593747 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

秋山巌の小さな美術館 ギャラリーMami の「まみだより」

2014.03.07
XML
三帰礼文と懺悔文
 
 秋山巌の小さな美術館 ギャラリーMami の町田珠実です。
 
 
秋山巌の肉筆画「三歸禮文(三帰礼文)・懺悔文」をご紹介します。
 
 
三帰礼文(さんきらいもん)

自帰依仏(じーきえぶつ)  
当願衆生(とうがんしゅじょう) 
体解大道(たいげだいどう) 
発無上意(ほつむじょうい)

自帰依法(じーきえほう)
当願衆生(とうがんしゅじょう)
深入経蔵(じんにゅうきょうぞう)
智慧如海(ちえによーかい)

自帰依僧(じーきえそう)
当願衆生(とうがんしゅじょう)
統理大衆(とうりだいしゅ)
一切無礙(いっさいむーげー)
 
 
自ら仏に帰依したてまつる。
当に願わくは衆生とともに、大道を体解して、無上意を発さん。

自ら法に帰依したてまつる。
当に願わくは衆生とともに、深く経蔵に入りて、智慧海の如くならん。

自ら僧に帰依したてまつる。
当に願わくは衆生とともに、大衆を統理して、一切無礙ならん。


みずから仏に帰依いたします。人びとが大いなる仏道を体得し、
無上の悟りに向かうこころをおこしますように。

みすから法に帰依したします。人びとが深く経典を学んで、
海のような大いなる智慧を得られますように。

みずから仏教徒の集い(僧)に帰依いたします。
人びとが和合のつどいをもち、なにものにも妨げられない
自由な境地を得られますように。


※「三帰」とは、仏教で仏・法・僧の三宝に帰依すること。

 

 

懴悔文(さんげもん)

我昔所造諸悪業(がしゃくしょぞうしょあくごう)
皆由無始貪瞋痴(かいゆうむしとんじんち)
従身口意之所生(じゅうしんくいししょうしょう)
一切我今皆懴悔(いっさいがこんかいさんげ)

我れ昔より造る所の諸(もろもろ)の悪業(あくごう)は、
皆な無始(むし)の貪(とん)瞋(じん)痴(ち)に由り、
身(しん)語(ご)意(い)従(よ)り生ずる所なり。
一切を我れ今(いま)皆な懺悔(さんげ)す。

私が昔からなしてきた様々な悪しき行いは、
すべて始まりもない太古からの貪りと怒りと愚かさを原因として、
身体と言葉と心によってなされたものである。
それら全てを私は今みな懺悔する。


※懺悔は、「さんげ」と読むのだそうです。

 

懺悔文は、日々、唱えなたほうが良さそうですが、
先生の絵を飾っておいたほうが伝わりそうな気がします。。。
(こんなだから、懺悔ですね・笑)

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 






最終更新日  2014.03.07 15:12:58
コメント(0) | コメントを書く


PR

プロフィール


gallerymami

カテゴリ

日記/記事の投稿

バックナンバー

2020.05
2020.04
2020.03
2020.02
2020.01
2019.12
2019.11
2019.10
2019.09
2019.08

コメント新着

MICHIKO@ Re:「死ぬな ケガすな 病気すな」大社中学校の石碑(04/14) 私、西宮市立大社中学校の卒業生です❗ こ…
たかゆきさんへ@ Re[1]:【訃報】ナミさんこと小南奈美子さん、ありがとうございました!(05/07) たかゆきさんへ こんにちは。 ナミさんは…

キーワードサーチ

▼キーワード検索


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.