768910 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

BBC NEWS  を翻訳しています

BBC NEWS を翻訳しています

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

2024.07.18
XML
Ohio Senator JD Vance, Donald Trump's newly minted running mate, will make his national debut on Wednesday as he delivers a prime-time address on the third day of the Republican National Convention in Milwaukee.
ドナルド・トランプ氏が新たに選んだ副大統領候補、オハイオ州上院議員が水曜日デビューした。ミルウオーキーでの共和党全国大会の3日目の重要な時間で演説した。
Prominent Democrat Adam Schiff - a California congressman running to be the state's next senator - has called on President Joe Biden to "pass the torch" and allow another Democrat to challenge Donald Trump in November.
カリフォルニア州次期上院議員候補の議員、著名な民主党員アダム・シフ氏はジョー・バイデン大統領に別の民主党員に「バトンタッチ」して、11月にドナルド・トランプ氏と戦うべきだと述べた。
※ バイデン氏が続投する見込みはほぼなくなりつつある。
Speeding along a road in the foothills of the Swiss Alps, Fariba Hashimi rises out of the saddle of her £15,000 bike and works the pedals even harder to close the gap between her and her sister, Yulduz, a few metres up ahead.
スイスアルプスのふもとを疾走するファリバ・ハシミ選手は1万5千ポンドのばいくに乗り、数メートル先を行く姉のユルダス選手に近づこうと必死でペダルをこぐ。
※ ハシミ姉妹はアフガニスタン出身。タリバンは女性のオリンピック出場を禁止しているが、彼女たちはアフガニスタンの旗を持って出場する予定だ。
Cyanide has been found in the blood of all six people who died in a luxury hotel suite in Bangkok, say doctors after examining their bodies.
バンコクの高級ホテルのスイートで死亡した6人全員の遺体の血液からシアン化合物が見つかった、検視後の医師が語った。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2024.07.18 07:18:34
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X