月の砂漠－ヨルダンから

トルコで一番素敵な街だと思うのは、やっぱりイスタンブールでしょうか。2年住みましたが、本当に美しい街だと思います。まさに「Picturesque(絵のような)」という表現がぴったりなエリアが多くあります。




今住んでいるトルコ南部は「美しい」とは言えませんが…、アダナもガジアンテプも好きです。人々があったかい。南部にきてトルコ語がぐっと上達したのも、ちょっと田舎風の南部の人たちがあったかいから。でもガジアンテプの訛りには苦戦中…。トルコ語の発音がクリアで学びやすいと感じるのはアダナかな～。

そんなトルコなのですが、家の壁が薄い…というのはトルコのどの都市でも見られる特徴かもしれません。もちろん駐在の方たちが住んでいるような高級エリアの住宅のことではありません。ごくごく普通の一般的なトルコ人が住んでいるエリアの住宅のことです。

イスタンブールで最初に住んだのは、5 階建てのアパートの 4 階。下の階にはお年寄り夫婦と娘さんが住んでいて、このじーさんが毎朝ゲッホゲッホと咳をしてガーーーッと痰を吐くわけですが、床から全てが聞こえる。上の 5 階の住人がトイレに行く音もすべて筒抜け。トイレの水を流す音だけではありませんよ。オシッコをしている音です。本当にクリアに聞こえます。これだけ聞こえるということは、私の出す音も下の階にすべて筒抜けということ…(笑)

イスタンブールで 2 つ目に住んだ家は最上階の 6 階だったので、上の階からの音は聞こえませんでした。でも屋根にやってくるカモメがギョエーギョエーと鳴いて、それはそれはうるさいこと(​https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201706190000/​)。

イズミルの家は最上階の 8 階でしたが、大道路に面していたので絶えず車のブォーブォーという音や救急車の音にさらされていました。ご近所さんの出す音なんて気にもなりません。車の音がすごすぎて…。

トルコ南部のアダナの家はかなり静かなエリアにあるのですが、隣の人がバルコニーでプカプカ吸うたばこのにおいが私の家にまで入ってくるという…。でもご近所さんの音についてはそれほど気になりません。新しいアパートだから多少は壁が厚く作ってあるのでしょうか。

ガジアンテプで借りた 1 つ目のアパートは最上階の 3 階だったので上からの音はなし。隣に住む人からの音がゴンゴンと聞こえることがありましたが、みな一人暮らしなど子供がいない住人ばかりだったので、特に気になりませんでした。

で、問題は今のアパート…。隣の人が本当に私の家にいるのではないかと錯覚するほどすごい音が聞こえます。特に明け方…。私のベッドルームとお隣さんのベッドルームが薄い壁 1 枚を隔てているようで、携帯のアラームがバイブしている音まで聞こえます。しかもそれが 30 分くらい? 続く…。私は自分の携帯がバイブしているのかとびっくりして飛び起きてしまうのですが、実はお隣さんの携帯。起こされた身として「はよ止めんかいな!」と忌々しく思うのですが、いつまで経ってもバイブしたまま…隣の家にいる私でも起きるのに、よく寝ていられるな…と思ってしまいます。

そしてお隣さんがキッチンにいるとき、お鍋の音や料理をする音がかなりクリアに聞こえて、ああ、今キッチンにいはるな、ということが分かります。本当に薄い壁1枚を隔てているんだろうな…。壁一枚を隔てたベッドルームで頭と頭を合わせて眠っているのかも…。上から見たら笑えるよね…と思ってしまいます。

2 階に住んでいる私の友達は、上の住人の音があまりにもうるさいときは、長い傘で天井をゴンゴンと突くらしいです(笑)。うるさいで、アンタ! というメッセージ。そうすると、その瞬間しーーーと静まるようです。トルコのアパート事情、あるあるです。こんな風に壁や床が薄い作りなので、暴れん坊の子供のいる家族が上の階に引っ越してくると、かなり恐怖だということです。私は今まで経験がありませんが…。

でも、音には慣れるもの。例えばモスクから聞こえる朗々としたアザーンの音も慣れちゃうと全く気になりません(​https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/200903250000/​)。だけど、明け方の携帯のバイブだけは…勘弁してくれよ～という感じです。特に私はツアーの仕事中は 24 時間体制でお客様に対応することになっているので、携帯の音には敏感に反応します。ガバッと起きてしまいます。いやいや…これも愛すべきトルコならではの体験なのですがね。

---