2007/05/05(土)08:04
匙
香匙(きょうじ)
香を掬う匙。
〈香匙〉(こうすくい)
註:カテゴリ分類するのに迷いました。
読みしては「こうさじ」が一般的か?ただ、これは重箱読みで「さじ」の倭語としての語源に疑問を感じている。後々抹茶が伝来した鎌倉時代の中国外来語「茶匙(さじ)」ではないか?そして室町時代に香道が伝来し、これを「きょうじ」と読んでいたのでは?
漢検漢字辞典には、「茶匙(さじ)」はなく「ちゃさじ」とあるが、「こうさじ」はなかった。
漢字検定一級配当漢字下付熟語探索
2007/05/05(土)08:04