。　　　スケジュールはこちらフィンランド語初めてさんのためのコースもあります！　　　●フィンランドの絵本がセール中です！　　　クラフトスペースわにて！　～８/３１までです。　　　　　　●8/19（日）　PM９時～　NHKスペシャル　　　　世界里山紀行「フィンランド　森・妖精との対話」が放送されます。

  2007年08月16日

• 

  森のイチゴ　metsa"mansikka（メッツァマンシッカ）

  夏休みにフィンランドに行かれる方も多いでしょうね～私は残念ながら今年は行くことができません夏のフィンランドのお楽しみはなんといってもベリー摘み森に入ると、ブルーベリーやコケモモ、ラズベリーが実っています。地元の人々は大きなバケツにたくさんのベリーを摘みに行きます。その年の天候によってベリーの実る時期は微妙にズレるので確実に美味しいベリーにありつけるかどうかは難しいところですがまずは夏のフィンランドに行ったら「森」に行かなきゃね！私が一番好きなのは「森いちご」です。フィンランド語ではmetsa"mansikka（メッツァマンシッカ）。metsa"（メッツァ）　は　「森」mansikka（マンシッカ）　は　「いちご」　です。実の大きさはブルーベリーより少し大きい程度。小指の爪ほどの大きさでしょうか。最初に見た時は、「ヘビいちご」かと思いましたよ。なんだか私の指がフランクフルトのように見えますが「森いちご」の小ささがよくわかっていただけると思います。この「森いちご」小粒ではありますがビックリするほど味が濃厚なんですまずは芳醇な香りを堪能していただきたい甘いフルーティーないちごの濃～～～い香りがこの小さなボディーからムンムンに香ってくるのです。真っ赤に熟したやつを１粒口に入れてみてください。たった一粒でこんなに芳醇な香りが放たれるとは驚きですよとにかく味が濃厚で豊かな香りが持続するんです。一粒をゆっくり口の中でつぶすとパフ～～ンとイチゴの甘い香りが抜けていくのです。う～～んなんて贅沢なひと時なんでしょう。「森いちご」は、7月～8月の数週間のお楽しみです。早すぎると青いし雨の少ない年は発育せずに枯れてしまいます。たいての日本人は１週間程度の夏休み旅行なので「森いちご」の旬にありつけるのは結構微妙。この時期フィンランドに行く方は「森いちご」のチェックをオススメします。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・フィンランド語寺子屋塾開催中です！おかげさまで初日7/14は満員御礼でした★ありがとうございます。7/28、８月の学習スケジュールが決定しました。　⇒　こちらです！たくさんのお申込をお待ちしています。　★８月の参加も絶賛受付中で～～す！

  2007年07月22日

• 

  フィンランドのレストラン6/1～全面禁煙へ！

  愛煙家の多いフィンランド。6/1から、バーやレストランでの全面禁煙が実施されるそうです。ニュース記事はこちら私はタバコを吸わないので大賛成ですが愛煙家にとってはますます肩身が狭くなる思いでしょうね。フィンランドでは1977年から公共の場での禁煙が実施されたり日本よりもずっと古くから喫煙のルールが徹底されていました。フィンランドの家庭では、部屋でタバコを吸わないようにしている家が多く愛煙家たちは、庭や玄関先でタバコを吸うようにしています。夏場はいいですが、冬が大変タバコを吸うためにダウンジャケット着るんですから友人にも愛煙家が多く我が家に遊びに来たとき灰皿を用意してもリビングでは絶対に吸わないんです。庭かベランダに灰皿を持参して吸ってました。フィンランドの家で実践しているからそういう心遣いやマナーが身についているんだなぁ～頑固なまでにルールを守る彼らに感動しました。そうそう・・・愛煙家のいるフィンランドの家庭にはこんな面白いものがありますよ。お皿の上に植木鉢を逆さにした「アウトドア灰皿」です植木鉢の底にある穴に灰を落とし逆さにした植木鉢の内部に吸殻や灰がたまるしくみ。これなら風が吹いても回りに灰が飛ぶことがないしニオイもあまり広がらないんです。使わない時は、ビールの栓でふたをすれば完璧。うっかり「これなんだろう？」って鉢を持ち上げないようにね・・・・・・・・・・・・・・・・・・●プロジェクト・フィンランドが公開されました。音が出ますのでご注意を！小学校高学年から中学生くらいをターゲットにした学習支援サイトができました！ムーミンを案内役に、フィンランドに関するクイズでご褒美のビデオやアイテムをゲットしたり、楽しみながらフィンランドのことを調べたり、参考になるリンクを探したりすることができるようになっています。（フィンランド／ムーミンファンの方にも楽しい内容です。） もちろん大人の方も遊べます！●フィンランド語学習会「寺子屋塾」開催します！ここ数年開催している、「フィンランド語寺子屋塾」今年も企画いたします！今年は、７～１２月まで夏～秋～冬のロングラン開催です。初めてフィンランド語を学習されるかた～初級・中級くらいのレベルまでのレッスンを予定しています。興味ある方は、「フィンランド語寺子屋塾」をチェックしてみてください！

  2007年05月31日

• 

  JUMBO（ユンボ）大好き！！

  すっかりご無沙汰してしまいました。皆様お元気でしょうか？公私ともに忙しい日々が続き、ブログ活動をお休みしておりました。ようやく仕事もひと段落したので、ボチボチと再開していくことにします。どうぞよろしくお願いいたします。フィンランド人たちと東京見物したお話もUPしたかったのですが時間が経ちすぎてしまったので話題の中でチビチビとふれていきたいと思います。今日は私の好きなフィンランドのショッピングセンターを紹介します。ヴァンター空港から程近いJumbo（ユンボ）というショッピングセンターです。英語だと「ジャンボ」と発音したい店名ですがフィンランド語だと「ユンボ」という発音になります！Jumbo（ユンボ）は、マリメッコやイイッタラなどのブランド店舗やストックマンデパート、アンティラやティーマリのようなリーズナブルなショップ、大きなスーパーマーケットも２店舗入っています。Jumboのホームページはこちらです。ショッピングセンターの中にたくさん店舗や飲食店があるので買い物したり、食事やお茶を楽しむこともできます。全てのショップが建物の中にあるので雨が降っても、雪で寒くても、ゆっくり買い物ができます。一番下の階にスーパーマーケットが２店舗ありコインロッカーも設置されています。（コインは戻ってくるのがうれしい）上着やマフラーなどの余分な荷物はロッカーに入れればお買い物も身軽にできてとっても便利。カフェやレストランも充実していてオススメです。こちらは「ファッツェル」のカフェ芸者チョコなどで有名なお菓子メーカーのカフェです。サンドイッチやコーヒー、パフェなどもありますが私が食べたのは、大きなソフトクリームとってもクリーミーで味が濃くておいしいです。リーズナブルなお店だと、PRISMA（プリズマ）というスーパーの中にあるカフェも安くて美味しいです。カルヤランピーラッカ（カレリアパイ）やコルバプースティ（シナモンロール）などが単品で楽しめます。日本のスーパーのフードコートのような気軽な雰囲気です。もちろんコーヒー１杯でもクレジットカードでOK！帰国する便のチェックインにあと１～２時間余裕があったらJumbo（ユンボ）はオススメですよ。お土産を買うもよし、お茶や食事をするのもよし、時間つぶしのブラブラショッピングに最適です。ヴァンター空港からはタクシーで７分くらいです。空港へ戻るときはJumbo（ユンボ）のタクシー乗り場から簡単に乗車できます。

  2007年05月24日

• 

  雪の狩小屋で温ったまろう～

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・花火とお酒で明けた新年。元日は薄日がやわらかい曇り空。おだやかな新年の朝を迎えました。（この写真は朝の11時ごろです）私達がここに滞在するのも今日で最終日。日中は子供たちとたくさん遊びました。夕方（と言っても夜のように真っ暗ですが）狩小屋に連れて行ってくれることになりました。森の中をスノーモービルで走ります。スノーモービルの後ろには「そり」がついていて私達夫婦・子どもたちが荷物のように積まれて出発真っ暗な森の中をスノーモービルのエンジン音だけが響きます。顔には雪がバシバシあたって痛いくらいです。真っ暗な森の奥に、ひっそりと小さな小屋がありました。夏から秋にかけてヘラジカを狩るための狩小屋です。当然、電気などはありません。灯りはキャンドル、暖房は暖炉です。暖炉ではワイルドにコーヒーを沸かします。鉄瓶にコーヒーをガバッと入れてお水を入れ暖炉にくべます。暖炉の炎とキャンドルの灯りだけが小さな小屋の中に輝きます。炎を見ていると心が穏やかに暖かになります。コーヒーはフィルターなどはないのでウワズミ部分を上手くカップに注がないといけません。ほ～ら温ったか～くなるでしょ～寒い国ならではの温かい演出です。

  2007年02月25日

• 

  バーベキュー小屋「コタ」のお楽しみ<その１>

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・大晦日、オラヴィのお墓参りに行った後宿のファームでは、今夜のお楽しみの準備がされていました。オラヴィの娘婿のＪが着ているカラフルな衣装はラップランドの民族衣装です。フエルトのような生地でできていてとても軽くて暖かいんですよ。カラフルな帽子のフチの部分（顔周りがあたる部分）にはボアのようなものがフチ取られていて耳や顔の周りはとても暖かいのです。さて、今夜のお楽しみ企画は、「大晦日の花火」と「バーベキュー」です。この可愛い建物は、湖のほとりにあるバーベキュー小屋「コタ」です。もちろんオラヴィの手作りの小屋です。「コタ」のすぐ向こう側は湖です。真っ白に凍ってしまっているのでわかりにくいですが桟橋が左手に見えるでしょう？冬の景色も幻想的で素敵ですが、夏はこの湖が青々として周りの木々の緑がいっそう引き立ち美しいですよ。「コタ」の中央には、バーベキュー用の焚き火が用意されてそこで「マッカラ（⇒フィンランドのソーセージ）」を焼きます。小屋の中で焚き火が楽しめるなんて素敵でしょうマッカラ（ソーセージ）が焼けるまでの間に温かい飲み物をいただきましょうか。この素朴で素敵なポットにはかなり強いホットワインが入っていました。一緒に滞在していたドイツ人ファミリーから差し入れをいただきました。たっぷりのハーブに漬け込んだお肉です。グリルで焼いていくと香ばしくていい香りです。ドイツのウインナーもいただきました。本場ドイツのウインナーはお肉の旨みが凝縮されていて美味しかったです。・・・明日は「コタ」で新年の占いのお話を紹介します。・・・・・

  2007年02月18日

• 

  ロヴァニエミの露店は楽しい♪

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・北極圏の街、ROVANIEMI（ロヴァニエミ）。サンタクロース村やサンタパークのような観光スポットが有名。世界中から観光客が集まる人気のある街です。遅めのお昼ごはんを食べた後、街に連れていってもらいました。お店のショーウインドウはとっても可愛い飾りです。これは、めがね屋さんのショーウインドウです。こちらは最近できたばかりのマーケット市場。小さな小屋がいくつも連なっていて、手作りのお土産がたくさん売っています。手編みの帽子や靴下も北欧らしい色柄のデザインです。上の写真の奥の棚（おねえさんの頭の右上の方の棚）にあるカゴは、　白樺の木の皮で作ったカゴです。とてもしっかりした作りで、皮の色は年々いい色とツヤで出てくるそうです。　　お店の外にもこんなに可愛い編みぐるみが・・・右上のは、中に電球やキャンドルが灯されて素敵です。うわ～～～トントゥがいっぱいこちらは、トナカイの角です。フィンランドでは、サウナ小屋の入り口や、部屋の壁に飾っているお家が多いです。他の小間物もすっごく可愛いですよね～～すっかりココのムードにハマってしまいました。時間があったらずっとここにいたかったです。今度はじっくり見に来ようと心に固く決意したのでした。さて、この写真。真っ暗ですが・・・・何時ごろだと思いますか？　なんと、12/30　午後４時ごろです。真っ暗で夜みたいでしょ？北極圏の冬はすぐ暗くなってしまうんです。

  2007年01月11日

• 

  フィンランドにはやさしい光が灯る家がいっぱい♪

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・Ｊ宅のベランダで写真を撮っていたらドアに鍵がかかってしまいパニックフィンランドの家のドアやベランダのドアはオートロックになっているんです。外の冷気が部屋に入っちゃいけない！と思いドアをパタンガチャ主人が居間にいてくれてよかったっす。これが下の階の部屋だったらしばらく放置タイムだったでしょうね。暖冬とは言え、北極圏ですからね～ココは・・で、気を取り直してご近所さんのお宅を見学にいきました。（今度は玄関のドアを細めに開けておきましたから安心！）これはＪのお家。外からみても大きくて素敵！ここからはご近所さんのお家です。Ｊのご近所の皆さん、お写真撮らせてくださってありがとう♪上の写真で共通点を発見しませんか？どこのお家も、「灯り」をとても大切にされていることを感じませんか？窓辺やベランダ、玄関の軒先、庭の植木などにやさしい灯りを灯しているでしょう。決して派手でなく、控えめでやさしい色と光度の灯りはやさしくて心が落ち着くようなムードです。どんより曇ったお昼ごろでしたが、温かい気持ちになれた一人散歩でした。お～寒そうな写真を１枚。庭先のベリーが冷凍になっていました。。。

  2007年01月09日

• 

  フィンランドのお宅探検！

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・フィンランドのキッチンではもうひとつの便利モノがあります。　　こんな風にシンクの上の扉には食器を収納する棚があって棚の段は棚板ではなくて、水切り用の溝がついていてお皿が立てられるようになっています。食器棚が大きな水切りカゴになっているのです。大きなお皿も、コップも、マグカップも、洗ったらスグにここに入れていきます。水切りの棚板になっているので（下段だけでなく上までずっと！）垂れてくる水気はシンクの上でキャッチ以前、フィンランドに住んでいた友人夫妻はコレが気に入って日本に移り住む際には、オーダーして作ってもらたそうです。ちなみにこの水切り棚の溝の幅が微妙なサイズらしいですよ。シンクの上の扉を閉めればこんな感じにすっきりと次回台所をリフォームするときはコレを導入したいものです。日本の場合扉の内側を工夫しないとカビが生えちゃうかもしれませんね。さて、次はベランダに出てみましょうか。居間の二重扉を開けてベランダに出ました。日本で言えばマンションのドア前の通路くらいの広さはあります。ベランダにはテーブルと椅子があってあ～夏はここで朝ごはん食べたら気分がいいだろうなぁ～サウナの後のタイムもいいかもね写真左部分に温度計がついているのがわかりますか？フィンランドでは部屋の中だけでなく外にも温度計を設置してあって朝起きたときや出かける前などにチェックしています。冬の寒さは時として命取りになりますからね。　　　　　　　　　　ちょっと近くによって見ましょうか。・・・・・アレレ・・文字が裏返しだぞそれもそのはずこれはお部屋の中から見るための温度計でした。そろそろ寒くなってきたので部屋に戻りましょうか。・・・・・・・・・ん？・・・・・・・あれれ？？うそぉ・・・ドアの鍵がロックされてるぅ・・きゃ～～～～助けて～～～～～

  2007年01月08日

• 

  秘密の引き出しはとっても便利★

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・サウナに入って旅の疲れを癒し、翌日の昼まで爆睡した私。友人Ｊは、娘を送りに出かけていました。遅めの朝食をいただきにキッチンへ行きました。「自分の家にいるように、好きなものを食べていいからね」と言われていたのでを沸かし、冷蔵庫からチーズやハムを出してパンにのせて食べました。こういう時は変に遠慮せずに素直に過ごす方がお互いに気を使わずに済むのです。この考え方はフィンランド人の友人から教わりました。キッチンの窓からは中庭が見えます。今日の天気は　うす暗くてどんよりしていますが静かで穏やかな空間です。テーブルの上に飾ってあるのは、日本から持ってきたお土産です。　（左）　　日本の世界遺産の風景写真のカレンダー　（中央）　江戸千代紙で作った入れ子の飾り箱　　（右）　　千代紙柄の紙ナプキンフィンランドの白木のテーブルにもキレイに映えますね～（自己満足）そうそう！キッチンといえばこんな便利な引き出しがあるんですよ一番上の部分は「収納」兼「置き台」になるんです。　こんな風にパンを置いて、マーガリンを塗ったり、ハムをのせたり　　　　　　　　　　　　　　チーズをカットしてのせたりするのにちょうどよいんですよ。たぶん日本だと湿気が多いのでカビが生えちゃうかもしれませんがそこは湿気の少ないフィンランドなので大丈夫なんですね～引き出しを閉めればスッキリとこんな感じこれは便利な引き出しです。

  2007年01月06日

• 

  サウナは最高のおもてなし

  ・・・　年末年始のフィンランドの旅日記をつづっています。　・・・さて、茜色に輝くヘルシンキの空。時刻は１５時すぎ。ヘルシンキからフィンランドの国内線に乗り継ぎして北極圏ロヴァニエミへと向かいます。本来ならば１６時２０分の国内便があったのですが私達は１本便遅いヘルシンキ発２０時３０分の便に乗りました。ロヴァニエミ到着は２１時５０分。（日本時間だと翌日の朝４時５０分です）いやあ、自宅から出発してすでに２３時間経過・・眠い眠い。空港で待っていてくれたのは、オラヴィの次男Ｊと彼の娘Ｈ。彼らの笑顔を見たら眠気も飛びましたこれはロヴァニエミ空港のターンテーブル。ロヴァニエミ空港はとっても意外なことに小さくてしょぼいけれど電飾も、飾られている人形たちも地味に控えめにがんばっているのがいい感じ。この白くまちゃんのしょぼんとしたおメメがキュ～ンときます荷物を積んで、空港からほど近いＪの自宅が今日のお泊り処。飛行機の中で、ほとんど動かず食べっぱなし（ブロイラー状態）なのでお腹も満腹。今日のところはサウナに入って休ませてもらうことにしました。フィンランドと言ったらサウナ。サウナと言ったらフィンランド。サウナ発祥の地ではないのですが、フィンランドではサウナは重要なアイテム。家を建てるときはまずサウナの位置を決めてからと言われるぐらいフィンランドの人はサウナが大好きその大好きなサウナに招待されるのは最高のおもてなしなんです。サウナは室温が高くなるため、このようにドアの取っ手は「木」が使われます。「木」ならば、熱くなりすぎないので安心です。雰囲気もこの方が優しくてイイ感じですよね家庭用のサウナは、たいていシャワー室とつながっています。ドアの向こうに見えるのがサウナストーブです。フィンランドのサウナは、このサウナストーブに熱せられた石に水をかけその蒸気を身体全身で浴びて汗を出します。日本のサウナと違って、息苦しくなったり、鼻がツーンと痛くなることがないんです。熱～～い蒸気が部屋の天井の方から、じゅわ～～～～～んと降りてきて背中から足先まで包み込みこんでいく感じです。降りてきた蒸気を鼻から吸うと、喉の粘膜まで染み渡って本当に心地よいのです。サウナストーブの石になにやら怪しげな物体を発見・・・・・ひょっとしてサウナトントゥ　ちょっとジジイっぽいけど（笑）トントゥのようです。トントゥが手に持っている瓶には、サウナ用のアロマオイルを入れます。　　　　　　　　　　　　　　　　　これはKOIVU（白樺）の葉っぱの香りのオイルです。フィンランドのサウナショップにはいろんな香りのサウナオイルが売られています。私はやっぱり白樺の葉っぱの香りが一番好きオイルが蒸気に絡んで部屋全体がやさしくいい香りになります。　　　　　　　これはサウナストーブの石に水をかけるヒシャクです。写真の上にあるのはポピュラーな形のヒシャク。でも今夜は面白い形の方を使うことにしますなんと、マッカラ（ソーセージ）の形をしたヒシャクですこれは面白い　　フィンランドでは、暖炉や焚き火で、このようにマッカラ（ソーセージ）を串にさして豪快に焼いて食べます。そのマッカラの形のヒシャクなんて素敵面白い形のヒシャクで熱い石に水をかけサウナの室内は熱い蒸気で満たされていきます。心地よい汗をかきながら、長かった今日の一日の疲れがす～～っと抜けるようです。そして私は翌日の昼まで爆睡したのでありましたｚｚｚｚｚｚｚｚｚ・・・・・

  2007年01月05日

• 

  北欧スタイルのウォーキング

  フィンランドの森や公園などでウォーキングをしている人をよく見かけます。トレーニングウェアと運動靴といういでたちは日本と同じですがちょっと日本では見かけないウォーキングスタイルなんです。なんだかスキーのポールのように見えますがこれはウォーキング専用のポールなんです。コレを使うと自然に腕を大きく振ることができるうえ胸を張って歩くことができるので、肺にたくさん酸素を送り込め有酸素運動がとても効率よく行なえるのだそうです。私も数年前、フィンランドで購入しました。フィンランドではsauvat（サウヴァット）と言います。大きなスーパーやスポーツ用品のお店に行けばたいてい売っています。身長とのバランスでポールの長さを決めるのでお店の方に選んでもらうのが正解ですね。これは友人のを借りたのでちょっと私には長すぎ実際にフィンランドの風景の中をこのサウヴァットで歩くと本当に酸素が体中に染み渡るようで気持ちが良いです。日本でやるときはアスファルトのうえだと「カツンカツン」と音が響きちょっと興ざめになってしまいます山道や林道のような土の道を歩く方が雰囲気も出ますよ。楽天さんでも売っていましたのでご紹介しておきます。

  2006年09月24日

• 

  信号の色　「赤」の次はな～に？

  日本もやっと涼しくなってきましたね。いつまでも夏の旅行のお話ではムードにあわないので今日はあまり季節に関係ない「発見モノ」について書きます。日本のの色は、●→●→●と変わっていきますよね？フィンランドも同じです。ところがこの次が違うんです。●から●に変わって●になるんです。赤信号で止まっていて、いったん黄色になるのでスタート発進の心構えができるというか、遠くから信号に近づいたとき「あ～じきに●になるな～」と確認ができます。それがどの程度便利なのかはよくわかりませんが発見したときはちょっと楽しかったです考えてみると、●から●って唐突な変化ですよ。「もうすぐ●になるよ～」っていうプチお知らせの●信号は良いと思います。車の助手席からカメラを構えて●から●に変わる瞬間を狙ったのですがこれがなかなか難しくてチャンスをはずしっぱなしでした。信号機は縦型なので、上から下、下から上へと往復していくのですね。これって他の外国でも同じなんでしょうか？他の国での発見話も是非聞いてみたいです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊■北欧の絵本展示会開催中■「北欧からのおくりもの」東京・上野　国際子ども図書館にて開催中北欧児童文学の創生期から現代の児童文学作家まで時代を追って各国の資料を紹介され特別コーナーでは、口承、トロル、四季、サンタなど北欧にまつわるテーマを選び各地域の資料の共通点や相違点を楽しむことができます。北欧各国から約320点に上る子どもの本が展示されています。★情報提供は「majuさん」からいただきました★■ポカポカ地球家族に舘野泉さんが出演されます■９月１６日（土）テレビ朝日　１８：３０～「ポカポカ地球家族」 に　フィンランド在住のピアニスト舘野泉さんが出演されます。４年前脳溢血で倒れ右手を麻痺されその後左手のピアニストとして奇跡の復活を遂げました。町の音楽祭で家族が見守る中、奇跡が起こります。。。

  2006年09月15日

• 

  フィンランドで久しぶりに出逢った●●●●●

  今年タンペレに行った時、10年ぶりに出逢ったものがありました。これです麦畑に囲まれた静かな小路にオレンジ色のニクイやつKauppa-auto（マーケットカー）です。大きなバスに食品や日用品を積んでいる移動スーパーです。以前、このバスを見たのはラップランドに初めて行った時でした。宿泊していた農場の庭先に来たのです。その時は初めてのフィンランドでしたので、物珍しさだけでバスに乗り込みマイナスの寒さにもかかわらず、アイスクリームを買ってしまった思い出があります。（だって何を買っていいかわかならいんですもの～）その後、何度かラップランドに行ったもののそのバスには遭遇できずにいました。今回タンペレ滞在中、「Kauppa-autoが来るよ！」と聞きいそいそと出かけていきました。運転席がレジになっていて、運転手さんが店主です。運転席がぐるりんと後ろ向きになっていて小さなカウンターがつけられていてレジになっています。真ん中の通路を挟んで両側には食品や日用品がずらりと並んでいます。冷凍ストッカーもあって肉や魚、冷凍食品もあります。パンや果物、缶詰や牛乳、シャンプーや洗剤、蚊取り線香もありました。おや！見慣れた容器を発見外国で日本の製品を見るとちょっとウレシイ気分になります。ちなみにフィンランドにだって大きくて立派なスーパーマーケットもありますよ。このようなバスは、町から離れた場所でお年寄りが多い地域を廻っているそうです。タンペレだって大きな都市ですが、少し離れたこのあたりはお店もなくお年寄りも多いので週に１～２回バスが巡回してやって来るそうです。日本で見かけるこの手の車はやたら宣伝の音がうるさいですがフィンランドのバスは、なんの音も立てず静か～に止まっています。こういうところが私のフィンランド好き度をUPさせるポイントです。

  2006年09月01日

• 

  携帯電話なげ世界選手権

  8/26フィンランドのサボンリンナで携帯電話なげ世界選手権が行われました。　　現地の写真はこちらをどうぞ→KA"NNYKA"NHEITTOお笑い番組の１コーナーのように思われるかもしれませんがフィンランドではこういう面白い大会が大真面目に開催されています。奥さんを担ぎ競争とかギターを弾くまねをする大会とか・・・。残念ながら旅の途中で面白大会に遭遇したことがないのですが一度は近くで見てみたいし、参加もしてみたいなぁ～今年の大会では89メートルを投げたフィンランド人が優勝投げるはもちろん中古のモノ。携帯電話をリサイクルしている会社が主催とか？（うろ覚え情報～）あんなに小さくて軽いものを８０メートル以上も飛ばすなんてすごい。。フィンランドの携帯電話といったらノキア今年の旅行中に会った友人Ｔ君の携帯がかっちょ良かったです。携帯というより家庭電話の子機にも見えなくはないけれどところが縦にぱっか～んと開けるとメールやインターネットがとっても見やすい仕掛けになっているのです。見やすいだけでなくキーボードになっているから入力も楽チン日本語のキーボードと違ってキーがシンプルだね（当たり前だけど）この機種が日本で発売されたら買いたい。。。。nokiaさん！おいくら？

  2006年08月29日

• 

  お手軽リサイクル

  フィンランドの旅日記をつづっています。まずはクイズです。これは何でしょう？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　　★　　　　　　　　　　　　　　　★正解は、「空き瓶・空き缶を回収する機械」です。フィンランド語で何ていうんだろう？ご存知の方教えてください。上の写真の部分は、瓶や缶を入れる挿入口のアップです。ここから空き瓶やペットボトルを入れていきます。Ｓさんに教わって初体験です。挿入口は１つなのですが、中で機械が自動的に分別してくれるんです。ビール瓶やジュースのペットボトルなどを持ち込んで入れていきます。このマシンはスーパーの入り口に設置されています。マシンの存在は知っていたのですが、コレを実際に使うのは初めてです。滞在中のＡさん宅から籠いっぱいのビール瓶（笑）を持参しました。リサイクルできない形状のものはちゃんとはじいてくれて返却口に戻ります。返却されたヤツはゴミ箱に捨てればＯＫ。終わったらボタンを押せば・・・レシートが出てきます。これをレジに持って行くと返金されるシステム。１本どのくらいの戻りがあるのか詳細はチェックしませんでしたが手軽にリサイクルができるのでとても便利。日本でもこういう機械があったら空き瓶の放置も減るんじゃないでしょうか？

  2006年08月15日

• 

  フィンランドに行ったらサウナでしょ！

  フィンランドの旅日記をつづっています。森の中の別荘でボートに乗って釣りを楽しんだ後は・・・やっぱりサウナでしょＴさんの別荘のサウナ小屋です。白樺の小路を抜け、湖のほとりにサウナ小屋があります。サウナには電気式のタイプと、薪で火をおこすタイプがあります。私は断然薪で火をおこすタイプが好きフィンランドのサウナは、火で熱く熱したサウナ用の石にじゅ～っと水をかけて蒸気を出します。これをロウリュと言います。ロウリュされた蒸気がサウナの熱源となって身体の隅々までじ～んと温めてくれるのです。石から発せられた蒸気は喉や鼻にもやさしいので日本のサウナのように暑苦しく喉や鼻がヒリヒリすることはありません。私たちがサウナに入る前、Ｔさんは白樺の枝を伐採してきました。小屋の前にどっかり腰をおろし、やわらかそうな葉っぱをチョイスしています。　白樺の小枝を束にしてヴィヒタを作ってくれたのです。ヴィヒタというのは、白樺の小枝を束にしたものでサウナのときに身体にバシバシ叩きつけるんです。ちなみにヴィヒタという言い方とヴァスタという言い方があり地域によって言い方が異なるそうです。ここカレリア地方はヴィヒタと呼びヴィヒタという言葉に誇りを持っているようです。「ヴァスタとも言うんでしょ～」など言おうものなら「ヴィヒタが正しい言い方なのよ！！」と力説されたことがありましたっけＴさんの愛情たっぷりのヴィヒタが完成しましたヴィヒタをたっぷり水にくぐらせて、サウナストーブ（熱い石のところ）に置き水分を温めます。そして力いっぱい自分の身体に叩きつけます。ビビッてペシペシ・・・とやっていたら「もっと強く叩くのよ！」とおチビちゃん達からアドバイス強めに叩くと（葉っぱが飛び散るくらい）白樺の葉っぱのいい香りが身体を包み始めます。このアロマ効果のほか、肌が引き締まって艶が出てくるのだそう。これを数回繰り返しているうちにかなりイイ汗が出てきます。そして身体にバスタオルを巻きつけて（男性陣がいるので）目の前の湖に女性陣がドドドドド・・・・と入っていきます。普通なら桟橋から湖にドボンと飛び込むんですが今年は雨が降らないため湖は遠浅になっておりかなり先まで行かないと丸見えになってしまうのです。ひざ下しかない水位から徐々に身体をすべらせてバスタオルを桟橋に放り投げて湖に身体を隠していきます。集団入水自殺のようにも見えなくもない光景でしたが（笑）サウナで火照った身体を湖でクールダウンしていきます。湖に全裸で入るというのも格別ですし、そのままプカプカしながら青空を見上げると心の芯まで開放されたようなイイ気分になれるのです。フィンランドの人々がサウナを愛する気持ちがよ～～～くわかります。

  2006年08月13日

• 

  湖から見上げる空の魔法

  フィンランドの旅日記をつづっています。白樺の小路を行くと、大きな湖に出ました。湖のほとりには、サウナ小屋があります。サウナ小屋の先には桟橋があり、Ｔさん所有のボートが私たちを待っていました。Ｔさんは釣りが大好きなおじさん。ボートを操縦しながら魚のいそうな場所を案内してくれました。湖を静かにボートが滑り出し、いよいよ釣りを楽しむ時間です。ボートから眺める景色はまた格別で、フィンランドの夏空を楽しむことができます。私は釣りよりも、さわやかな夏空と目にも鮮やかな緑の森の美しさに心惹かれました。湿気のないカラッとしたフィンランドの夏空。私が夏のフィンランドに来たくなるのは、この空に会いたいからかもしれません。心の湿り気を一気に吹き飛ばしてくれる不思議な威力があるみたいです

  2006年08月10日

• 

  白樺の小路

  フィンランドの旅日記をつづっています。Ｔさんの別荘から湖に向かって白樺の小路が続いていました。 白樺の葉っぱは、夏の太陽の光をやわらげてくれて湖からの風はひんやり冷たくて心地よいです。 大きく広がる景色も素敵ですが、こんな風に小さな若葉色の小路をゆっくり歩くのも楽しいものです。夏の暑い日ざしの中でも、葉っぱの香りとやわらかい緑色を楽しむとさわやかなすがすがしい気分になれます。

  2006年08月09日

• 

  夏のフィンランド　夕焼けのような夜景

  フィンランド旅行の旅日記を綴っています。（ＰＣが壊れたためなかなか更新ができなくて残念　地道に書いていきます）フィンランド到着初日は、ヘルシンキからイマトラに向かいました。イマトラは、東カレリア地方にあります。フィンランドとロシアの国境近くの街です。友人Ａさん宅は、このところ毎夏おじゃまさせていただいています。Ａさんをはじめ、お母さんやお兄さん・弟さんご夫妻とも仲良くさせていただいており毎年やって来る私たちを快く迎えてくださいます。私たちが毎年フィンランドに行きたくなるには親切で心優しい友人達に会うことが一番の理由ですがフィンランドの美しい自然の中に疲れた心を癒しに行くという目的もあります。昼間の明るい青空も好きですが、このように日が落ちる時刻の空も大好き時刻はだいたい夜の１０時半頃です。まるで夕焼けのような空の色でしょう。このくらいの時刻だと、見ている間にグングン空の色が変化していきます。主人と一緒に夢中で写真を撮りまくりました。とにかく刻々と空の色が変わっていくので、シャッターを押しても押しても空の色が違って見えるんですね～サウナの後の火照った体と旅の初日の興奮が重なって空の色の美しさに酔いしれてしまいました。

  2006年07月29日

• 

  ビールが飲みたくなる景色なのさ！

  ひゃっほ～♪　本日フィンランドから帰国してきました１週間ぶりの日本は意外と涼しくてびっくりです今年のフィンランドは雨が少なくてすっかり乾いた大地でした。いつもなら森にはベリー類があちこちに実っているのですが今年はあまりに雨が少なくベリー類はカサカサ状態でした。いや～本当に残念この分だと、秋に実るはずのキノコも心配です日本のを分けてあげたいですね～そんなことで雨にもほとんど降られず、毎日がでした。朝から夜中までたっぷりと遊んできましたよ～ まずはヘルシンキ空港ではこんなカワイイ「フィンエアー機」がお出迎え青空と爽やかな風景はビールが飲みたくなるものです。アルコールが苦手な私でさえ思わずゴクリ 　 左の青い缶は「LAPIN KURTA（ラピン　クルタ）」、　右の赤い缶は「KOFF（コッフ）」、　どちらもフィンランドのビールです。エコノミークラスでも提供されています。私は「LAPIN KURTA」の方が好きかな。（コップ半分しか飲めないけど）滞在中はカラッと爽やかな景色と照りつけるお日様のおかげで喉が渇く・・渇く・・渇く・・飲めない私もついビールをゴク・ゴク・ゴク・・ぷはぁ～おかげで赤い顔でフラフラしている写真が多くなってしまいました（笑）フィンランド人はビールが大好き！特に夏は水を飲むような感じで軽く飲んでいる人が多いです。街のカフェテラスでも、湖のサウナ小屋でも実に美味しそうに喉に流し込んでいる人々をたくさん見かけます。しかしながら意外なことに、アルコール度の高い飲料は普通のスーパーなどの売り場には置いていません。アルコール度の高いものは、専用のお店に行かないと買えないのです。今回は、前から一度チャレンジしたかったアルコール度８％のビールを買いました。 これは「OLVI（オルヴィ）」 これは「KARJALA（カルヤラ）」どちらもアルコール度８％のビールです。アルコールに強い方ならゴクゴクいけるのでしょうが、私は２～３口飲んだところでダウン。。。。明るい太陽の下で大の字になって寝てしまいました。これもフィンランド的な過ごし方かもしれません

  2006年07月19日

• 

  フィンランドの森は深い・・・

  フィンランドといえば森と湖が美しいことが有名。飛行機から見下ろすと実にたくさんの湖が散らばっているのが良くわかる。背の高い山がないのでダイナミックな景色は少ないけれどこんもりと鮮やかな緑色の樹木があちことで膨らんで見える。森の多い国というより、森の中に国があるような感じである。これからの季節、森の中をハイキングするのも楽しいのだ。６～８月はブルーベリー・コケモモ・ラズベリーといったベリー類が実り８月あたりはたくさんの種類のきのこが楽しめる。映画「かもめ食堂」でマサコさんがきのこ採りをした森のシーンを覚えているだろうか？あの森は、ヌークシオ国立公園でヘルシンキから電車とバスで乗り継いで行ける。ヘルシンキに滞在して日帰りで楽しめるハイキングコースだ。ここではいくつかのハイキングコースがあり、どれも歩きやすいコースだ。インフォメーションで案内図をもらって出発しよう。コース表示はこのように色分けしたひし形のマークを目印に進む。青いコースを選んだ人は青いひし形マークを黄色いコースを選んだ人は黄色いひし形マークを頼りに行けばよい。やたらに説明書きやら矢印がついていないのでとってもシンプル。私たちは赤いコースを選んで出発した。歩道はほどよく自然の形を保ちながらも歩きやすくのんびり景色を見ながら歩いていくと本当に気持ちが良い。コースの中であれば、立入禁止区域以外ならベリーは自由に摘むことができる。歩いていると結構喉が渇くので、こんな風にベリーをつまんで喉を潤すのだ。とにかくベリーがあちこちに実っている。もはやハイキングしているのか、ベリーを食べているのかわからない観光客ではない地元の方もここにベリー摘みに来る。私たちが夢中でベリーをモグモグしていると地元のご夫婦がバケツを持ってやってきた。「たくさん摘みましたね～♪」「これからベリーパイを作るのよ」「いいなぁ～ベリーパイ！」などと思いながら私と主人は湖のほとりに出たり、ベリーを摘みながらテクテク歩いた。ふと時計を見ると、もうそろそろコースの終点に着くような時間。あれれ？？ひょっとして道に迷った？そういえば・・コースの案内マークがどこにもないずんずん歩いていくと、国立公園のはずなのに・・・民家があるじゃん完全にコースアウトしてしまったのだ。ヤバイハイキングの案内地図を持って住人の方に聞いた。「Missä me olemme?」（私たちはどこにいるんでしょう？）親切なおじさんは人差し指で私たちのいる場所を指差した。地図からず～～～～～～～～～～っとはみ出た場所を・・・・。教訓：フィンランドの森、国立公園と言えどあなどってはいけません。■ブログ仲間のハンジュさんのホームページにヌークシオの美しい写真がUPされていました！こちらも面白情報満載です！！

  2006年05月29日

• 

  「風のカンテレ」でフィンランドの森へ

  ブログ仲間のKantelehibikiさんはカンテレ奏者です。カンテレとは、フィンランドの民族楽器でハープのような弦楽器です。５弦・１５弦・３６弦など弦の数によって音域が広がり、大きさも様々です。その音色はとても優しくて清涼感がある素敵な楽器です。フィンランドの澄んだ青空のように、森を抜けていくさわやかな風のように清々しさを感じる音色です。kantelehibikiさんと奏者仲間とのアンサンブルCDが完成されたとのことでさっそくCDを聴かせていただきました。「風のカンテレ」というタイトルの、カンテレアンサンブルです。フィンランドの曲・日本の曲・賛美歌で構成された曲はどれも清涼感あふれる調べです。興味深いのは、５弦のカンテレ～１５弦のカンテレ～３６弦を越える大きなカンテレまで６種類のカンテレを曲によって選択されているところです。５弦には５弦の優しいあたたかな音色が広がり３６弦や３９弦ともなるとハーモニーの美しさが一段と深まっていきます。娘さんのオカリナもすばらしく、カンテレと仲良く音が運ばれていきます。今も聴きながら日記を書いていますがフィンランドの森の中にいるような気分です。興味がある方はこちらへどうぞ♪

  2006年05月28日

• 

  「わたしのマトカ」　～旅はきっとこれからも続くのだ～

  映画「かもめ食堂」を観た人にオススメしたいエッセイが出た。　　「わたしのマトカ」　片桐はいり著映画でミドリ役を演じた、片桐はいりさんの初エッセイ本だ。予備知識もなくフィンランドに降り立った片桐さんはまさに映画で演じたミドリそのものだ。私のように「フィンランド好き好き！」で出かけたわけではないのでえこひいき無しのフィンランド観が楽しくつづられている。冒頭から登場する話題は、あの黒いお菓子「サルミアッキ」だ。フィンランドへ向かう機内であの味と出会ったらしい。「タイヤとかゴムに砂糖をまぶしてかじったような味」　という感想は多くの人がうなずいているだろう。シャイなフィンランド人がクラブで熱く語るのはどんな話題だったのか。サウナ初体験の緊迫した出来事とは。ファームステイでの面白体験の数々。フィンランドに行ったことのある人は、「そうそう！」と突っ込みたくなる。まだ行ったことがない人は、映画の風景とダブらせて読んでいけばイメージがより深まってきて、エアチケットの予約を考えるだろう。タイトルになっているマトカとは、フィンランド語で旅である。読んだ後にはきっと自分のマトカに思いをはせているに違いない。

  2006年05月18日

• 

  美しい！！２月のラップランド

  ラップランドに住む友人から素敵な写真が送られてきた。１週間前に撮った風景だ。まずはじっくり美しい景色を堪能してほしい。ここはフィンランド北部ラップランド地方。キッティラ空港からロバニエミへ向かって車で１時間少々。Molkojärvi（モルコヤルヴィ）という小さな集落だ。järvi（ヤルヴィ）とは湖のことで、モルコ湖という大きな湖がある。年末年始ごろのラップランドは太陽がほとんど登ることがなく一日中暗いどんよりとした景色なのだが２月ともなればこのように太陽が顔を出し、明るい風景に変わるのだ。残念ながらこの時期にフィンランドに行った事がないのでまだ私はこのような美しい景色を見たことがない。この季節に旅行ができる人は是非ラップランドでクロスカントリースキーを楽しむことをオススメ♪そういえばフィンランドには「スキー休暇」というお楽しみがある。学生だけでなくお勤め人でもスキー休暇がもらえるのだ。スキー休暇は南の地方から順番に取るのだそう。順番に取る休暇なら混雑もなくゆっくり遊べる。すばらしい！私もいつかこんな美しい雪景色のなかをスキー散歩したいものだ。

  2006年02月20日

• だって今日は「カルッキパイバ（お菓子の日）」

  最近のロッテキシリトールガムのCM「歯は、笑顔の主役です。」はフィンランドの爽やかな風景と坂口憲二の笑顔がなかなか良い感じ。季節的には夏の風景だが、白樺と美しい森の緑が湖面に映えて虫歯になりにくいキシリトールの効果と爽やかなイメージの坂口憲二の笑顔が印象的なCMだ。フィンランドの子供達は虫歯が少ないと言われている。そのため夜寝る前にキシリトールガムを噛んでいるというようなニセ情報をもたらすCMもかつて放送されたこともある。私の知る限りでは虫歯予防の一環として、親が子供に、夜寝る前にガムを食べさせるという習慣はない。それよりももっとすばらしい習慣があるので紹介しよう。フィンランドの子供達にはkarkkipäivä　「お菓子の日」というルールがあるようだ。もちろんこれは義務つけられているわけではなく各家庭でそれぞれ「●●曜日はお菓子の日」というルールを決め基本的にその日以外は飴やガム、チョコなどのお菓子を食べない。「我が家のお茶の間留学」でフィンランド語をコーチしてくれる子供達もちゃんと「お菓子の日」を設けている。会話の中で「今日はお菓子の日じゃないからキャンディーは食べないの」　とか「今日はお菓子の日だからマーケットでお菓子をかってもらうの」などという言葉が出てくる。彼女達の話からきくと、お菓子の日は自分で決める子が多いとか。「火曜日」だったり「木曜日」だったり人それぞれ。お菓子を買ってもらうのもその日だけ。なのでその日はお母さんと一緒にお菓子を買いにいくのも楽しみらしい。私が通っているフィンランド語教室の先生宅でも娘さんたちが子供の頃、毎週土曜日が「お菓子の日」だったそう。しかし、お客さんが手土産にお菓子を持ってきたりするし我慢できずに隠れ喰いしていることもしばしばだとか（笑）。虫歯予防と肥満防止ということでこのような習慣が生まれたという。私も「お菓子の日」決めて、ダイエット再挑戦しようかなぁ。。

  2006年02月04日

• 

  「北欧フィンランドのかわいいモノたち」

  昨日、フィンランドの子供たちにプレゼントする絵本を買ったとき実はもう１冊ステキな本を見つけてしまった。　　　　　　北欧フィンランドのかわいいモノたちもう、フィンランド好きにはドンピシャな本だ。シンプルな表紙がいかにもフィンランドっぽい。著者は菅野直子さんという方でヘルシンキ近郊にお住まいの女性。フィンランドの日常品がオールカラー写真で紹介されている。いわゆるガイドブックでもなければ、お土産品紹介でもない。著者が日常になじんでいるフィンランドのモノたちを女の子らしい目線でとらえて実にステキに掲載されている。まずは、「毎日の食べ物」。牛乳・パン・オートミール・マーガリンなど本当に日常のものが写真とともにコメントとお値段まで載っているのでありがたい。フィンランドの牛乳といったらValio社の牛のイラストが有名。その牛乳のパッケージから始まり、パン、マーガリン、紅茶などどれもが普通のスーパーで見たことがあるものばかりだ。卵のパッケージに４個入りの可愛いのがあって再生紙で作られたパッケージには卵の可愛いイラストとレシピが・・。卵はお土産にできないが、このパッケージだけでも欲しい。。プーさんのイラストの蜂蜜は見たことがなかったわ。可愛すぎる！！処方箋なしで買える風邪薬、のど飴などはお土産購入の参考にもなる。化粧品などは興味はあっても、これが何のクリームだか理解するまで時間がかかってしまうのでつい買うのをためらってしまうのだがこれを見れば、安心して買い物ができそうな気がする。じゃがいもの洗いブラシの可愛いこと！！キャー♪　このマッカラ（ソーセージ）食べたことある～～♪このシナッピ（フィンランドのマスタード）美味しいのよねぇ～！よく知っているものもあれば、見たことないパッケージのものなどパラパラめくってみるだけでワクワク気分が盛り上がってくる。フィンランドのお茶目で可愛いモノを見ているだけで幸せな気分♪▼そのほかの北欧の仲間たちの本は　　　　北欧スウェーデンの幸せになるデザイン　　　　　自然のなかのやさしいデザインたち北欧には自然を大事にしたデザインや日常品がたくさんあるので色々チェックしてみたいものだ。

  2005年11月29日

• 

  スーパーマーケットでお買い物

  体調不良と仕事の忙しさでココに来るのもサボリ気味でした。毎日来てくださっている皆さんスミマセン！更新ができていなくて・・・ようやくPCに向かう時間ができましたので「旅日記」復活します。旅行に行くと必ず立ち寄るのがスーパーマーケット。デパートよりも大好き！と言う方も多いのではないでしょうか。私も断然スーパーマーケット派！スーパーマーケットは生活のニオイぷんぷんですものね。わけのわからないモノをチェックするのはこの上なく楽しいものです。フィンランドにも結構いろんなスーパーがありますが比較的小さな町にもあるのが「Ｋマーケット」「Ｋ」とか「ＫＫ」などのようにアルファベットの「Ｋ」の数がスーパーの規模の大きさを表しているんです。「Ｋマーケット」が一番小さいスーパー「ＫＫＫＫマーケット」が一番大きいスーパーという感じです。ずいぶん前、フィンランドのスーパーマーケットに初めて入店した時にちょっと驚いたことがありました。売り場の入り口に小さなゲートみたいのがあってそのゲートは入り口専用のようで一方通行になっていました。「げっ！何も買わなかったら出られない仕組みなの？」とビビリました。ちょっと見た感じではお会計レジを通過しないと外に出られないように思えたのですが、買い物しなくても出られます。さて、買い物用のカートも面白いです。カートは数珠つなぎにロックされていて、勝手に持ち出せません。５０セントコインを入れるとロックが解除され、1台だけ鍵が外れて使えるようになっています。あ～これならお財布忘れてもココで気がつきますね～♪（ってそうか？）買い物が済んだらカート置き場に戻して連結するカートについているカギを差し込むと５０セントコインが戻ってくる仕組みです。さて、大好きなスーパーの売り場探検です。まずは野菜売り場。冬は輸入物ばかりで鮮度もあまりよろしくないですが夏は結構華やかに色とりどりで楽しいです。それほど珍しい野菜はないのですが、キュウリはデカイです。日本のキュウリの５倍くらいの太さはあるんじゃないかしら？どっちかっていうとヘチマかウリのような大きさですね。野菜売り場でのお楽しみは量り売り♪日本だとパック詰めされていたり、袋やカゴに入って売られていますがこちらはたいてい量り売りなのです。しかもセルフサービス。たとえば、バナナを１本買いたいときは売り場にあるバナナを1本自分でもぎます。（大きさも色々ですしね）その時、バナナ売り場の値段プレートに書いてある番号をチェック！そしてそのバナナをビニール袋に入れて量りが付いている「値札シール発券機」にバナナを乗せてバナナの番号のボタンをピッと押すと・・・値段シールが出てきます。ビニールの上からその値段シールを貼ってレジへ行けばＯＫ！写真のように機械のボタンには、野菜や果物の絵が記載されていますが国内産のものと輸入物では値段が違っていたりするので売り場の値段プレートに書いてある番号を確認する必要があるんですね。これなら、ホテルなどに滞在する旅行者でも果物が手軽に買えますよ。りんご１個とか、バナナ１本も気軽に買えちゃいます。私はこの量り売りシステムが大好きなので（笑）旅のアトラクション感覚で果物をチョビ買いしています。初めてこれを利用する時、要領が得ずオロオロしていたら親切なおばさんが身振り手振りで「ビニール袋に入れるでしょ」「ココに置いて」「このボタンを押して」「ほ～らシールが出たでしょ」と教えてくれました。もちろんその頃は言葉も全くわからなくて何を言われているのかチンプンカンプンでしたけど動作と一緒に聞いていたのでちゃんと理解できました。旅で人に優しくしてもらえるとず～っと忘れないものですね～。これからフィンランドに行こうと計画している方！スーパーの量り売り、是非１度はチャレンジしてみてください。やり方がわからなくなったら、怪しくない程度にオロオロすればきっと地元のおばちゃんが助けてくれますよ。

  2005年09月07日

• 

  フィンランド夏景色♪う～んアウトドア満喫！

  結婚披露宴に呼んでいただいた友人宅は、式の準備等で忙しいため別の友人の家族が所有しているサマーコテージに滞在させてもらいました。大きくて広くてとっても快適なログコテージです。フィンランドの人たちは、こんな風に湖の近くに別荘を持ち夏休みなどに家族でのんびりすごしたり来客を招いて一緒に過ごす人がとても多いのです。もともと自然な環境が大好きな私達なのでこういうコテージに泊めてもらえるのは本当にウキウキです♪森の中の細い道をぐんぐん入った突きあたりには美しい湖。そしてその湖のすぐ目の前にコテージが建っています。ねぇ～とっても景色がよさそうでしょ♪このコテージは友人のお兄さんが自分で建てたんだそうです。サウナもあるし、部屋の中は小さなキッチンとゆったりした居間。２階はベッドルームになっていました。サウナと暖炉は薪を使いますが、電気は太陽光エネルギーを利用しています。キッチンでの調理はガスです。コテージの外に可愛いガスボンベ小屋がくっついていました。入り口の右横にあるテラスもこんな感じで素敵です。さわやかな空気といっしょに朝食なんかいただいちゃうのもいいかも♪私はここでずいぶんぼんやり座っていましたよ。小鳥のさえずりをききながら、湖をぼ～っと眺めていると心がしっとりと落ち着いてきます。　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊プルっ～！ちょっと肌寒いわっ。気温は・・・・１５℃ですもの。トイレ行こう。トイレ・・・あららら・・・トイレは・・・部屋にはありません。　外です。ちゃんとトイレ小屋があってペーパーも常備されています。当たり前ですが水洗ではないので、ボッタン式のやつです。でもお掃除が行き届いているのでとっても清潔でキレイです。便座の高さが若干高いので、お尻を便器に乗せるのが一苦労。だって落ちたら大変ですもの～～気のせいか、便器の穴も日本よりちょっぴり大きいような気がします。なので壁に両手をしっかりつかまっていないとすっごく不安。これもまたアウトドアっぽくてス・テ・キ♪

  2005年08月28日

• 

  屋外市場（カウッパトリ）に行こう！

  どこの国でも屋外市場は観光客の目を楽しませてくれます。スーパーマーケットとはまた一味違った地元庶民の味や生活感が感じられます。新鮮な魚・カラフルな野菜や果物・お花・手作りの雑貨などなどひと通り見て歩くだけでも充分楽しいものです。フィンランドにもそれぞれの地域や町に市場が開かれます。特に夏の市場は、カラフルで活気があって面白いです。私は果物が大好きなので、市場の店先でつややかに並んだ果物を見るとついつい欲張ってあれもこれもと買ってしまいます。夏のフィンランドの市場には、いちご・ブルーベリー・ラズベリー・ブラックベリー・コケモモなどなどたくさんのベリー達が勢ぞろいです。たいていは計量カップで量り売りです。それもリットルで売られているのですが、食べ歩きしたい時は0.5リットルくらいがちょうどいいかも。甘くてジューシーなので喉の渇きを充分うるおしてくれます。オレンジを丸ごと1個目の前で絞ってジュースにしてくれる屋台もあります。そのほか、魚の焼いたやつとか、ミートパイみたいなのもあって空腹も満たしてくれるので、お昼ご飯のつもりで立ち寄るのも良いです。

  2005年06月15日

• カンテレコンサートのお知らせ

  フィンランドの伝統的な民族楽器に「カンテレ」があります。その歴史は2000年以上前に遡りとても古くからある楽器です。カンテレは見た目は小さなお琴みたいな弦楽器で「フィンランドのハープ」とも紹介されているようです。叙情詩「カレワラ」に出てくるVAINAMYO"INEN（ヴァイナモイネン）という不思議なおじいさんが奏でる楽器が「カンテレ」です。カンテレは小さいものは５弦のものがあり、ひざに軽々乗せられるくらいの大きさのものから３９弦の大きなものなどいろんな種類があるそうです。指先で弦を弾く感じで音を出します。弾いた音は木の枠を通して澄んだ音色となって運ばれフィンランドの青空のように美しく透きとおった清涼感あふれる音色です。５弦のちいさなものでも充分曲は弾けるそうですが弦の数が多くなればなるほど、音域が広がり、音の深さが増してきます。なかなか日本でカンテレの音色を聴ける機会が少ないのですが６月に東京（中野）でカンテレコンサートがあるので「カンテレ」の音色を体験してみてください。●６月１１日（土）　１４時～●東京（中野）　スオミ教会にて（スオミとはフィンランドのことです）●地図はこちらでご確認ください。⇒スオミ教会　地図●入場は無料です。どなたでもお気軽にどうぞ。カンテレの音色を試聴してみたい方はこちらでどうぞ！　　　　　　　　　　↓▼スオミ教会　ホームページ

  2005年05月25日

• フィンランドの「レディーファースト」

  明日は桃のお節句・ひな祭りなので、女性にまつわるお話をします。フィンランドは「男女平等」という考え方が根底にあるためか「レディーファースト」の習慣があまりないように感じます。もちろん、エレベータやドアなどでは、私のような旅行者であっても男性が女性を先に通してくださることはありますが、私の思い描いていたヨーロピアンな振る舞いを見る場面はあまりないような気がします。むしろレディーファーストを茶化したジョークがあるくらいです。Näiset ensin, vaikka heikoille jäille!（たとえ薄く弱っている氷の上でもレディーファーストだよ！）冬、凍った川や湖の上で遊んだり、お散歩するフィンランドならではのジョークです。

  2005年03月02日

• 「男女平等」を実感した出来事

  ２度目にフィンランドを訪れた時（1997年年末）ハメーンリンナという街に泊まりました。私達夫婦は勉強したばかりのフィンランド語を試したくてウズウズしていました。独学で勉強したフィンランド語は、はたして通じるのか？そもそも、この発音で合っているのか？例文どおりのような会話ができるのだろうか？それよりも1年ぶりに聞く「生フィンランド語」が楽しみでした。ハメーンリンナの街で、お土産を買うために北欧雑貨のお店「aarikka（アーリッカ）」に行きました。私たちは、たどたどしい口調で覚えたばかりの例文や単語を駆使し店員さんとお話しました。店員さんは50代くらいの女性で（もしかしたら店長さんだったかも）私たちのような東洋人がフィンランド語を勉強しているということを大変好意的に思ってくださったようでとても親切に（辛抱強く？）私達とお話してくれました。お買い物を終えてラッピング（ギフト用のラッピングもやってくれるんです）を待っていると彼女が私たちに何か言っています。どうやらお店のシンボルでもある羊のキャラクターの飾りを私たちにプレゼントしてくれると言っています。こういうポジティブな会話はスグ理解で来ちゃうんですね～（笑）彼女は自分の手のひらにその「羊の飾り」を並べます。赤・青・黒・白　同じ形の羊が色違いで並べられました。彼女は優しい笑顔で私に向けて選ばせてくれます。私は「赤い羊」を頂きました。彼女の手のひらから「赤い羊」がなくなります。そして主人が「赤」以外のものから選ぼうとしたときなんと彼女は別の場所から「赤い羊」を持ってきて私が選んだときと全く同じ条件で主人に選択させてくれたのです。きっと日本だったら残りの中から男性に選ばせるだろうと思います。「男の人だし、赤は選ばないだろう」なんていう勝手な思い込みもあったりどうせタダであげるんだから的な考えもありますよね。買うために選ぶならともかく、プレゼントなのに私にも主人にも「同じ条件の中で」好きなものを選ばせてくれたのです。なんと素敵な心遣いでしょう！こんな小さなやり取りではありましたが私たちは「あ～さすが男女平等の国だぁ！」とすっかり感動。小さな旅の１シーンでもこんな素敵な習慣や異文化を実感できるんですね。その感動を彼女に伝えたかったのですが、勉強（しかも独学）始めてたったの１年でしたから「Kiitos！（ありがとう）」を心をこめて言うのが精一杯でした。

  2005年02月23日

• 

  トナカイの毛皮の靴

  ラップランドに行ったときのこと。いつもお世話になるファームでくつろいでいたらお客さんが来ました。近所に住む女性でしたが、私の目が釘付けになったのは彼女の足元。なんとも可愛らしい靴を履いているんです。好奇心旺盛な私は、初対面の彼女に「すいませ～ん。あなたの靴見せてもらえますか？」フィンランドでは大抵の家では、靴を玄関で脱ぎます。そのタイミングで彼女に靴を見せていただくようお願いしました。「あったかいわよ。履いてごらんなさい。」気さくな笑顔でその可愛い靴を差し出してくれました。 ↑写真中央の帽子をかぶっているのがその彼女です。靴は割りとふにゃふにゃしていてちょっと履きにくいけどすぽ～んっと足が納まるとまぁなんと暖かいんでしょう♪それにとっても軽いんです。雪道でも滑らないような底になっているしこの形が可愛いと思いませんか？ ちなみにこの靴、別に町中の人が履いているわけではないですがラップランド地方に行くと、時々普通にこういう靴を履いている人を見かけます。

  2005年02月18日

• 

  コートやジャケットは部屋に持ち込まない！

  冬はモッコモコのコートやダウンジャケットを着用しますが日本だとお部屋までコート持って入室しますよね。フィンランドの家には大抵玄関にコートかけがあります。クローゼット風なっている家庭もあれば、ハンガーラックにかけられるようになっている所もあります。家の人だけでなく、訪問客も自由にそれを使います。雪で濡れたりすることもあるし、がさばって邪魔な上着を玄関にさっと掛けられればお部屋でモタつくことがありません。ペンションなどの宿泊施設だとこんな感じで廊下にコート掛けがついてます。 帽子やマフラーなども一緒に置いておけるのでお部屋の中はとってもすっきりしているんですよ。日本と違って、廊下にもヒーターが１日中ついているので廊下で脱ぎ着をしても全然寒くないですしちょと湿った上着なんかも乾いてしまいます。それともう１つ。私が好きなのは「タオルについてるタグ」フィンランドに行ったらホテルのタオルチェックしてみてください。たいていタオルの端っこにタグ（服の襟のところについてるようなヤツ）が縫い付けてあります。初めて見た時は、「中途半端なとこに付いてるな～」「変なの～」なんて思っていたのですがこれはフックにこうやって引っ掛けて使うんですね。 タオルはハンガーバーに掛けるものと思っていた私は最初は乾きが悪いように感じましたが結構全体がよく乾くんですよ。家庭のバスルームには、「お父さん」「お母さん」や家族の名前がフックのところについています。「来客用」というのもあってバスタオルと小さなタオルが掛けられているので「あっコレ使っていいのね」とわかります。こういう生活習慣って抜けないもんです。この前我が家に滞在していたフィンランド人女性。タオルハンガースタンド（旅館にあるようなやつ）を部屋に用意しておいたのに壁のフック（もちろんタオル用ではない）やドアノブにタオルを引っ掛けておりました（笑）。そういう私は、初めてフィンランドに行った時ハンガーにタオルを掛けて、それをフックにぶら下げてましたけど。。。

  2005年01月19日

• 

  お留守番クン！

  これは、クーサモに住む友人宅の玄関先で見つけたモノです。 玄関ドアの近くの壁に打ち付けてある「木の枠」。なにやら郵便ポストのような感じです。扉までついていて開閉ができそうです。中を開けるとメモ帳がくっついていました。これは、留守中にお客様が残しておくメモ帳なんだそうです。「○時頃来ましたけどお留守なので後でTELちょうだい！○○より」なんて書くのだそうです。携帯電話が普及している昨今では、メモを残すというのはちょっと面白いなぁと思いました。でもこんなメモ帳を使っているお家もあまりいないと思います。（笑）あっ、ちなみに左側に丸く突き出ているのは「温度計です」フィンランドでは必ず温度計を窓の外とか玄関に設置していますね。朝起きた時に「おはよう」といいながら温度計見ます。「おぉ～マイナス２℃だ。あったかいね～」なんていいながら。不思議なもので、フィンランドに滞在している時は激寒の覚悟で身構えているので、思ったより気温が高いとたとえマイナスでも暖かいと思えるんです。日本の生活に戻るとプラス３℃でも憂鬱。。。朝の外気はかなりこたえます。。。

  2005年01月14日

• 

  色鮮やかな手織りマットは足元ポカポカ！

  フィンランドの家庭に行くときっと目が行くのは床に敷かれたマット。毛足の長～いフカフカじゅうたんではなくて、お母さんの手織りのマットがあちこちに敷かれています。もちろん市販品もたくさんありますが、家族の古着などを解いて織り込んでいくものもあるそうです。毛足の長いウールの絨毯とは風合いが違いますが足ざわりがとっても良く、結構暖かいんですよ！ たいていのお家はこんな風に木の香りのする家なので手作りの素朴な風合いのマットがとっても良く似合うんです。 カラフルな模様もあれば、ぐっと渋みのある色合いもあってお部屋ごと廊下ごとに様々なマットが敷いてあります。 １枚づつ敷いても良し、このように２枚並べてもキレイです。このマットはお水でゴシゴシ洗えてとっても丈夫なんです。洗うのは、夏が訪れる頃、湖の桟橋で洗うんですよ！マット洗いに使う洗剤は湖を汚さないために指定されたものを使うのだそうです。夏至の頃、湖の桟橋には大きなマットを何枚もかかえたお母さんやお父さんがブラシでゴシゴシ、マット洗いしているそうです。

  2005年01月08日

• 

  初めて出遭ったフィンランドは私達の人生を変えました！

  私達夫婦がここまでフィンランドにハマったのは1996年の年末に初めて出遭ったフィンランド人夫婦との交流でした。 私達はフィンランド北部のラップランド地方にあるロヒニバという小さな田舎町でファームステイを希望しました。もともとクロスカントリースキーを趣味にしていたのでいつかはクロカンの本場「北欧」でスキーをやりたいと思っていました。初めてのヨーロッパ旅行でしたが、なるべく現地の方達とふれあい、現地の人の生活を感じたいと思い、ツアーやホテル宿泊ではなくファームステイを選びました。ファームステイというのは、農場に宿泊するシステムで民宿に泊まるような感じです。この農場経営者夫妻とのふれあいが私達の人生を変えました。私達はフィンランド語どころか英語も全く話せません。逆に彼ら夫妻はフィンランド語しか話せません。お互いにイエスもノーもわからない状態でしたが「ことば」というのは心で通じるものなのですね。一緒に食事をしたりお茶を飲みながら、「これはお皿⇒ラウタネン」「コーヒーカップ⇒クッピ」などのように実物を指差しながらたくさんの単語を教わりました。念願のクロスカントリースキーも一緒にやりました。動物の足跡を見つけると色々説明してくれるのですがほとんどわかりません。でも楽しいんです。湖のほとりのサウナ小屋や、森の奥にある狩小屋など毎日いろんなところに連れて行ってくれました。サウナでは使い方、狩小屋では獲物の話を聞かせてくれました。不思議なことに話の内容がちょっとづつわかって来るんです。大晦日の夜、サウナ小屋から出ると彼らは小屋の前で火を焚き、雪の上にトナカイの敷皮を敷きバーベキューの準備をしていました。外はマイナス１０度でしたが、サウナ上がりで身体はホカホカ。満天の星空のもと、焚き火を囲んでソーセージを焼いたり鉄瓶で沸かしたワイルドなコーヒーを飲みオーロラの出現を待ちました。 しばらくすると、凍った湖の上空にス～っと淡い光の塊が現れました。オーロラです！私はコーヒーカップを手にしたまま、湖まで走りました。光の塊はユラユラと小さくゆれながら広がって行き白っぽかった色もブルーに変化していきます。街灯もない真っ暗な湖ですから、星もオーロラもキラキラと美しく輝いていました。私達には一生忘れることのできない大晦日の素敵な体験です。

  2004年12月24日

• 

  空がこんなにキレイなんです！

  そろそろフィンランドにも雪が降っているようです。日に日に太陽の登場時間が短くなり、暗い時間が多くなります。冬のフィンランドのオススメのひとつに「空の色」を楽しむことがあります。薄暗い天空でありながら、うっすらと光が広がって紺と青とピンクとオレンジが微妙に混ざって層を作ります。 昇ってこれない太陽のもどかしさみたいな感じが伝わって出し惜しみする美しさとでも言いましょうか「全開でないパワー」と「美」を感じる空です。

  2004年10月25日

全39件 (39件中 1-39件目)

1