車好きとレースファンのための英語の勉強部屋

今回のテーマは・・・ブースターケーブルです。
ずいぶん寒くなってきましたね。エンジンがかかりにくい朝は、あせってしまいます。

さて、ブースターケーブルは英語で、
jumper cable や
jump-lead といいます。
booster は推進、昇圧などの意味があり、booster rocket（補助推進ロケット）などの用語があります。
booster cable とも言うことができるようですが、一般的には jumper cable です。
jump は飛ぶ、の意味、lead はリード線、導線、ひもの意味です。

私もこれまでに2回お世話になったことがあり、ずっとトランクには常備しています。
最後の一箇所をつなぐ瞬間は、非常にドキドキしてしまうのですが、私だけでしょうか･･･？

さて今日のおまけは、
憧れのレーサーに一緒に写真を撮ってもらいたいときは・・・
(第2弾スペイン語編）
Quiere fotografiarse con nosotros?　
[キエレ　フォトグラフィアールセ　コン　ノソトロス]　
con はwith、nosotros はus です。
Would you take a picture with us?
　一緒に写真に入ってください。

私のお気に入り、↓これマウスです。イイと思いません？

【0509スペシャルセール】モトプラン：シンプソン スーパーバンディット 7 型 / USB マウス