車好きとレースファンのための英語の勉強部屋

今日はずいぶん寒いですね。信州のあたりでも雪が降ったそうです。
みなさん、もう冬支度は大丈夫ですか？
そろそろ車にも冬支度をさせてやらないといけません。

今日のテーマは・・・タイヤチェーンです。
タイヤチェーンは
snow chain、
tire chain、あるいは
nonskid chain　といいます。skid はこの前出てきました。滑るという意味なので、
nonがついて「滑らないためのチェーン」です。

I put snow chains on my car. (I put chains on tires.)
　タイヤにチェーンを巻いた。
The car had chains on.
　その車はチェーンを付けていた.

タイヤチェーンをつける意味でiron up [アイアン アップ]という言い方もあります。
今はチェーンといってもゴム製のものやプラスチック製のものもありますが、
従来は鉄(iron)製なので、鉄を装着する、という感じですね。

ちなみに、米国ではタイヤは"tire"ですが、英国では"tyre"と表記します。

さて今日のおまけは、
憧れのレーサーに一緒に写真を撮ってもらいたいときは (第4弾フランス語編）・・・
Est-ce qu'on peut vous photographier avec nous?　
[エスコン　プ　ヴ　フォトグラフィエ　アベック　ヌゥ]　
Would you take a picture with us? (Eng)
　一緒に写真に入ってください。



【新装開店! ポイント2倍! 2日9:59まで】KONIG（コーニック） コーニックラリーチェーン RA－06...


雪や氷の上でのグリップを最大に！自動車タイヤチェーンではない、ノルウェーで作られた「オートソック」



オカモト　サイルチェーン　RVMAXRV－13B　MAX　タイヤチェーン【送料・代引き料無料】