台風が来よるみたいじゃな


今日は久々のバイトでしたヽ(｀∇´ヽ)★｡.:*

ハキ―リ言いますが疲れました

んでも素敵な夫婦誕生のお手伝いができてよかったゎイ

新郎の友達皆,歌上手過ぎナ

びっくりしたよォ　まったく

あんまリ派手派手しくなかった(と思う)けど

えぇ友達に囲まれて2人とも本ﾏに幸せそうでした

おめでとうございます



そぉいえば英語圏の人達の結婚式で

花嫁さんにあまり使わない方が良いと思われる言葉がある

それは

congratulation

なのでありまする

何で??って感じですよォね

ぷぷ

それは…

“Congratulation!!”と結婚式の時に言われたら

彼女達にとったら

純粋に「おめでとう」の意味ではなく

「良かったねぇ

あの人を勝ち取ることができて

おめでとう」

「争奪戦に勝てて良かったねぇ

おめでとう」

ってぇ意味になるらしィよ

別にあの人に他の相手がいたってわけじゃないのに

何でcongratulationなんて言われないかんのｫｫ

って思われるらしいから

んだらもし英語圏の人達が結婚式をしている場面に出くわしたら

花嫁さんに何と言えば良いのか

ん～

Happy weddiing!!

ﾄｶ

I wish you great happiness!!

ﾄｶﾄｶ☆

昨年,オーストラリアにホームステイの引率で行った老先生が

“Congratulation!!”ってぇ街角で見かけた花嫁さんに声をかけたそうな

そしたら物凄く感じ悪い顔されたってぇ

皆さんも氣を付けましょう