My English Journey from the Big 6-0 『還暦からの英会話』

​約2週間、楽天ポケットWi-Fiを使ってみて

「良い点」と「残念な点」をまとめてみました。

昨日は「良い点」まとめました​(part2)​。

​I have used Rakuten Pocket Wi-Fi for about two weeks.

I summarized the "Good Points" and the "Bad Points."

Yesterday, I wrote about the "Good Points."

​
今日は「残念な点」です🥺

​Today is about the "Bad Points" 🥺.

​
●残念な点 Bad Points

​1、同時に数台接続すると、バッテリーの減りが早い💦

The battery dies fast when many devices connect at the same time 💦.

​
一応、連続使用時間は9時間らしいのですが、それは接続が1台だけの時のようです。

​They say the continuous usage time is 9 hours.

But that seems to be when only one device is connected.

​
しかし家にポケットWi-Fiを持ち込んだ時点で接続台数を示す数字が3になります。

​However, as soon as I bring the Pocket Wi-Fi home, the number of connected devices becomes 3.

​それは、調べてみるとスマホ1台とエオリアエアコンの2台が自動接続されます。

※エオリアエアコン専用アプリの詳細は昨日のブログをご覧下さい。

​I checked it, and it connects automatically to one smartphone and two Eolia air conditioners.

*Please check yesterday's blog for details on the Eolia air conditioner app.

​よって寝る前に満充電してあっても、朝にはゼロになっている事がありました。

​So, even if I fully charge it before sleeping, the battery sometimes becomes zero in the morning.

​
２、バッテリー保護機能が無い。

​There is no battery protection function.

​
保護機能があれば充電の上限を80%に設定し、充電ケーブルを一晩、繋ぎっぱなしにしてもバッテリーの劣化を防げるのですが、それができません。

​If it had a protection function, I could set the charging limit to 80%.

Then, even if I leave the charging cable plugged in all night, it could prevent the battery from getting worse (deteriorating).

But it cannot do that.

​
よってこまめに充電する必要があります。

​So, I need to charge it frequently 

​
３、バッテリーの残量計が下の写真の用に棒線のみです。

​The battery indicator only shows bars, like the photo below.

​

先に述べたようにバッテリーの保護機能がないので、本来なら20%〜80%の間で保てる用にこまめに充電したいのですが、残容量が数字でないので、分かりづらいです。

​As I said before, there is no battery protection function.

I want to charge it frequently to keep the battery between 20% and 80%.

But because the remaining capacity is not shown in numbers, it is hard to know (difficult to tell).

​
以上、残念な点をまとめましたが、コスパを考えると、「​楽天ポケットWi-Fi１円キャンペーン​」「​楽天最強プラン​」は満足できるものだと思います。

​That's all for the "Bad Points."

But when I think about the cost performance (Cos-pa: cost-effectiveness), I am satisfied with the "​Rakuten Pocket Wi-Fi 1 Yen Campaign​" and the "​Rakuten Saikyo Plan.​"