川柳で人生を二倍に生きる

　＜川柳画＞という用語があります。
　川柳に絵を添えて、その意味を、より分り易く、また面白くしたものです。

　これは、川柳にはじまったことではなく、既に川柳画に先立って、句に絵を賛した作品は、狂歌や俳諧（または発句）への添え絵があります。
　狂歌では、すでに明和7年（1770）の英一蝶による『一蝶画譜』の中にそれが見られます。

　　　

　　　　　　猿ひき
　　　　　　　　われかれを廻すと嘘は思ふらめ　　まわされて世を渡たる猿曳

　大川の遊山舟を相手にしての舟に乗った猿曳（猿廻し）の絵が右の狂歌に添えられています。
　まだ、川柳画が生まれる65年も前のものですが、その後、〈川柳画〉としてイメージが形成されていく原形質が、柄井川柳在世中の『誹風柳多留』五篇と同じ年に、同じ短詩型の狂歌で見られることは、川柳と絵が出会ってゆく過程として、興味深いことですね。