|
|
|
January 30, 2007
カテゴリ：春のワルツ
 ソ・ドヨンが歌う「flower-M」の歌詞を 知り合いの韓国人の方から訳して頂きました。  「flower-M」 ハンサンミトソヨ ポルスヌンオプチマン いつも信じていたよ 見れないけれど マンナルスーイスコラゴ ヌンムウル タレゴンヘッチョ きっと会えると 涙をこらえていたよ テロンマンウルガーリョチョ ガカイアヌルスオンネ たまには心を隠してたよ 身近くで抱きしめられない サンチョソゲグデガ トアッパハルテニカ 傷の中の君が また痛がるから グデマンキダリョッソヨ ハルマンヂュオチンデド 君だけ待っていたよ 一日だけでも時間があるなら ヘンボカンチュンビルヘッチョ グデウイヘモツンコッ 幸せな準備をしたはず 君のためにすべて I LOVE YOU ネガカルカヨ アジュモンコセイソト I LOVE YOU 私が行きますか とても遠いところに居ても スホウナルケロ グデワナヌンクムルコヨ 守護の翼で 君と私は夢を見る ノチマラチョヨ ウンミョンイマガソ 離さないで… 運命が阻んで セサアンイダジュンダへド グデソンマンコクチルケヨ 世がすべて与えるとしても 君手だけぎゅっと握ります アジクヌチアナチョ オディロカゴインヌンジ まだ遅れていないでしょう どこに行っているのか タマンハンケイタミョン クコシキリケチョ ただ一緒にいるなら その所が道です グデマンキダリョッソヨ ハルマンヂュオチンデド 君だけ待っていたよ 一日だけでも時間があるなら ヘンボカンチュンビルヘッチョ グデウイヘモツンコッ 幸せな準備をしたはず 君のためにすべて I LOVE YOU ネガカルカヨ アジュモンコセイソト I LOVE YOU 私が行きますか とても遠いところに居ても スホウナルケロ グデワナヌンクムルコヨ 守護の翼で 君と私は夢を見る Na, Na, Na , Na, Na, Na, Na ,Na…………. ポゴイソド ネクリウングデサランヘ 見ていても 私の愛しい君愛してる おことわり・・ 歌詞を聴いたまま訳して頂いたので 間違いがあるかも知れないとの事でした。  「flower」MV 注：ネタバレ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[春のワルツ] カテゴリの最新記事
|
