春節の香港では言葉が分からず悔しい思いをしたので（昨日の日記です）

次回、日本帰国の際に立ち寄った時は、

広東語のテキスト＆テープ（そういう時代でした）を買って、

ちょっと挑戦してみました。

ちょうど、同行者と映画を見ようという話になったので、

「よし、切符を広東語で買おう！」と、

前日から学習テープの発音を参考にして、窓口で言うべきセリフの

「（夕方）6時半（に上映する回のチケットを）2（枚ください）」

を呪文のように繰り返して練習しました。

さて臨んだ本番は…？

「六点半、二個」（ロッディムブン　レァンゴ）

言えた！

窓口のお兄さんも理解してくれたようで、

「えっ？」とも「はぁ？」とも言ってきません。

が…

「○×▽※●±☆…？」

普通の表情で何か聞いてきました。

う…分からない…(+o+)

こちらの反応ぶりを見たお兄さんは再度

「○×▽※●±☆…？」

だめだ…分からない…((+_+))

彼は状況を察してくれたのか、紙に何か書いて見せてきました。それには…

「６：３０　２　OK?」

彼が話したのは、注文の内容確認だったんです。

答えには、ゼスチャーで思い切り首を縦に振りました。←カッコ悪すぎ(-_-;)

広東語は一応しゃべったわけだし、結果的に切符も買えて目的は達成できましたが、

丸暗記でワンフレーズ知っているだけでは、

外国語ってダメなんだとしみじみ感じました。(^_^;)