|
|
|
2009.04.09
テーマ：台湾ドラマ☆タレント(3594)
カテゴリ：花より男子（日・韓・台）
～８話
皆、ビミョウに違ってます 日本版、韓国版、台湾版 それぞれ面白いとこあって  ただ、字幕よりも吹き替えの方が私はいいな 中国語に慣れてないからだけど 道明寺の天然やカッコいいセリフが 吹き替えの方が上手！とても良く伝わって来ます。 こちらのつくしの気持ちですが かなり花沢類に傾いてますね 私はもう道明寺の方が良いと思って見てます。 って言うか･･･ こちらの花沢類って暗すぎなのだ～    つくしの友達ゆうきです。なんだか高校生みたい これは静のバースディーパーティに着ていくドレス  つくしの母のドレス「ミス肉団子」の時のもの つくしの母なんだかうるさいです＾＾；  皆にイジメられて道明寺が助けに来るシーン  道明寺がいいですよ    道明寺が浮かれて踊ってるシーン  分かりやすくて笑える～～～～  掲示板、「杉菜」って･･･「つくし」なのだ もう笑えちゃう 台湾版もそのまま原作の名前使ってます。 でも中国読みだから全然なに言ってるのか分かりませんけど･･･  今、リゾートに旅行に行くとこ見てます ロケ地は沖縄～ なんと、こっちでは道明寺とつくしは同室なのだ  なんだか、ドキドキ～～
[花より男子（日・韓・台）] カテゴリの最新記事
|
