おおひげ村の『へのぼっち様』やぁ~⚡️さんのブログ

​​



音楽という文化の力で日中友好の架け橋になりたい！
借助音乐的力量架起中日友好的桥

amane_mashiro




音楽
1番目のメイン画像

音楽の力で、日本と中国を繋いでいきたい。
そして、音楽を通じて、世界中を仲良くしたい。
その為に、今回、日本と中国の架け橋になる音楽CDを制作したい！

想要借助音乐的力量，把中国和日本联系在一起。
然后通过音乐，将世界联系起来。
为了实现这些目标，这次，想要制作作为中日桥梁的音乐CD！










▼はじめにご挨拶

【はじめに】
皆さん
私は、在日中国人の雨音真白です。本名は刘筱雨といいます。日本が大好きで、故郷の中国も大好きです。私は、音楽の力で、日本と中国をつないでいきたいです。そして、音楽を通じて、世界中が仲良くなればいいなと思っています。今回、私は、これまで頑張ってきた音楽でデビューして、日本と中国の架け橋になりたいと思い、このクラウドファンディングをやることにしました。そのために、オリジナルの音楽CDを制作して、その音楽と歌を沢山の人に聴いて頂いて、日本と中国の架け橋にしたいんです。是非、みなさん、ご支援をお願いします！







【开始】
大家好，我是在日华人雨音真白。本名刘筱雨。我非常喜欢日本，也很喜欢我的故乡中国。我希望借助音乐的力量，将中国和日本联系在一起。通过音乐为世界友好做出一份贡献。
这次，我想要作为中日的桥梁作为音乐人出道，举办了这次众筹活动。为此，我将制作原创音乐CD，希望有更多的人来听我的音乐和歌曲，成为中国和日本的桥梁。

※点击右侧蓝色字查看中文翻译










【プロフィール】

名前：雨音真白（本名：刘筱雨）
誕生日：1月31日







出身：中国大連
日本語：能力試験1級合格
趣味：音楽、旅行、ゲーム、アニメ、映画等
特技：歌、ピアノ、ウクレレ、ギター、バイオリン、司会、コスプレ等







（中国語）

【人物简介】
姓名：雨音真白（本名：刘筱雨）
生日：1月31日
出生地：中国大连
日语能力：N1
兴趣：音乐、旅行、游戏、动漫、电影等
特长：唱歌、钢琴、乌克丽丽、吉他、小提琴、主持、cosplay等




【資金の使い道】


▼資金の使い道

【資金の使い道】
・オリジナル楽曲3曲の制作費
　※日本語バージョンと中国語バージョンの全6曲
・CD制作費
　※通常盤と初回限定盤の2種類
・日本・東京の紹介を含めたミュージックビデオの制作費
・各種プロモーション費用　等





【资金的使用渠道】
·原创歌曲3首的制作费
※日语版本和中文版本共6曲
·CD制作费
※贩售版和预售限定版2种
·包含介绍日本、东京的音乐录像的制作费
·各种宣传费用等

※点击右侧蓝色字查看中文翻译








▼最後に

【最後に】

私は、中国の音楽学校を卒業した後、日本に来て、日本の音楽専門学校に通いました。現在、withという雑誌の読者モデルをやりながら、アーティストとしてデビューするために、様々な活動を頑張っています







　●with online URL
　http://withonline.jp/withgirls/members/withgirls2251
そして、中国の「doyou（URL掲載）」というサイトで、日本を知ってもらおうと、毎日、動画配信をしています。そこでは、日本語講座や、色々な日本の紹介、アニメ、ゲームをはじめとするクールジャパンについて、そして、日本の音楽の紹介を、実際に自分で歌いながら紹介したりしています





中国の人には日本の良いところをもっともっと知ってもらいたいし、日本の人には
中国のよいところをもっと知ってもらいたいと思っています。私は、音楽を通じて、世界中がつながり、仲良く出来ればいいなって思っています。どんなに大変でも、辛くても、本気で頑張っていきたいと思っています。応援お願いします





（中国語）
【结语】
我从中国的音乐学院毕业之后，来到了日本，又进修了日本的音乐专门学校。目前在做with杂志的读者模特，为了作为一名艺术家出道，努力积极参加各种活动







●with online URL
　http://withonline.jp/withgirls/members/withgirls2251
并且在中国的斗鱼直播（https://www.douyu.com/579963）想让日本也可以了解中国直播。
在直播间，进行关于日语的基础教学，各种各样的日本介绍，动漫、游戏为主的Cool Japan。并且做着日本音乐的介绍与演唱







想让中国人知道更多关于日本的好地方。也能给日本人介绍中国的好地方。我想通过音乐将世界联系在一起，让世界变得友好。不管如何困难如何艰辛，也会认真坚持下去。请大家支持我吧！！















































🗞️黒星★ULTIMATE☆新聞【📒移民局🇺🇸ICE】