000000 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ふるふるハウスDiary

PR

全8件 (8件中 1-8件目)

1

春のワルツ

2007.02.09
XML
カテゴリ:春のワルツ
春のワルツ
↑お気に入りシーンハート


昨日は17話。

今回は韓国版の方が良かった~
うちのテレビが悪いのかしら?^^;
色が物凄く濃かったわ~
だから~?
ジェハ(ソ・ドヨン)のお髭も濃く見えた~(;~〓~)
もう見終わるまで気になったわ~(-。-;)



セリフもね~吹き替えの方が
ビシビシ厳しくってウニョンが相当嫌な感じに見えてしまった失敗
(やっぱ下手なのね~しょんぼり



と・・・今回はイマイチ感想わからん

















Last updated  2007.02.09 09:03:26
コメント(16) | コメントを書く


2007.02.04
カテゴリ:春のワルツ
春のワルツ

曲目リスト

1.FLOWER-M / ソ・ドヨン
2.美しい秘密 / S.Jin
3.愛という理由で / チョ・キュチャン
4.虹 / パダ
5.ONE LOVE / LOVEHOLIC
6.守護天使 / S.Jin
7.Teardrop Waltz / Piano:キム・ヒョンソク
8.Clementine / Piano:イ・ジス
9.FLOWER-F / YUNA
10.春のワルツ / Various
11.私の人生の春の日 / S.Jin
12.A Sad Memory / Piano:チャン・セヨン
13.Song of Island / Piano:イ・ジス
14.Flashback / Piano:キム・ヒョンソク
15.Tears for Remembrance / Various
16.Cheerful Humming / キム・サンミ
17.Flying Petals / Piano:イ・ジス

気になるけど・・・
私って調べるのはいつも中途半端です。失敗
すみませ~ん

「春のワルツ」オリジナル・サウンドトラック日本盤
韓国盤に収録されてない曲でS.Jinが歌う「美しい秘密」
今、NHKBS放送「春のワルツ」で回想シーン・悲しいシーンとかで
掛かる曲が気になっていたんです^^
やっと触りだけ確認できました。スマイルちょき


ここのサイトでほんのチョッとだけ聴けます。→ここ



3曲も提供してるS.Jinは・・・こんな人です

お年は22歳?ですか
身長185cm
体重71kg
(以前100kg以上あったそうで減量したそうですよ)


あんまし、お顔は・・・・ですけど・・・雫

お顔は置いといて・・・
歌は上手ですわ~Ranと言う女性ヴォーカリストとデュエットしてます。
(曲名翻訳したけど・・・上手くでませんでした)

S.Jin&Ran

音符胸がアリョと (変なお題)


こちらはMVです→テレビ

出演してる男の子が可愛いハート(手書き)


音符どうか



※naver繋がりにくいみたいです。











Last updated  2007.02.04 16:29:42
コメント(12) | コメントを書く
2007.01.30
カテゴリ:春のワルツ
春の


ソ・ドヨンが歌う「flower-M」の歌詞を
知り合いの韓国人の方から訳して頂きました。スマイル

「flower-M」

ハンサンミトソヨ  ポルスヌンオプチマン
いつも信じていたよ 見れないけれど

マンナルスーイスコラゴ ヌンムウル タレゴンヘッチョ
きっと会えると     涙をこらえていたよ

テロンマンウルガーリョチョ  ガカイアヌルスオンネ
たまには心を隠してたよ    身近くで抱きしめられない

サンチョソゲグデガ   トアッパハルテニカ
傷の中の君が      また痛がるから

グデマンキダリョッソヨ   ハルマンヂュオチンデド
君だけ待っていたよ    一日だけでも時間があるなら

ヘンボカンチュンビルヘッチョ  グデウイヘモツンコッ
幸せな準備をしたはず      君のためにすべて

I LOVE YOU ネガカルカヨ   アジュモンコセイソト
I LOVE YOU 私が行きますか  とても遠いところに居ても

スホウナルケロ  グデワナヌンクムルコヨ
守護の翼で    君と私は夢を見る





ノチマラチョヨ  ウンミョンイマガソ
離さないで…   運命が阻んで

セサアンイダジュンダへド グデソンマンコクチルケヨ
世がすべて与えるとしても 君手だけぎゅっと握ります

アジクヌチアナチョ     オディロカゴインヌンジ
まだ遅れていないでしょう どこに行っているのか

タマンハンケイタミョン クコシキリケチョ
ただ一緒にいるなら   その所が道です

グデマンキダリョッソヨ   ハルマンヂュオチンデド
君だけ待っていたよ    一日だけでも時間があるなら

ヘンボカンチュンビルヘッチョ  グデウイヘモツンコッ
幸せな準備をしたはず      君のためにすべて


I LOVE YOU ネガカルカヨ   アジュモンコセイソト
I LOVE YOU 私が行きますか  とても遠いところに居ても

スホウナルケロ   グデワナヌンクムルコヨ
守護の翼で     君と私は夢を見る

Na, Na, Na , Na, Na, Na, Na ,Na………….

ポゴイソド  ネクリウングデサランヘ
見ていても  私の愛しい君愛してる


おことわり・・
歌詞を聴いたまま訳して頂いたので
間違いがあるかも知れないとの事でした。





下矢印「flower」MV 注:ネタバレ

春のワルツ









Last updated  2007.01.30 16:11:57
コメント(21) | コメントを書く
2007.01.23
カテゴリ:春のワルツ
パソコンサーフィンしていたら今頃になってしまいました。
四季シリーズは綺麗な画像がいっぱいあって
ついついクリックしてしまいます。

!以下・・・見ていない方ご注意!!
思いっきりネタバレ&画像あります。

春のワルツ

可愛いお家でしたね~
このドラマの撮影の為に建てられたのだと思います。
賞金掛けてますね。^^



14話~最終回までは本当に泣けるシーンが沢山泣き笑い
それから・・・どちらかと言うとジェハの方が切なかったです。


12歳のスホが父親について島にやって来ただけなのに
スホ自身も父の罪を背負うみたいで本当に可哀想だったわ~(;0;)
それからウニョンとの約束を守れなかったことも
スホ自身凄く心に残っていたのでしょうね~


パク・ウニョンがソ・ウニョンと分かってからは本当に辛くて切ない

ソ・ドヨンの演技が光ってましたね。

これは・・・
菜の花畑で再会するシーンが冒頭から流れるMV
ウニョンにカメラが迫っていく撮り方が好きです。
あと、ジェハが涙を堪えているシーンに泣けました。

BGMは「守護天使」

菜の花畑で「ウニョ~~ガ~~」と叫ぶジェハ(スホ)
以前、川原で叫んだ時とは心が重いですよね~涙ぽろり
とても切なくって胸が痛かったわ~

(でもですね・・このとき着ていた服がチョッとダサかったな~しょんぼり

春のワルツ



こちらは
ウニョンがジェハがスホだと知ってしまうシーンから始まるMV
父親との再会・・・ソ・ドヨンの泣き顔にこちらまで涙泣き笑い

MVにはありませんがアッパが交通事故と知らされて
病院に駆けつけた時のシーンにも泣きました泣き笑い

いくら酷く憎んでる父親でも親子なんですよね。


BGMは「flower-F」


この曲男性・女性ヴァージョンどちらも好きです。

ここ数日ソ・ドヨンの歌詞が気になって調べていたのですが見つからず失敗
(見つかってもコピー出来なくって翻訳に掛けられず涙ぽろり
お宝画像は見つかりましたけどね。うっしっし

ソ・ドヨン、ヴァージョンのMVも見つけましたよ~
最終回のコンサートから始まります。

ジェハが大切にしていた貝細工を捨てたのはイナですよね?
あんな事してもオーストリアに付いて行く神経が疑われたわ~
結局ジェハはピアニスト生命も絶たれてしまったというのに・・・
悔しいけど・・・これで
ウニョンとピンクハート結ばれる結果になるのよね。


ジェハ・・・少し優柔不断のキャラに見えますが^^;
いつも最後ははっきり主張してましたよね。

ただですね~最後まで結婚の話が出てくるのはどうなんでしょう??

本人が「結婚はしない」「結婚は自分の好きな人と」と言ってるのに
何度も結婚の話が出てくるのはどうかな~チョッとムカついたわ~怒ってる
両親もイナもすっかりジェハのこと無視なんだもの
この展開には少し引っかかりました~

ソ・ドヨン「flower-M」

オーストリアの橋の上で再会する時の
ドキドキダブルハートは「夏の香り」を取り入れてましたね。



こちらは曲のみ聴けます
写真をクリック!!!
春のワルツ



四季シリーズのテーマ
「離れていても心はいつも結ばれている」と言うらしいのですが・・・

冬・夏と比べてラストはラブラブダブルハートシーンがいっぱいで
このラストが良かったですねスマイル

結婚式も挙げたしおまけに新婚生活赤ハートまで
もう満足!満足!のラストでした。

OneLoveのMV


春のワルツ
春のワルツ




あ、それから
今までの3作のセリフまで使われていましたね~
(これっていらない様な気もしましたが・・・)

「汝の罪を許す」(秋の童話)
「居心地のいい家はお互いの心に建てるもの」だったかな?(冬のソナタ)
「離れていても、心が通じていれば
   いつかめぐり会えるものなのですね」(夏の香り)
これはラストのナレーションだったような・・・自信ないけど・・


↓これもありました四季シリーズお約束シーン
139041_1-amjj91.jpg


こんなのも見つけました。

Love Poem
Flying Petals
Nocturns For Clementine
夢の中で
Love Poem (Piano Solo)
Flying Petals (Piano Duet)


Love Poem (Piano Solo)はジェハがウニョンと地方公演から帰って来て作曲
夜中ウニョンに電話で聴かせるシーンが印象的

Flying Petals (Piano Duet) はジェハとフェリップのピアノ連弾シーン
後にウニョンの着メロになってました。

春のワルツ


脇役さんでもう一人気になる存在
ジェハの弟カング
この子ソ・ドヨンに似てると思いました。
年の離れた兄弟と言っても良いくらい。スマイル
この子と一緒のシーンも良かったですね。

春のワルツ


おまけ・・・

ここでは日本雑誌の記事が・・・
http://blog.naver.com/ghostija?Redirect=Category&categoryNo=9
(コピーしてください)

それからこれも・・・


パソコンサーフィンして見つけた韓国未放送シーン
もしかして・・・日本版に収録されるかな?

春のワルツ

雪雪合戦シーンハート(手書き)














Last updated  2007.01.26 22:34:26
コメント(21) | コメントを書く
2007.01.21
カテゴリ:春のワルツ
「春のワルツ」20話完走です。
(ネタバレなし感想)

 春のワルツ

面白かったです。
余韻が残って
見終わっても後引くドラマでしたね~スマイル
二人のシーン中心にダイジェストでもう一度繰り返してみた程です。

14話に涙のスイッチが入って
18話からはず~うっと涙が出っぱなし~((TmT)ウゥゥ・・・
四季シリーズ「秋の童話」に次いで泣いたかな~
やはり子役ちゃんが出ると涙の量も増えますね~


映像&アングルが文句なしに綺麗~
流石!ユン・ソクホ監督
まるで綺麗な絵を見ている感じでした。

音符音楽も良かったです。
四季シリーズ「冬のソナタ」の次に良かったわ~^^

でもですね~
四季シリーズ嵌り度としては3番目
1番が「冬ソナ」
2番が「夏の香り」

矛盾してる様に思えますが・・・
ストーリー的は2番目に好きです!!

登場人物

主役のソ・ドヨン(ユン・ジェハ、イ・スホ役)

春のワルツ

この人身長187cmもあるんですね~びっくり
そんなに高い様に見えないのですが・・
ダニエル・ヘニーと並ぶと、さほど差がないんですねビックリ!!!

ピア二ストのキャラがピッタリで、
最初のオーストリアロケの背景と雰囲気が凄く合っていました。
ウニョンと出会う1話から引き込まれた感じ~^^

春のワルツ

ただですね~
私的には四季シリーズ主役男性キャラとしては・・・3番目
そんなに嵌るほどじゃなかったわからん

時々、●MAP稲●吾郎に見えたり
●イケル・ジャクソンに見えて困ったわわからん雫

だからかな~嵌り度は3番なの。。。

1番が「冬ソナ」カン・チュンサン (ぺ・ヨンジュン)を100点に例えると
2番が「夏の香り」ユ・ミヌ  (ソン・スンホン)90点
3番が「春のワルツ」ユン・ジェハ(ソ・ドヨン)は微妙に75点位ですかね~

「秋の童話」のジュンソは同じくソン・スンホンが演じているんですが
髪型がイマイチ(^^;)
キャラも大分前に見て忘れてしまっているほど印象が薄いかな~?60点位^^;



ヒロイン役のハン・ヒョジュ(パク・ウニョン役)

春のワルツ

この人ホント可愛かったわ~スマイル
他の皆様のブログでも可愛いと絶賛!!

春のワルツ

時々見る角度によって
大昔の中森明菜に見えたり・・・ハン・ジヘに似てるなぁ~と・・・雫

でも、ウニョンのキャラは彼女しかいないって言うくらい
春のイメージがピッタリだったわ


キャラ的に四季シリーズ1番かも~スマイル

2番ユジン
3番へウォン
4番ウンソ



準主役のダニエル・ヘニー(フィリップ役)

春のワルツ

今回は良かったですね~準主役でも存在感タップリで
韓国語も随分勉強したみたいでしたね~^^

紳士的なキャラで好感度抜群
でも・・・ヒロインと上手く行くように・・・は
応援は出来なかったな~ミアネ~

やっぱそれはストーリー的に主役達の運命の方が大きいからですね~

四季シリーズ男性準主役キャラとしては2番目に好き

1番カン・テソク(ウォンビン)が100点だとすると
2番フィリップ         80点・・・位
3番サンヒョク(パク・ヨンハ) 60点
4番パク・ジョンジェ(リュ・ジン)40点わからん
すみませんこの人は嫌いでした~^^;


準女性主役イ・ソヨン(ソン・イナ 役)

春のワルツ

ヒロインのライバルでしたが・・・
最悪の準主役だったわ~
もう~ムカついてムカついて~(∴`┏ω┓´)/コラァー!!
最後まで許せないって感じ
しつこい!!!いい加減にしろ~~って怒ってる

ストーリーがそうさせているのは分かるんですけどね~
とにかくXx(  ̄┏Д┓ ̄)ダーメダメ( ̄┏Д┓ ̄ )xX

いい年して幼い時の思い出引きずりすぎ~~
こんなに自分の愛を押し付ける人は嫌われても当然(≧ヘ≦)
諦め悪すぎ!!
「私の苦しみ分かってくれない」とか・・・
「私を悪い人にしないで・・・」とか・・・
「私を悪く思わないで」とか・・
セリフも厚かましい・・・
腹が立って仕方なかったわ~


四季シリーズ
ダントツの嫌な奴NO1です怒ってる

2番は「夏の香り」のハン・ジヘが演じた役名忘れました~^^;

「秋の童話」シネ(ハン・チェヨン)と
「冬のソナタ」チェリン(パク・ソルミ)はそれ程でもないのですけどね(^0^)b


おまけ・・・
四季シーリーズ大スキ脇役さん

春のワルツ

キム・ヘスクさん
同じ女優さんでもこんなに違うキャラを演じられるなんて凄いわ~
「冬のソナタ」では病弱な母親役で
「夏の香り」では気品ある婦人
「秋の童話」では貧困で貪欲なオバサン

今回は本当のキンパブのアジュンマって言う感じで
はつらつオバサン

一番印象的な人だったわ~


ネタバレ感想は次回に~スマイル













Last updated  2007.01.21 11:33:35
コメント(11) | コメントを書く
2007.01.16
カテゴリ:春のワルツ
早くも14話まで見ました。
(以下ネタバレ)

春のワルツ



13話で止めて寝ようかと思ったけど・・・
14話がついに!ついに!!の展開
またまた月夜更かしだったわ~^^;

盛り上りましたね~涙ぽろり
やっとウンニョンが幼馴染のあのウンニョンと分かるのですものね~
菜の花畑で出会うシーン泣いちゃった~泣き笑い



でも・・・
ウンニョン、スホを許せないって・・・
スホの事情を知らないから分からないでもないけどね。

ジェハ・・・これから苦しくなるよ涙ぽろり

ロケ地は故郷の島
宿泊先の主人が「冬ソナ」ユジンのアッパなんて・・・
ユン・ソクホ、シリーズ全員集合みたいだったわうっしっし


もう・・・通り過ぎたストーリーの中で
チョッと引っかかる所が・・・

ジェハとウンニョンのkissシーン
理由としてはわからなくはないけど・・・

話しの流れからして“あれっ??”と思ったわ

だって、、、
まだ、お互い気持ち確かめ合った訳じゃないし
ジェハも告白した訳じゃないし・・・
(だよね?なんかσ( ̄∇ ̄;)見逃したのかな??)

あと・・・仕事で叱られて
“どうしてそんな事・・・”のセリフもチョッと可笑しいかな~と、、、

仕事はキチンとしなきゃ(公私の区別よ^^;)


では、では・・・続きを

スホ、アッパに子供がいたね~?
弟がいたってことだ~~~

アッパがどう関わって来るのか
目的は賞金でしょうけどね・・・ほえー


春のワルツ


















Last updated  2007.01.16 13:55:49
コメント(15) | コメントを書く
2007.01.14
カテゴリ:春のワルツ
 春のワルツ

続きが気になって徹夜してみたわ~ヽ( ´O`)ゞファーァ
もしかして・・・ブログ書く余裕まで無くなるかもしれない^^;
ハイ・スピード視聴です(ギャオの反動かもうっしっし


☆気になる脇役さ~ん

ウンニョンの本当のお母さんは「宮」の皇后さまですよね??
こんなにイメージ変わる人もいないかも。。。びっくり

義理のお母さんはお馴染みのキム・ヘスクさん
(冬ソナ、ユジンのオンマ)

義理?の父は「新入社員」カン・ホのアッパです。


ジェハのお父さんはこれまたお馴染みチョン・ドンファンさん
(冬ソナ、チュンサンアッパ)

お母さん役がクム・ボラさん
今回はおしとやかな(?)外交官夫人(^m^)
(チャングム、不良家族に出ていた女優さんです)

スホ(ジェハ)の父親がイ・ハヌィさん
この人も沢山出てますね~
一番印象的なのは「茶母」
あとは「秋の童話」「八月のクリスマス」etc.
「冬のソナタ」では写真館のオジサンでしたね~。
今回はあまりにも悪いお父さん役


ウンニョンのチングって「白雪姫」に出ていたような~??

あと・・・
どっかの受付嬢・・「ただいま恋愛中」のスジに似ていたわ
でも・・・あれから?ん年・・・多分違いますよね。




ストーリーは8話まで見ました。(以下ネタバレ)

spri_l.jpg


オーストリアで出合ったウンニョンが
幼い時に別れたウンニョンなのか?気になるジェハは
戻らないと思っていた韓国で仕事を・・・。

ウンニョンが手術当日に外交官の養子になって
カナダに行ってしまうんですが・・・

ウンニョンは手術中に亡くなってしまった。と
聞かされていたんですね~
ジェハとして手元に置いて置きたくなったんでしょうね~

ウンニョンは手術後一旦島に帰るのかしら?
ドラマでは目が覚めたら誰も居なくなってた
そして・・・今の夫婦に育てられた様ですが・・・

ただ・・・島に戻った所へスホに会えるって言うことで
島に戻って来ていたスホアッパにソウルへ付いて行ってしまうんですね
そしてスホアッパの賭け事の場の手助けみたいな事させられて・・・

まさか・・・そんな事になっていたとは・・・

これをスホが知ったらきっと悲しむでしょうね~

ジェハはウンニョンを探すのですが・・・
義理の母を「オンマ」と呼ぶウンニョンに
人違いだと思ってしまうんですね。


ここ所・・・
見ているこちらも「え~~~っ???」
本物のウンニョンじゃないの?って思ってしまいましたよ。

いや~~中々です。
別れてしまった後の二人の秘密が少しずつ出て来る展開

ジェハのウンニョンへの気持ち
ジェハを快く思っていなかったウンニョンの気持ちの動き

これからも見逃せないわ~^^


春のワルツ














Last updated  2007.01.14 13:23:54
コメント(12) | コメントを書く
2007.01.13
カテゴリ:春のワルツ

 春のワルツ

演出 : ユン・ソクホ
脚本 : キム・ジヨン&ファン・ダウン
出演 : ソ・ドヨン, ハン・ヒョジュ, イ・ソヨン, ダニエル・ヘニー


苦手だったダニエル・ヘニーも

なんとなく食わず嫌いだったソ・ドヨンも

スマイルオーケーです。OK

ヒロインはめちゃ可愛い~☆

ライバルがちと印象悪いけど・・・(新入社員思い出すわ)

なんか面白そうよ~

ジェハの冷たいキャラがね~(^m^)

フィリップは積極的だし・・・(ヘンリーより良いじゃん)




やはり、ユン・ソクホ監督だわ~

撮り方が綺麗~~きらきらきらきら

島の春も・・・さくら

オーストリアの冬もロマンチックハート(手書き)!!

子役ちゃん時代は涙・涙~涙ぽろり泣き笑い

4話まであっと言う間に見ちゃったわ~

もう続きが気になるわ~ウズウズ




チョイと独り言・・・

昨日パソコン光に替えました。

が・・・良いのかまだ実感がわきませんしょんぼり

ダウンロードが早いってことは分かってるので・・・

これから試してみるわ~~^^














Last updated  2007.01.13 20:30:44
コメント(6) | コメントを書く
このブログでよく読まれている記事

全8件 (8件中 1-8件目)

1


© Rakuten Group, Inc.