ふるた技工所(てっこうしょ)

今時に USB to PS/2 converter を Aliexpress で 9 個買う。PS/2 接続仕様のキーボードを USB 接続で使える様にする変換器だ。



見た目が同じものが 5 個ある。これらも、USB PS2 という刻印面で揃えてみると、USB ケーブルの付き方(上・下)と、PS/2 ケーブルの順(Mouse/Keyboard) の違いで 3 種類あった。

裏返して撮影した画像


これらは全て同じものだった。以下は買った 9 個の変換器を Raspberry Pi 3B Linux に接続したときに出てくる kernel log のうち代表的な出力(リンク先はログ出力テキスト)だ。

どれも USB VID:PID=13BA:0018 Barcode PCP-BCG4209 だ。bcdDevice= 0.01 なのも同じだ。

Device, Configuration, Interface, Endpoint, 他 Descriptor も全て同じ だった。9 個同時に x86-64 Lubuntu 24.04 に接続したときのログ はコピペで作ったと言われても見分けはつかない。

手持ちのHoltek USB to PS/2 converter 04d9:1400, ELECOM キーボード TK-FBP043BKの Descriptor 056e:1027 と比べると Interrupt In Endpoint の bInterval が早くなっている(短周期になっている)こと以外は普通の Descriptor だった。恐らく Firm を実装したときに、Barcode Reader の送出速度に対して十分な帯域を出す必要があったと思われる。bInterval が早いことは USB 規格上何も問題がない。

肝心の変換機能を試してみる。Topre Realforce 106 (LA0100) PS/2 を接続してキー入力をしてみる。

• 全てのキー入力を認識
• 日本語入力(かなタイプ)
• 素早く(複数の組み合わせ入力の間隔を短くした)
  • Ctrl-x 入力
  • ALT-x 入力
  • ctrl-x-y

全てで誤入力(Ctrl が無視されて後続のアルファベット入力がされるなど)は無かった。Caps ←→ 左Ctrl の入れ替えをした場合/していない場合どちらも問題なし。

Aliexpress から 9 個も問題なしの USB to PS/2 converter が買えてしまった。恐らくどれも Firmware をカスタマイズしていないのだと思う。

Low Speed device なので経由する HUB によっては調子が悪い場合がある。HUB の Transaction Translator か Host Controller の errata に引っかかるかもしれない。Raspberry Pi 3 Model 3 に HUB 経由で接続したら dwc2 OTG (Host function) controller のエラーが記録されていた。組み込み開発経験からすると dwc2 に良い印象は無い。エラーは Host 側の問題だと思う。

もし、逆に Aliexpress で買った USB to PS/2 converter の調子が悪かったとすれば、色々と買っても結果は同じになると思う。

9 個同じものを狙って買ったつもりは無かった。手元に届いた品のうち、ブランドを識別できるものは 2 種類ある。

VENTION (8 番札が付いていて USB plug に水色の装飾がある)

VENTION USB PS/2 converter 裏面の画像、Aliexpress 商品ページ

D.Y TECH (後から 3 番札を付けた, xindaying, 深圳鑫大瀛科技有限公司)

Aliexpress 商品ページ

黒い色をした製品も買ったはずなのに、(以下画像は Aliexpress 商品ページへのリンク)


Aliexpress あるあるだ。買った物と違う色が届く。親切な Seller は Message を送ってきて、「色違いでも良いか？」と聞いてくることもある。ファッション以外で色違いに紛争申し立てをしていたら、疲れるだけなのでそのまま受け取った。

青色シェルの製品


変換回路部分のモールドあるいはシェルが扁平で、ロゴ製造国刻印枠が四角な製品(1)(リンク先の Type F56)


変換回路部分のモールドあるいはシェルが扁平、ロゴ製造国刻印枠が四角な製品(2)(商品ページの画像が互いに異なる)


Aliexpress の買い物は「似たような何か」だ。

JETTING というストアブランド付き(包装袋から出してしまうと識別できない)(商品ページの画像が互いに異なる)


色は Light Gray だと説明があった(同じ形の製品の中で明るい灰色のものは無かった)


プラグ部分に変換回路が入っている製品(手持ちの凹み付き)


なんだな、これから 9 台の PS/2 キーボードをコレクションすることは無いだろうな... 4 年づつ使っても 36 年、90 才になっている。その時に Type-A plug USB 規格は残っているだろうか？