000000
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

My English Journey from the Big 6-0 『還暦からの英会話』

カテゴリ未分類0

英会話 English conversation50

車中泊　car campig0

アクアリウム　aquariums0

天体観測　stargazing0

陶芸　pottery0

[英会話 English conversation] カテゴリの記事

全50件 (50件中 1-50件目)

🍶My Healthy Life! part 8　晩酌の改善 Change my drinking habits (alcohol)【買って良かったお勧め】

My Health Plan: Improving My Cholesterol at 61②【実録】61歳からの脂質異常症対策②以前ご紹介したように、健康診断の結果(パート1)As I shared before, here are my health check results (Part 1).61歳で、中性脂肪 156、LDLコレステロール 191、HDLコレステロール 56。「脂質異常症」と判定される。At age 61, my numbers were: Triglycerides 156, LDL (bad) cholesterol 191, and HDL (good) cholesterol 56. I was diagnosed with "Dyslipidemia" (unbalanced cholesterol)そこで毎晩楽しみな晩酌(ビールか日本酒)を改善する事に！ So, I decided to change my daily drinking habits!毎日お酒を楽しむなら、どのお酒がベストか？ Which alcohol is the best if I want to enjoy a drink every day?結論から言うと、ポイントは「糖質」と「血流改善」でした。 The answer is all about "Sugar (Carbs)" and "Blood Flow."No.1: 本格焼酎 (Shochu) Authentic Shochu【理由：糖質ゼロで血栓を溶かす効果も】 [Reason: Zero sugar and it helps dissolve blood clots.]【ふるさと納税】岩川醸造本格麦焼酎飲み比べ一升瓶6本セット！(麦焼酎の邑、ど真ん中、鬼嫁：各1800ml×2本) 蒸留酒である焼酎は糖質がゼロ。中性脂肪を増やしにくい。 Shochu has zero sugar because it is a distilled spirit. It doesn't increase triglycerides easily.血管トラブルが気になる世代には最適です。 It is the best choice for our generation who care about blood vessels.【全国送料無料】むぎ焼酎すごむぎ 1.8L×6本 25% 合同酒精甲乙混和焼酎 1800ml 1ケースNo.2: 赤ワイン Red Wine【理由：ポリフェノールがLDLの酸化を防ぐ】 [Reason: Polyphenols prevent bad cholesterol from oxidizing.]赤ワインフルボディセットギフト箱京橋ワイン 6本飲み比べ送料無料【第221弾採算度外視の謝恩企画当店厳選特大感謝の大満足赤ワイン6本セット】悪玉コレステロールの酸化を抑制し、動脈硬化を予防します。 It prevents bad cholesterol from oxidizing and keeps your arteries healthy.糖質は含まれるため、グラス1〜2杯程度にするのが良いです。 It contains some sugar, so 1 or 2 glasses is enough.サントリー酸化防止剤無添加のおいしいワイン濃い赤紙パック(1800ml×6本セット)No.3: 日本酒 Sake【理由：アミノ酸は豊富だが糖質が高め】 [Reason: Rich in amino acids, but high in sugar.]お年賀あす楽日本酒飲み比べセット 50％OFF 大吟醸 1800ml 5本セットのし可能お歳暮福袋お酒一升瓶 1.8L 送料無料父誕生日プレゼント善玉コレステロールを増やす効果があるが、焼酎より糖質が高い。 It can increase good cholesterol, but it has more sugar and calories than Shochu.ゆっくり飲むことで飲み過ぎを防げます。 Drink it slowly so you don't drink too much.6本セット送料無料蔵そだち 2000ml(2L)×6本 ※北海道・九州・沖縄県は送料無料対象外小山本家酒造 No.4: ビール Beer【理由：中性脂肪を上げやすく、飲みすぎてしまう】 [Reason: It increases triglycerides and it's easy to drink too much.]アサヒスタイルフリー＜生＞高評価★4.75 24本 1ケース (選べる 350ml 500ml / 単品 2ヶ月定期便～ 12ヶ月定期便) | 最短3日発送ビール発泡酒酒糖質ゼロ糖質が多く、中性脂肪をさらに押し上げるリスクがあります。 It has a lot of sugar, so it might increase your triglycerides.「糖質ゼロ」のビールを選ぶのが現実的です。 It is a good idea to choose "Zero Sugar" beer.💡 皆さんも是非、楽しみながら健康生活をお送り下さい。　I hope you all enjoy your drinks and stay healthy!　お互い頑張りましょう🙂 　　Let's do our best together! #HealthyLife #Cholesterol #HealthyDrinking #AlcoholAndHealth#EnglishLearning #EnglishAfter60#健康生活 #健康 #コレステロール#中性脂肪 #高血圧 #糖質 #血流改善 #英語学習 #還暦からの英会話

2026.01.04

コメント(0)
Happy New year! 🍅 My Healthy Life! part 7 トマトジュース【買って良かったお勧め】

明けましておめでとうございます。今年も身近なことを中学生レベルの英語でお伝えしていきたいと思います。This year, I would like to share familiar topics in juniou high school level English.🍅 My Health Plan: Improving My Cholesterol at 61!【実録】61歳からの脂質異常症対策！以前ご紹介したように、健康診断の結果(パート1)As I shared before, here are my health check results (Part 1).61歳で、中性脂肪 156、LDLコレステロール 191、HDLコレステロール 56。「脂質異常症」と判定される。At age 61, my numbers were: Triglycerides 156, LDL (bad) cholesterol 191, and HDL (good) cholesterol 56. I was diagnosed with "Dyslipidemia" (unbalanced cholesterol).そこで食生活の改善と運動をする事を決意！ So, I decided to improve my diet and start exercising!★食生活の改善では Improving my Diet①毎日1本のトマトジュース 🍅 Drink one bottle of tomato juice every day. 🍅②夕食は大麦ご飯 Eat barley rice for dinner.③晩酌の改善 Change my drinking habits (alcohol).★運動不足の解消 Exercising More①週3回30分以上のウォーキング Walk for 30+ minutes, 3 times a week.②週3回軽い筋トレ＆ストレッチ Do light muscle training and stretching, 3 times a week.※大麦ご飯の作り方は過去のブログをご覧下さい(Check my past blog posts Part 2/part3/part4/part5/part6 for how to cook barley rice.)★今日は、トマトジュースの効用と注意点をまとめてみました！ Today, I summarized the benefits and tips for drinking tomato juice!•3大健康メリット Main Health Benefits①リコピンは、善玉コレステロールを増やす働きがあります。"Lycopene" in tomatoes helps increase good (HDL) cholesterol.②悪玉(LDL)コレステロールの酸化を防ぎ、血管の老化を予防します。 It prevents bad (LDL) cholesterol from oxidizing and keeps blood vessels young.③豊富なカリウムが、余分な塩分を排出。血圧が気になる方にも最適です。It is rich in potassium, which removes extra salt from the body. It's great for blood pressure too!⇓クーポンありカゴメトマトジュース食塩無添加( 200ml×48本セット)【h3y】【q4g】【トマトジュース紙】[リコピントマト100％紙パック食塩不使用]•ここが重要！選ぶ時・飲む時の注意点 Important! Tips for Choosing and Drinking①必ず「食塩無添加」を選ぶ。 Always choose "No Salt Added." Too much salt can raise blood pressure.②リコピンは『油』に溶けやすい性質があります。 Lycopene dissolves easily in oil.食事と一緒に飲むか、オリーブオイルを数滴垂らすと、吸収効率がグンと高まります。 Drinking it with a meal or adding a few drops of olive oil helps your body absorb it better.③加熱することで体に吸収されやすくなります。 Heating it makes it easier for your body to absorb. Warm tomato soup is a great idea!⇓温かいスープにしてオリーブオイルを垂らします【メール便cp 1通(5袋まで)198円】得用フルーツトマト入スープ 160g 高知産シュガートマト約20杯分味トマSトマト寒天スープ15食セット!1食で≪コラーゲン食物繊維リコピンダイエット食品ダイエット食品糖質制限低カロリー低糖質糖質オフ寒天満腹感【ふるさと納税】★最短発送&日時指定可能★ カゴメトマトジュース食塩無添加 720ml PET×15本【選べる回数】ペットボトル定期便機能性表示食品リコピン GABA 善玉コレステロール増血圧を下げる送料無料★まとめ Summary半年後の自分への投資。毎日コツコツ続けることで、血液検査の結果を変えられると信じています。 This is an investment in myself for 6 months later. I believe that daily effort will change my next blood test results!#HealthCheck #HealthyLife #Cholesterol #TomatoJuice#EnglishLearning #EnglishAfter60#健康診断 #健康 #健康生活#コレステロール #脂質異常症#中性脂肪#英語学習 #還暦からの英会話

2026.01.01

コメント(0)
🔭 Stargazing Part 3: Types of Telescopes 【天体望遠鏡の種類】

『天体観察』Part 3：天体望遠鏡の種類　Types of Telescopes最近は曇り空が多いですが、たまに晴れた日に見上げる夜空には魅了されてしまいます。It has been cloudy lately, but on clear nights, the sky is so beautiful that it fascinates me.夜空の様子を知るために便利な「星空ナビ」お勧めです！I recommend an app called "Hoshizora Navi." It is very useful for checking the night sky!早く本格的に天体観測がしたくて勉強中の私ですが、天体望遠鏡にも色々な種類があって迷ってしまいます。I am studying hard because I want to start stargazing soon. However, there are many types of telescopes, so it is hard to choose one.私のように、これから天体観測を始めたいと思っている方に、本当に基本的な事をシェアしていきたいと思います。I want to share some basic information for people who want to start stargazing like me.1. Refractor Telescopes (屈折式望遠鏡)凸レンズを使って光を集める、最も一般的な形の望遠鏡です。This type uses a lens to collect light. It is the most common style.● Pros (メリット)① 扱いが簡単 / Easy to use鏡筒が密閉され、メンテナンスがほぼ不要で初心者向き。The tube is sealed, so it needs almost no maintenance. It is great for beginners.② 像が安定 / Stable image筒の中の空気が揺れにくく、シャープでコントラストの良い像が見える。The air inside the tube is stable, so you can see sharp and clear images.③ 手軽 / Convenient出してすぐに観測を始められる。You can start watching right away.● Cons (デメリット)① 価格が高い / High price大きなレンズを作るのは難しいため、大型になるほど高価になる。Large lenses are difficult to make, so they cost more as they get bigger.② 色のにじみ / Color fringingレンズの特性上、星の周りにわずかに色が付いて見えることがある。Because of the lens, you might see a little extra color around the stars.例1) 口径が70ミリと小さいため、暗い星は見えづらくなるが取扱は楽だと思う。The aperture is small at 70mm, so it is difficult to see faint stars, but I think it is easy to use.ビクセン天体望遠鏡 [撮影用スマホアダプター付き] モバイルポルタ A70LF 小学生子供初心者スマホ撮影アダプター付スマホホルダーカメラアダプター天体観測月土星木星の環ガリレオ衛星 Vixen例2) さらに口径が小さくお値段も手頃。It also has a smaller diameter and is reasonably priced.ビクセン(Vixen) 天体望遠鏡スペースアイ600 屈折式口径50mm 焦点距離600mm 経緯台式 327532. Reflector Telescopes (反射式望遠鏡)凹面鏡（ミラー）を使って光を反射させ、一点に集めるタイプです。This type uses a mirror to reflect light.● Pros (メリット)① コスパが良い / Good value鏡はレンズより安く作れるため、同じ予算なら屈折式より大きなものが買える。Mirrors are cheaper than lenses, so you can buy a bigger one for the same price.② 色が綺麗 / Clear colorsレンズを通さないため、色のにじみが全く出ない。Since it doesn't use a lens, there is no color fringing at all.● Cons (デメリット)① メンテナンスが必要 / Needs maintenance鏡の角度を調整したり、掃除が必要になることがある。You need to adjust the mirror or clean it sometimes.② 温度に敏感 / Sensitive to temperature外気との温度差で空気が揺れやすく、像が安定するまで時間がかかる。It takes time for the image to become stable because of the temperature difference.例)3 口径も大きく値段も手頃だがメンテナンスが必要Large diameter and reasonable price, but requires maintenanceビクセン｜Vixen 天体望遠鏡ポルタ2 R130Sf [反射式 /経緯台式 /スマホ対応(アダプター別売)][ポルタ2R130SF]★Which one should you choose? (どちらを選べばいい？)初心者の方には、メンテナンス不要な屈折式がおすすめです。For beginners, I recommend the Refractor type because it is easy to maintain.「なるべく安く、暗い星までしっかり見たい」という方には、反射式が向いています。If you want to see faint stars at a lower price, the Reflector type is better.★私は月や土星、木星などの惑星は昔に何度か見たことがあり、これから始めるにあたっては、眼視では見えない星団、星雲等を見たいと思っていますが、メンテナンスを考えると躊躇してしまいます！I have seen the Moon, Saturn, and Jupiter before. Now, I want to see star clusters and nebulae. I want a Reflector telescope, but I am worried about the maintenance!天体観測に興味ある方は、Part 1、Part 2も、是非ご覧下さい。If you are interested in stargazing, please check out Part 1 and Part 2 as well!#Stargazing #Telescope #EnglishLearning #EnglishAfter60#天体観測 #天体望遠鏡 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.31

コメント(0)
🔭 Stargazing Part 2 : Is "High Power" Always Better? 「高倍率＝高性能」は間違い？

望遠鏡選びの落とし穴The Trap of Choosing a Telescope天体望遠鏡を探していると「300倍！」「500倍！」といった高倍率を強調する製品をよく目にします。When looking for a telescope, we often see products that highlight high magnification, like "300x" or "500x."【年末大感謝祭★50％OFF！】天体望遠鏡初心者に最適子供大人使用可能 150倍以上高倍率の天体観測望遠鏡最大333倍しかし、倍率だけで望遠鏡を選ぶのは非常に危険！However, choosing a telescope only by its magnification is very dangerous!高倍率天体望遠鏡最大875倍天体観測地上観測授業調査アウトドア惑星星座月観察 ※小さなお子様のお遊び用として、購入する分には良いかもしれません。It may be a good idea to purchase this for small children to play with.主な注意点は以下の3つです。Here are three main points to be careful about:1. The Limit of "Effective Magnification" (「有効最高倍率」の壁)光を集めるレンズの直径（口径）によって、綺麗に見える限界の倍率が決まります。The limit of clear magnification depends on the diameter (aperture) of the lens.これを超えると像が暗くぼやけてしまい、かえって何も見えなくなります。If you go over this limit, the image becomes dark and blurry. You won't be able to see anything clearly.限界の目安は、口径（mm）の約2倍位です。The rule of thumb for the limit is about twice the aperture (mm).● 口径別：適正倍率の例 / Examples of Best Magnification by Aperture口径50mm (Small type)の場合Best range: 25x – 80x (25倍〜80倍程度が快適)Limit: 100x (100倍が限界)口径70mm (For beginners)の場合Best range: 35x – 100x (35倍〜100倍程度が快適)Limit: 140x (140倍が限界)口径100mm (Medium type)の場合Best range: 50x – 150x (50倍〜150倍程度が快適)Limit: 200x (200倍が限界)2. Narrow Field of View (視界が極端に狭くなる)倍率を上げれば上げるほど、見える範囲（視界）は狭くなります。The higher the magnification, the narrower your field of view becomes.星は常に動いています。高倍率だと、一度捉えた星が数秒で視界から消えてしまい、追いかけるのが困難です。Stars are always moving. At high magnification, a star can disappear from your view in just a few seconds. It is hard to follow them.3. Severe Shaking (手ブレの影響が深刻)ピント調整で指が触れたりするだけで、景色が激しく揺れて安定しません。Just touching the telescope to focus makes the image shake a lot. It is not stable.Conclusion: Check the Aperture First! (結論：まずは「口径」をチェック！)「○倍」という数字に惑わされず、まずはしっかりとした口径があり、安定した三脚がセットになっているものを選ぶことが、天体観測を楽しむ一番の近道だと思います。Don't be fooled by the "magnification" number. I think the best way to enjoy stargazing is to choose a telescope with a good aperture and a stable tripod.天体観測に興味ある方は、Part 1も、是非ご覧下さい。If you are interested in stargazing, please check out Part 1 as well!#Stargazing #Telescope #EnglishLearning #EnglishAfter60#天体観測 #天体望遠鏡#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.29

コメント(0)
🔭 Stargazing 『天体観測』 Part1【買って良かったお勧め本】

もう半世紀も前のこと、高校3年、最後の半年、私は天文部にいた。About half a century ago, when I was in my last year of high school, I was a member of the astronomy clubそこで見た、夜空は美しく、私の脳裏に焼き付いている。The night sky I saw back then was so beautiful. I still remember it clearly.時が経ち、今、改めて星々に魅了されている。Time has passed, and now, I am fascinated by the stars once again.そこで、まず手に取った本が「星座の事典」です。The first thing I did was pick up a book called "Encyclopedia of Constellations." オールカラーで季節毎に星座や星雲などが詳しく纏められています。It is a full-color book. It has detailed information about constellations and nebulae for each season.[星座の事典 (New) - Rakuten Ichiba][星座の事典 (Used) - Mercari]購入した後に気がついたのですか、著者は、私の住む新潟県にあるポーラスター神林(天体観測所)の所長さんでした。After I bought it, I realized something. The author is the director of "Polar Star Kanbayashi," an observatory in my home, Niigata Prefecture!今は、どんな天体望遠鏡を買おうか検討中。近い内には購入したいと考えてます。Now, I am thinking about which telescope to buy. I want to get one soon.こんなのが欲しいけど高い…I want something like this, but it is expensive..ビクセン｜Vixen 天体望遠鏡ポルタ2 R130Sf [反射式 /経緯台式 /スマホ対応(アダプター別売)][ポルタ2R130SF]ところで、天体観測に関しては、まだまだ素人の私です。By the way, I am still a beginner at stargazing.色々と情報交換できる方がいましたら是非、お声がけください。If you like stars, please feel free to talk to me. Let’s exchange information!#Stargazing #Constellations #Telescope #EnglishLearning #EnglishAfter60#天体観測 #星座 #天体望遠鏡 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.27

コメント(0)
🍚 My Healthy Life, Part 6🌾 Cooking 100% Barley【買って良かっお勧め】

大麦100%で炊飯器で炊く！ついに大麦のみで炊いてみることに挑戦！🌾 Cooking 100% Barley in a Rice Cooker!とりあえず、大麦2合(300g)と水500cc For now, I used 2 cups of barley (300g) and 500cc of water.※水は大麦の倍と言われてますが、私は炊飯器から吹き出すのが嫌なので少し少な目です。*People say we need twice as much water as barley, but I used a little less because I didn't want it to boil over.出来上がりがこんな感じ。 Here is the result!正直かなり周りに水が飛んでます💦To be honest, water splashed everywhere around the rice cooker. 💦炊飯器の裏蓋もかなり汚れてる😱 The inside of the lid is also very dirty! 😱これは拭けば済むことですが、やはり欠点ですね。I can just wipe it off, but this is a weak point.お茶碗に盛るとこんな感じ、味はお米に比べると甘みが少なく、食感もパサツキがあります。This is how it looks in a bowl. Compared to rice, it is less sweet and the texture is a bit dry.正直、おかずと一緒に、このまま、ご飯の代わりに食べるのは、あまりお勧めできないかなぁ…🥺 Honestly, I don't really recommend eating it just like rice with side dishes. 🥺でもカレーライスや炒飯なら行けそう😄 But I think it will be good for curry and rice or fried rice! 😄スーパー大麦バーリーマックス 850g 食物繊維大麦糖質制限オフダイエット大腸活腸活押し麦雑穀米フルクタン βーグルガン腸内フローラレジスタントスターチハイレジもち麦玄麦雑穀オーツ麦糖質制限【SOMA FOODS】胚芽押麦家庭用サイズ / 紙袋業務用1kgあたり約305円国産大麦選べる容量 500g 8kg 20kg 麦ごはん麦ご飯麦とろ押し麦胚芽簡単水洗い不要国産国内産無添加大麦βグルカン食物繊維家庭用業務用大容量ケースお試し【高レビュー評価】スーパー大麦バーリーマックス 3kg もち麦食物繊維がもち麦の2倍レジスタントスターチハイレジ β-グルカンフルクタンお得な大容量パック大麦玄麦雑穀はと麦オーツ麦玄米よりオススメ腸の奥まで届く食物繊維糖質制限ロハスタイル LOHAStyle近い内にチャレンジします！I will try that soon!興味ある方は、今までのMy Healthy Lifeもご覧下さい。(Part 1, 2, 3, 4, 5)If you are interested, please check my past "My Healthy Life" posts. (Part 1, 2, 3, 4, 5)#HealthyFood #Barley #RakutenIchiba#EnglishLearning #EnglishAfter60#健康食 #大麦 #楽天市場#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.25

コメント(0)
🍚 My Healthy Life, Part 5 🌾 How to Cook and Store Barley【買って良かったお勧め】

大麦をまとめて茹でておくと、サラダやスープなどにすぐに使えてとても便利らしい！ It seems very useful to cook a lot of barley at once, so you can use it right away for salads, soups, and more!基本的な大麦（押し麦・もち麦）の茹で方と、ストック方法をご紹介します。Here is the basic way to cook barley (pressed barley / mochi barley) and how to store it.🍲 大麦の茹で方 How to Cook Barley1. 準備 Preparation通常、精白された押し麦やもち麦は洗わずにそのまま茹でて大丈夫。Usually, you don't need to wash polished pressed barley or mochi barley before cooking.鍋に大麦の5〜10倍程度のたっぷりのお湯を沸かします。（写真：大麦150gに対して水1L）Boil lots of water in a pot—about 5 to 10 times the amount of barley. (Photo: 1L of water for 150g of barley)2. 茹でる Boiling鍋にたっぷりのお湯を沸騰させます。 Bring the water to a boil in the pot.大麦を入れ、中火〜弱火にし、約15分〜20分間茹でます。Put the barley in, turn the heat to medium or low, and cook for about 15 to 20 minutes.吹きこぼれやすいので、火加減を調節し、時々かき混ぜましょう。 It can boil over easily, so adjust the heat and stir it sometimes.お好みの固さ（プチプチ感を残すか、柔らかくするか）に合わせて茹で時間を調整してください。Adjust the cooking time to get your favorite texture (whether you want it to be puchi-puchi (chewy) or soft).※結局私は時々噛んでみてプチ感が残る程度(中火で約16分)にしました。*In the end, I decided to cook it until it was still a little chewy when I tasted it (about 16 minutes on medium heat).大麦の中心が透明になったら茹で上がりです(正直、見た目ではよくわからない🥺) It is cooked when the center of the barley becomes clear (Honestly, it's hard to tell just by looking. 🥺)3. 水気を切る Draining the Water茹で上がったらザルにあけます。When it's cooked, drain the water using a strainer.流水でさっと洗い、ぬめりを取ります。Quickly rinse it with running water to remove the sliminess.水気をしっかり切って完成です。Drain the water completely, and it is done.大麦にも様々な種類や調理法がありますね。これから色々と試していきたいと思います。There are many different types and cooking methods for barly, aud I would like to try out a few more. スーパー大麦バーリーマックス 850g 食物繊維大麦糖質制限オフダイエット大腸活腸活押し麦雑穀米フルクタン βーグルガン腸内フローラレジスタントスターチハイレジもち麦玄麦雑穀オーツ麦糖質制限【SOMA FOODS】【おいしい食習慣】α化スーパー大麦 800g/袋バーリーマックスダイエット食物繊維ミネラルスーパーフード大麦もち麦玄麦腸活雑穀レジスタントスターチ β-グルカン糖質カット糖質オフ糖質制限もち麦九州産 900g【お米と変わらないお値段で、美味しく食物繊維をプラス♪】国産もち麦メール便送料無料雑穀穀類ご飯お米ヘルシー腸活食物繊維ダイエット❄️ 茹で大麦のストック方法 How to Store Cooked Barleyまとめて作って冷蔵・冷凍保存しておくと便利です。It is convenient to cook a lot at once and keep it in the fridge or freezer.冷蔵の保存期間。約3日〜1週間清潔な密閉容器に入れ、乾燥を防ぐ。In the Fridge: About 3 days to 1 week. Put it in a clean, airtight container to prevent it from drying out.冷凍の保存期間。約1ヶ月小分けにして冷凍すると、使いたい分だけ解凍できて便利。 In the Freezer: About 1 month. Freezing it in small portions is helpful because you can defrost just the amount you want to use.冷凍保存のコツ Tips for Freezing• ラップで1食分（大さじ2〜3杯など）ずつ小分けに包む。 Wrap each serving (like 2-3 tablespoons) separately with plastic wrap.• 密封袋に入れ、薄く平らに広げ、菜箸などで筋目（板チョコ状）をつけて冷凍すると、割って使いやすいです。 Put it in a sealed bag, spread it out thinly and flat, and make lines (like a chocolate bar) with cooking chopsticks before freezing. This makes it easy to break off and use.• 少量のオリーブオイルなどをまぶすと、粒同士がくっつきにくくなり、変色も防げます。 Mixing it with a little olive oil or something similar can stop the grains from sticking together and also prevent them from changing color.※だんだん面倒になり、最後はアイラップに適量を入れ、丸めて縛り冷凍しました。 *I got tired of doing this, so in the end, I just put a good amount into a plastic bag (Air-Wrap), rolled it up, tied it, and froze it.後日は、これを使った簡単なレシピに挑戦したいと思います。Later, I want to try some easy recipes using this cooked barley.My Healthy Life に興味ある方は是非、パート1、パート2、パート3、パート4も御覧ください。If you are interested in My Healthy Life, Please also check out Part1, Part2, Part3, Part4. #HealthyEating #Barley #EnglishLearning #EnglishAfter60#健康食 #大麦 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.23

コメント(0)
🍚 My Healthy Life, Part 4 大麦釜飯ご飯に挑戦！【買って良かった大麦】

今回は大麦を使った釜飯に挑戦！ This time, I tried making Kamameshi with barley!1回目は、ご飯と大麦の割合を2：1にしました。 For the first time, I made the ratio of rice to barley 2:1.2回目は、ご飯と大麦の割合を1：1にしました。 For the second time, I made the ratio of rice to barley 1:1.2回目は、ちょっと失敗もあったけど、共に美味しく頂きました。 I had a little trouble the second time, but both times I enjoyed the meal!※興味のある方はそれぞれのブロクを参照して下さい(1回目、2回目) (If you are interested, please check my blog posts for the 1st and 2nd tries.)特選押麦 5kg 国内産100% 大麦工場直送押し麦麦飯麦ごはん麦ご飯スーパーフード腸活糖質オフ無添加自然食保存食業務用【おひとり様2個まで】大麦国内産もっちもち大麦 5kg もち麦の変わりに送料無料釜飯は始めての挑戦なので、とりあえず、お米と大麦の割合は2：1です。 Since it was my first time making Kamameshi, I decided to use a 2:1 ratio of rice to barley first.そこに鶏肉とキノコを少々加え、市販の五目釜飯の元を加えます。I added a little chicken and mushrooms, and then added a ready-made Gomoku Kamameshi mix. 水が吹きこぼれないように、念の為、周りにキッチンペーパーを敷きます。I put kitchen paper around the pot, just in case, to prevent the water from boiling over.これが出来上がり！ Here is the finished dish!見た目は美味しそう😄 It looks delicious! 😄水の吹きこぼれも一切無し、これはきっと米と大麦以外にも具材が入ったので、水分を吸ってくれたのだと思います。 No water boiled over at all. I think the other ingredients besides the rice and barley absorbed the moisture.しかし…食感も味も良いんだけど、少し味が薄い🥺 But... the texture and the taste are good, but it's a little bit bland (not strong enough). 🥺大麦を入れるために、その分、水分を多く入れたからだと思います。 I think this is because I added extra water for the barley.次回は大麦分の水分量を少し減らし、その分、別に出汁を増やして再挑戦してみます！Next time, I will reduce the amount of water for the barley and add more dashi (soup stock) instead. I will try again!薄いと言っても、漬物等があれば充分、美味しく頂けましたので、満足しています👍(^^) Even though the flavor was light, I was satisfied because it was still delicious with pickles and other side dishes! 👍(^^)#HealthyEating #Barley #Kamameshi#EnglishLearning #EnglishAfter60#健康志向 #大麦 #釜飯#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.21

コメント(0)
📚Reading the Novel "Kokuhou" 小説国宝を読んで【読んで良かったお勧め本】

小説国宝を読んで。Reading the Novel "Kokuhou" 1. 圧倒的な執念Overwhelming Passion家族や健康、さらには、自分自身の人間性すらも削りながら、至高の芸のために全てを投げ出す姿。They give up everything—family, health, and even their own lives—for their art.それは効率やコスパが重視される現代において、強烈なまでの「生の充足」を突きつけられます。In today’s world, we care about efficiency and cost. But their way of life shows us a powerful energy.2. 伝統芸能の「美」を文章で体験できる Experiencing the Beauty of Traditional Art日本人が数百年かけて磨き上げてきた「美」とは何なのか。What is the "beauty" that Japanese people have created over hundreds of years?その精神性を、教科書ではなく、血の通った物語として体感できる小説だと感じました。Through this story, I could feel the Japanese spirit. It is much better than reading a textbook.3. 「宿命」と「意志」の対立"Destiny" vs "Will"極道の息子、名門の跡取り、この対照的な二人。One is a gangster’s son, and the other is a son of a famous family.血筋という抗えない運命の中で、それでも「自分は何者か」を証明しようとする彼らの葛藤。They fight against their destiny to prove who they are.それは何かに打ち込んでいるすべての人に響く普遍的なテーマだと思います。I think this theme touches the hearts of everyone who works hard for something.🛒 小説国宝 (楽天市場)国宝上下巻セット [ 吉田修一 ]🛍️ 小説国宝 (メルカリ)私の想い My Thoughtsしかし… 清濁併せ持ちながらも一生懸命生きる姿は、素晴らしいと思いながらも… 私には無理だ… そんな思いも強く感じました。Their lives are wonderful, but I also felt, "I cannot live like them."「何者にもなれる」と思い込んでいた若い頃、「何者にもなれなかった」還暦を過ぎた今。When I was young, I thought I could be "someone special." Now, at over 60, I am an ordinary person.私は「何者にもなれなかった」自分を大切に愛していきたいと、改めて感じさせられる本でもありました。But this book taught me something important: I want to love myself just as I am.#NationalTreasure #ShuichiYoshida #Kabuki#EnglishLearning #EnglishAfter60#国宝 #吉田修一 #歌舞伎#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.19

コメント(0)
🇺🇸 My English and My Dream!　Part 5 Using YouTuve

私と英語パート5My English Story, Part 5夢を叶えるために、やっている英語学習法。The English study method I am using to achieve my dream.それはYouTuve活用！It is using YouTuve!それは、YouTubeの『50歳からは大人洋楽POP✨中学英語レベルでラブソング』を聞きながら口ずさむ事です。It is singing along to the YouTube channel called "Adult Western Pop from 50✨ Love Songs at Junior High English Level" while listening.非常に簡単な英語で歌詞が構成されており、英語と日本語の字幕が出ます。 The lyrics are made up of very simple English, and they have English and Japanese subtitles.種類もたくさんあります。 There are many kinds of songs.リスニングの強化にもなり、何と言っても、自分が英語を話せる気になれる感じが良いです😄 It helps me improve my listening skills, and best of all, I love the feeling that I can speak English! 😄早く一人で海外旅行へ行けるように頑張りたいと思います。I will try my best to travel abroad slone soon.フィリピン　セブ島何事も気持ちが大切ですね👍 Feeling confident is important for anything, right? 👍興味のある方は過去の英語学習法も、是非ご覧下さい。パート1、パート2、パート3、パート4If you are interested, please check my past English study methods too: Part 1, Part 2, Part 3, and Part 4.#EnglishLearning #EnglishAfter60#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.17

コメント(0)
📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!楽天ポケットWi-Fi part3【買って良かったお勧め】

約2週間、楽天ポケットWi-Fiを使ってみて「良い点」と「残念な点」をまとめてみました。昨日は「良い点」まとめました(part2)。I have used Rakuten Pocket Wi-Fi for about two weeks.I summarized the "Good Points" and the "Bad Points."Yesterday, I wrote about the "Good Points."今日は「残念な点」です🥺Today is about the "Bad Points" 🥺.●残念な点 Bad Points1、同時に数台接続すると、バッテリーの減りが早い💦The battery dies fast when many devices connect at the same time 💦.一応、連続使用時間は9時間らしいのですが、それは接続が1台だけの時のようです。They say the continuous usage time is 9 hours.But that seems to be when only one device is connected.しかし家にポケットWi-Fiを持ち込んだ時点で接続台数を示す数字が3になります。However, as soon as I bring the Pocket Wi-Fi home, the number of connected devices becomes 3.それは、調べてみるとスマホ1台とエオリアエアコンの2台が自動接続されます。※エオリアエアコン専用アプリの詳細は昨日のブログをご覧下さい。I checked it, and it connects automatically to one smartphone and two Eolia air conditioners.*Please check yesterday's blog for details on the Eolia air conditioner app.よって寝る前に満充電してあっても、朝にはゼロになっている事がありました。So, even if I fully charge it before sleeping, the battery sometimes becomes zero in the morning.２、バッテリー保護機能が無い。There is no battery protection function.保護機能があれば充電の上限を80%に設定し、充電ケーブルを一晩、繋ぎっぱなしにしてもバッテリーの劣化を防げるのですが、それができません。If it had a protection function, I could set the charging limit to 80%.Then, even if I leave the charging cable plugged in all night, it could prevent the battery from getting worse (deteriorating).But it cannot do that.よってこまめに充電する必要があります。So, I need to charge it frequently ３、バッテリーの残量計が下の写真の用に棒線のみです。The battery indicator only shows bars, like the photo below.先に述べたようにバッテリーの保護機能がないので、本来なら20%〜80%の間で保てる用にこまめに充電したいのですが、残容量が数字でないので、分かりづらいです。As I said before, there is no battery protection function.I want to charge it frequently to keep the battery between 20% and 80%.But because the remaining capacity is not shown in numbers, it is hard to know (difficult to tell).以上、残念な点をまとめましたが、コスパを考えると、「楽天ポケットWi-Fi１円キャンペーン」「楽天最強プラン」は満足できるものだと思います。That's all for the "Bad Points."But when I think about the cost performance (Cos-pa: cost-effectiveness), I am satisfied with the "Rakuten Pocket Wi-Fi 1 Yen Campaign" and the "Rakuten Saikyo Plan."興味ある方は是非「買い替えた理由」part1も御覧ください。If you are intrested, please also check out part1 of "Reasons for Replacing your Older Model"#楽天モバイル #楽天ひかり#楽天ポケットWi-Fi#楽天最強プラン#英語学習 #還暦からの英会話#RakutenMobile #RakutenHikari#RakutenPocketWiFi#RakutenSaikyoPlan#EnglishLearning #EnglishFrom60 (or #EnglishAfter60)

2025.12.15

コメント(0)
📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!楽天ポケットWi-Fi part2【買って良かったお勧め】

約2週間、楽天ポケットWi-Fiを使ってみて「良い点」と「残念な点」をまとめてみました。2回に分けてお伝えします。I have used Rakuten Pocket Wi-Fi for about two weeks.I summarized the "Good Points" and the "Bad Points."I will tell you about them in two parts.●良い点 Good Points１、想像以上に広範囲で複数台の接続が可能。More Devices can connect over a wide area than I thought.例えば、エオリア(パナソニックのエアコン)の専用アプリが利用できます。専用アプリとは外出先から、エアコンの操作はもちろん、室内外の温度や湿度も把握できる優れものです。パナソニック【2025年モデル】【標準工事セットエアコン】　エオリア CS-285DEXJ おもに10畳用 (冷房：8〜12畳/暖房：8〜10畳) DEXJシリーズ　CS-EX285Dのオリジナルモデル [CS285DEXJセ]For example, I can use the special app for Eolia (a Panasonic air conditioner).This special app is great. You can control the air conditioner from outside, and you can check the temperature and humidity inside and outside the room.エオリアアプリを使用するためには、基本的に固定回線に接続された無線LANルーターが必要とされているのですが、試してみたら問題なく使用できました😊To use the Eolia app, you usually need a Wi-Fi router connected to a fixed line (like fiber optic).But I tried it, and I could use it without any problem 😊.※その場合は、もちろん自宅ににポケットWi-Fiを置いてある前提になります。Of course, in that case, the Pocket Wi-Fi must be at home.他、我が家では、キャノンのプリンター接続も可能でした。Also, at my house, I could connect a Canon printer.結局はスマホ、パソコン、テレビ、プリンター、エアコン2台で最大同時に6台の接続が可能でした。In the end, I could connect a maximum of 6 devices at the same time: my smartphone, PC, TV, printer, and two air conditioners.２、どこにでも持ち歩け、消費ギガ数の心配が無い。You can carry it anywhere, and you don't worry about gigabytes (data usage).当たり前と言われるかもしれませんが、車のナビなどもディスプレイオーディオが主流になりつつある現在、持ち歩けるポケットWi-Fiは大変便利だと思います。Some people might say this is obvious.But now, car navigation systems often use display audio (connected to the internet).So, I think Pocket Wi-Fi that you can carry is very useful.非常にコンパクトで軽いのでズボンのポケットに入ります。It is very compact and light, so it fits in my pants pocket.３、何と言っても安い！ Best of all, it's cheap! (Low Price!)ポケットWi-Fiの器具はキャンペーン価格で１円！使用量は「楽天最強プラン」を使うことで、家族割も適用され、ギガ無制限で税込み3160円。家族割は別居していても、事実婚でも適応されるらしい。そもそも自分がスマホで楽天モバイルを使って居れば2台目の契約のため、それだけで家族割になる。The Pocket Wi-Fi device was only 1 yen (about 1 cent) in a special campaign!By using the "Rakuten Saikyo Plan" (Rakuten Strongest Plan), the family discount is applied.The usage fee is 3,160 yen (tax included) for unlimited data.They say the family discount can be used even if you live separately or are in a common-law marriage (domestic partnership).If you already use Rakuten Mobile for your smartphone, this Pocket Wi-Fi is your second contract, and that alone counts as the family discount.楽天ひかりを使っていた時と比べて毎月2000円以上の節約、年間24000円の節約は大きいです。Compared to when I used Rakuten Hikari (Rakuten Fiber Optic), I save more than 2,000 yen every month.Saving 24,000 yen a year is a big deal!今日はここまで、明日は「残念な点」をお伝えします。That's all for today. Tomorrow, I will tell you about the "Bad Points."興味ある方は是非「買い替えた理由」part1も御覧ください。If you are intrested, please also check out part1 of "Reasons for Replacing your Older Model"#楽天モバイル #楽天ひかり#楽天ポケットWi-Fi#楽天最強プラン #英語学習#還暦からの英会話#RakutenMobile #RakutenHikari#RakutenPocketWiFi#RakutenSaikyoPlan #EnglishLearning#EnglishAfter60)

2025.12.14

コメント(0)
Cheap Sale of a Used Fast Wi-Fi Router! 【中古高速無線ルーター】の格安販売！

先日ご紹介したように、楽天ポケットWi-Fiを１円キャンペーンにて購入！そのため今まで使っていたルーターをお安くお譲り致します。As I showed you the other day, I bought the Rakuten Pocket Wi-Fi in the 1 Yen Campaign!So, I want to sell the router I was using before at a low price.中古(メルカリ)私のような平屋で一人暮しの方はポケットWi-Fiを使い、楽天最強プランに入る事で充分でした。For people like me, who live alone in a one-story house (bungalow), using Pocket Wi-Fi and the "Rakuten Saikyo Plan" was enough.新品(楽天市場より)バッファロー WSR-3200AX4S/DBK [Wi-Fi 6 無線LANルーター 11ax/ac/n/a/g/b 2401+800Mbps　中古(楽天市場より)【中古】バッファロー WSR-3200AX4S/DWH [Wi-Fi 6 無線LANルーター 11ax/ac/n/a/g/b 2401+800Mbps Ipv6対応]明日のプログでは、約2週間、ポケットWi-Fiを使って「良かっ点」「残念な点」をご紹介する予定です。In tomorrow's blog, I plan to tell you about the "Good Points" and "Bad Points" after using the Pocket Wi-Fi for about two weeks.しかし、普通のご自宅で数人暮らしの方は、やはり光回線が、何と言っても安定して安心できると思います。However, if you live with several people in a normal house, I still think fiber optic internet (like Rakuten Hikari) is the best because it is stable and safe (reliable).メルカリにてお安く提供していますので、興味ある方はご覧下さい。よろしくお願い致します。I am selling it cheaply on Mercari. If you are interested, please take a look. #Wi-Fiルーター #ポケットWi-Fi#楽天市場 #メルカリ#楽天最強プラン #楽天ポケットWi-Fi１円キャンペーン#WiFiRouter #PocketWiFi#RakutenIchiba #Mercari#RakutenSaikyoPlan #RakutenPocketWiFi1YenCampaign

2025.12.13

コメント(0)
🔋 Recommended Buy: High-Capacity Mobile Battery!大容量モバイルバッテリー🔋【買って良かったお勧め】

大容量モバイルバッテリー！High-Capacity Mobile Battery! 🔋今年最後の車中泊の旅では、先日、ご紹介したように、ポケットWi-Fiや電気毛布などの電化製品が増えたので、バッテリー容量に少し不安がありました。For my last car camping trip this year, I was a little worried about the battery capacity because I was carrying more electronics, such as the Pocket Wi-Fi and electric blanket I previously introduced.そこで、今回購入したのが、大容量40000mAhモバイルバッテリーです🔋So, the item I bought this time was a high-capacity 40,000mAh mobile battery. 🔋 ＼SS限定86%OFF★クーポンで2,167円！／【40000mAh&急速充電】モバイルバッテリー大容量 22.5W急速充電小型 3台同時充電 LCD残量表示モバイルバッテリー iPhone17充電器 Android/iPad全機種対応携帯充電器 iPhone16充電器出張/停電/地震/防災グッズ【災害時に役立つ】スマートフォンのバッテリー容量は、機種によりますが約3,000mAh〜5,000mAh程度。Smartphone battery capacities range from about 3,000mAh to 5,000mAh, depending on the model.理論上はTheoretically, you can calculate the number of charges with this formula:「モバイルバッテリー容量 ÷ デバイスのバッテリー容量」"Mobile Battery Capacity ÷ Device Battery Capacity"で充電回数を計算できます。しかし実際にはモバイルバッテリーから電気を送る際に約30〜40%のロスが発生します。However, in reality, about a 30% to 40% energy loss occurs when transferring power from the mobile battery.そのため、実際にデバイスに供給できる容量は、記載容量の約60〜70%が目安となります。Therefore, the actual capacity that can be supplied to a device is typically about 60% to 70% of the listed capacity.つまり、一般的なスマートフォンを6回前後、タブレットだと３回前後、満充電できる非常に心強い大容量です。In other words, this is a very reassuring, large capacity that can fully charge a standard smartphone about six times, or a tablet about three times.そこで実際に試してみました。So, I actually tested it.私のスマホはOPPO Reno10(バッテリー容量4600mah)です。My smartphone is the OPPO Reno10 (battery capacity 4,600mAh).【未使用品〜中古品】OPPO Reno10 Pro 5G A302OP SoftBank版SIMフリー本体最大1年間保証 SIMロック解除済【スマホとタブレット販売のダイワン】下の写真のようにスマホ34％から80％まで充電するのに、約1時間10分かかり、モバイルバッテリーは100％から82％になりました。As you can see in the photo below, it took about 1 hour and 10 minutes to charge my phone from 34% to 80%, and the mobile battery went from 100% down to 82%. ⇓私は車中泊の際には、運転中も音楽を聴いたり、夜は動画を見たり、ほぼ1日中スマホを使っています。When I go car camping, I listen to music while driving and watch videos at night, so I use my smartphone almost all day long.結果、モバイルバッテリーだけで、約3日間スマホを使用することができ大変満足しています😊As a result, I was able to use my smartphone for about three days just with the mobile battery, and I am very satisfied! 😊★注意点 Things to note:1. ✈️ 飛行機への持ち込み制限Restrictions on carrying onto airplanesネットの記載には持ち込み可(航空会社によって容量制限や規定が違う場合があり)とありますが、Online descriptions say it can be carried on (though capacity limits and rules may differ by airline).40000mahは、たぶん持ち込みは難しいと思います。However, I think it is probably difficult to carry on a 40,000mAh battery.30000mah位までなら大丈夫だと思いますが、心配な方は購入前にご確認下さい。I think up to about 30,000mAh is okay, but if you are worried, please check before buying.⇓これなら持ち込み可能だと思います⇓I think this can be brought in最大100％抽選ポイントバック【総合ランキング1位】82%OFF＼クーポン＆P2倍で1,758円！／モバイルバッテリー 22000mAh 大容量軽量小型防災ライト 4台同時充電 iPhone/Type-Cケーブル内蔵急速充電 LED残量表示スマホ充電器 iPhone/Android 全機種対応 PSE認証旅行/出張　2. 🔌 モバイルバッテリー本体の充電時間Charging time for the mobile battery itself家庭用コンセントでゼロ〜フル充電するには約8時間以上かかりました💦It took about 8 hours or more to charge it from zero to full using a home outlet. 💦3、⚖️重い。It is heavy.約310グラムあり、ポケットに入れて持ち歩くには、ちょっと辛いですね🥺It weighs about 310 grams, so carrying it in your pocket is a bit tough. 🥺⇓更に重い(約580グラム)けど、更なる大容量60000mahもあります。⇓It's heavier (about 580 grams), but it also has a larger capacity of 60,000mAh.楽天1位●83%OFF♪スーパーSALE● モバイルバッテリー 60000mAh 大容量 Max27w急速充電モバイルバッテリー大容量小型 SCP22.5W 高速充電 3台同時 LED残量表示懐中電灯携帯充電器安全回路保護持ち運び便利 PSE認証電熱ベスト/電気毛布用地震対策御歳暮●欠点もありますが、災害時や旅行、キャンプなど、電源がない場所で長時間利用したい場合に非常に役立つと思います👍(^^)● Although it has some drawbacks, I think it is extremely useful for long periods without power, such as during a disaster, traveling, or camping! 👍(^^)#CarCamping #MobileBattery#RakutenIchiba #PocketWiFi#EnglishLearning #EnglishAfter60#車中泊 #モバイルバッテリー#楽天市場 #ポケットWi-Fi#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.12

コメント(0)
❄️ My Recommended Car Camping Gear! 【車中泊使って良かったお勧めグッズ】

『寒さ対策に電気毛布』"Electric Blanket for Cold Weather!"この度、3泊４日で新潟から伊豆半島を回る車中泊の旅に行ってきました。I recently went on a car camping trip for 3 nights and 4 days, traveling from Niigata to the Izu Peninsula.初めての冬の車中泊になります。This was my first time car camping in the winter.そこで寒さ対策として用意したのが「電気毛布」。So, I prepared an "electric blanket" for the cold.【10%OFF！】【日本製】★セットで得★≪楽天1位≫ 電気毛布敷き電気敷き毛布電気しき毛布洗える 130cm×80cm シングルダニ退治省エネ節電スライド温度調節電気敷毛布パーソナル暖房節電電気布団ブラウンオレンジ JBS401D JBS401B ライフジョイそれは思った以上に省エネであることです。It turned out to be much more energy-efficient than I expected!以前、車中泊に便利なポータブルバッテリーを紹介しました。I previously introduced a portable battery that is useful for car camping.ポータブルバッテリーの定格出力は300W。The portable battery's rated output is 300W.【クーポン利用で34,930円 12/4 20:00から】Jackery Solar Generator 240 New 40Mini 256Wh + 40W ソーラーパネルセットリン酸鉄長寿命定格300W コンパクト軽量急速充電家庭用アウトドア用防災車中泊 UPS機能アプリ遠隔操作太陽光発電ジャクリポータブル電源電気毛布の実際の稼働消費電力（30W〜50W程度）で大幅に低いです。The actual power consumption of the electric blanket (around 30W to 50W) is much lower.12/2の夜、外気温はほぼ零度。On the night of December 2nd, the outside temperature was almost zero degrees Celsius.私は電気毛布を敷いて、その上に春夏用の寝袋に入り、その上に一枚、毛布をかけて寝ました。I put the electric blanket down, got into my spring/summer sleeping bag on top of it, and covered myself with one more blanket.21時にスイッチ(弱)を入れ、夜中の1時頃に暑くて目が覚めました。I turned the switch to "Low" at 9 PM and woke up around 1 AM because I was too hot.最初80％あったポータブルバッテリーの充電量が、その時点で残り48％です。The portable battery charge was initially 80%, and at that point, it was down to 48%.満充電で電気毛布を弱で使用すれば一晩(８時間)でも64%ほどの使用電力となります。If you use the electric blanket on "Low" for one night (8 hours) with a full charge, it will use about 64% of the power.夕飯で雑炊を作り、一晩、電気毛布(弱)を使い、朝にコーヒーを飲む分のお湯を沸かす、これでポータブルバッテリーを100％使い切る感じです。It feels like using the battery for 100% covers making zousui for dinner, using the electric blanket (Low) all night, and boiling water for coffee in the morning.それで日中、シガーソケットがら充電すれば、夕方から再び満充電で使えます。Then, if I charge it from the cigarette lighter socket during the day, I can use it fully charged again from the evening.良かったら参考にしてください。I hope this is helpful for you.#CarCamping #PortableBattery #ElectricBlanket #RakutenIchiba #EnglishLearning #EnglishAfter60#車中泊 #ポータブルバッテリー #電気毛布 #楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.11

コメント(0)
🌅 Car Camping Memory: Sunrise in the Izu Peninsula!思い出の車中泊【伊豆半島の朝日】

思い出の車中泊【伊豆半島の朝日】Car Camping Memory: Sunrise in the Izu Peninsula!初めての「海から昇る朝日」に感動！I was so moved by seeing the sunrise over the sea for the first time!新潟生まれの私にとって海は夕日の沈む場所です。For me, a person born in Niigata, the sea is the place where the sun sets.それはそれで、とても素敵です。That is very beautiful in its own way.今回、私は初めて海から昇る朝日を拝むことができました。This time, I was able to see the sunrise over the sea for the very first time.伊豆半島には、海辺だけでなく、伊豆パノラマパークのような山頂からの朝日が昇る様子に加え、富士山や天城連山なども一望できるスポットもあります。In the Izu Peninsula, there are spots not only on the beach but also on mountaintops, like Izu Panorama Park, where you can see the sunrise, plus a great view of Mount Fuji and the Amagi Mountains.※秋から冬にかけては空気が澄んでいておすすめ。夕日と朝日が両方楽しめる奇跡のスポット(ホテル河内屋)しかし、初めて見た海から昇る朝日は、空と海の色彩が刻一刻と変化していく様子が非常にドラマチックです。However, the sunrise over the sea that I saw for the first time was extremely dramatic, with the colors of the sky and sea changing moment by moment.淡いグラデーションから、太陽が顔を出す瞬間の鮮やかな真っ赤な光は、まさに神秘的で心を奪われました。The transition from soft color gradients to the bright red light the moment the sun appeared was truly mysterious and captured my heart.都会ではなかなか見られない圧倒的なスケール感があり、一日の始まりにふさわしいエネルギーを感じずにはいられませんでした。It had an overwhelming sense of scale that you rarely see in the city, and I couldn't help but feel an energy suitable for the start of a new day.#IzuPeninsula #Sunrise #IzuPanoramaPark #EnglishLearning #EnglishAfter60#伊豆半島 #朝日 #伊豆パノラマパーク #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.10

コメント(0)
🗻 Car Camping Memory: Mount Fuji!思い出の車中泊【富士山】

思い出の車中泊【富士山】Car Camping Memory: Mount Fuji!「ライブカメラでの事前確認」と「お勧めスポット」"Check Live Cameras Beforehand" and "Recommended Spots"道の駅富士吉田は富士山鑑賞スポットとしても有名です。もちろん駐車場も無料です。"Michi no Eki" (Roadside Station) Fujiyoshida is famous as a great place to view Mount Fuji. And, of course, the parking is free.しかし、その日の天候により、数分おきに見え方の様子がかなり変わります。However, depending on the weather, the view can change quite a lot every few minutes.私が訪れた12/3も、決して良いとは言えない状況でした。When I visited on December 3rd, the conditions were not exactly good.●近くの絶景ポイント(Great photo spots nearby)a. 忍野八海 (Oshino Hakkai)道の駅から近く（車で約5〜10分）、雪解け水が湧き出る8つの池が有名です。天気が良ければ、透き通った池の水越しに雄大な富士山を望むことができます。This is close to the roadside station (about 5-10 minutes by car) and is famous for its eight ponds where melted snow water springs up. If the weather is good, you can see the grand Mt. Fuji over the clear pond water.b. 新倉山浅間公園 (Arakurayama Sengen Park)富士吉田市内にある絶景スポットです。忠霊塔と富士山、そして桜（春季）を一緒に写真に収められることで知られています。道の駅からは距離がありますが（車で約15分）、天気が良ければ素晴らしい景色が期待できます。This is another famous spot in Fujiyoshida City. It is known for taking pictures of the Chureito Pagoda, Mt. Fuji, and cherry blossoms (in spring) together. It is a bit far from the roadside station (about 15 minutes by car), but you can expect a wonderful view if the weather is clear.しかし天候次第では、どの場所に行っても見えない可能性もありますので、まずはライブカメラでの確認をお勧めしますHowever, depending on the weather, you might not see the mountain even if you visit these places, so I recommend checking the live cameras first.※富士山ライブカメラ忍野八海Mt. Fuji Live Camera Oshino Hakkai※忍野村役場ライブカメラOshino Village Office Live Camera但し、富士山の絶景ポイントは駐車場が有料のところが多いです。One thing to note: many of the great viewing spots for Mt. Fuji have paid parking.絶景ポイントをナビに入れて、そのまま向かうと、そのまま有料駐車場に誘導される事もあるようです。If you simply enter a scenic spot into your GPS and go there, you might be guided directly into a paid parking lot.●以外なお勧め絶景ポイント。An Unexpectedly Recommended Spot道の駅富士吉田から忍野八海へ行く途中にユニクロ富士吉田店があります（富士見バイパス沿い）。On the way from "Michi no Eki" Fujiyoshida to Oshino Hakkai, there is a Uniqlo store (along the Fujimi Bypass).私はユニクロで買い物をするために立ち寄り、そのついでに駐車場から富士山の写真を撮らせて頂きました(富士山目的で行くのは決して良くないと思います)。I stopped there to shop at Uniqlo, and while I was there, I took a picture of Mt. Fuji from the parking lot (I don't think it's good to go there only for Mt. Fuji!).ドライブしながら、助手席からでも、絶景を写真に収める事はできると思いますので、なかなか絶景を見られるか機会がなかった方は、覚えておいて損はないと思います。I think you can also take great photos from the passenger seat while driving, so if you haven't had a chance to see the perfect view, this tip might be worth remembering. 追記：最近、１円で購入した楽天ポケットWi-Fi、旅のお供に最適でした😊 ⇓P.S. The Rakuten Pocket Wi-Fi I recently bought for ¥1 was perfect for the trip! 😊#MountFuji #MtFujiView #EnglishLearning #EnglishAfter60#富士山 #富士山絶景#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.09

コメント(0)
🏞️ Car Camping Memory: Winter Amagi Pass!思い出の車中泊【冬の天城越え】

思い出の車中泊【冬の天城越え】Car Camping Memory: Winter Crossing the Amagi Pass!「浄蓮の滝」と「山葵沢」と「旧天城トンネル」"Jōren Falls," "Wasabi Fields," and "Old Amagi Tunnel"🌊 浄蓮の滝（日本の滝百選）Jōren Falls (One of Japan's Top 100 Waterfalls)冬の澄んだ空気の中で、轟音とともに流れ落ちる姿は圧巻。雪が舞う日には特に神秘的な美しさ。In the clear winter air, the sight of the water falling with a roar is breathtaking. It is especially beautiful and mysterious on a snowy day.滝壺近くまでは階段で降りることができ、静寂の中で迫力ある水しぶきを間近に感じられます。You can walk down the stairs close to the basin and feel the powerful spray of water nearby in the silence.※渓流釣り体験(ニジマス等)※River Fishing Experience (Rainbow Trout, etc.)レンタルの竿や持ち帰用ボックス等が準備されており、手ぶらでも十分に楽しめます。Rental rods and take-home boxes are ready, so you can enjoy it even without bringing anything.釣った魚をその場で焼いて食べることもできるようです。It seems you can also grill and eat the fish you catch right there.🌱 わさび沢 Wasabi Fields水温が安定している天城の清流は、わさび生育に最適。The clear stream of Amagi, where the water temperature is stable, is perfect for growing wasabi.冬でも凛とした鮮やかな緑が広がるわさび田は、絵画のような美しい風景を作り出します。The wasabi fields, which spread out in a vivid green even in winter, create a beautiful, painting-like landscape.ここでの採れたてわさびは、辛さの中に甘みと豊かな香りが凝縮されており、その風味は格別です。Freshly picked wasabi here has sweetness and rich aroma condensed within its spiciness, and its flavor is exceptional.【浄蓮の滝オリジナル】★サメ皮おろし板大【ヤマト運輸宅急便】【ネコポス】（化粧箱なし）静岡土産　伊豆土産　天城浄蓮の滝　焼印入り　山葵専用　おすすめ土産【クール便】【送料無料】★静岡県伊豆天城産　新鮮　生わさび 150g 前後（1~3本で150g入）【ヤマト便】【Wasabi】天城山の清流で育った美味しい山葵です。【浄蓮の滝】「世界農業遺産　静岡水わさびの伝統栽培」に登録されました。父の日は山葵の日🏔️ 天城峠(旧天城トンネル)　Amagi Pass (Old Amagi Tunnel)『伊豆の踊子』の舞台として知られる歴史ある峠。This is a historic mountain pass known as the setting of The Izu Dancer (Izu no Odoriko).静寂に包まれたノスタルジックな雰囲気が漂います。It is wrapped in silence and has a nostalgic atmosphere.私は旧天城トンネル（天城山隧道）を今でも通り抜けることができるとは思ってもいませんでした。I didn't expect that the Old Amagi Tunnel (Amagisan Zuidō) could still be driven through today.私は車で通り抜けましたが、歩く事もできるようです。I drove through it, but it seems you can also walk.また機会があれば寒さの中で当時の旅人の心情に思いを馳せてみたいと思います。If I get the chance again, I would like to imagine the feelings of travelers back then, while experiencing the cold.手作り石窯でピザ焼き体験！手ぶらでOK！天城越え＆浄蓮の滝に近く観光に便利#AmagiPass #JorenFalls #Wasabi #OldAmagiTunnel#EnglishLearning #EnglishAfter60#天城越え #天城峠 #浄蓮の滝#わさび沢 #旧天城トンネル#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.08

コメント(0)
🏭 Car Camping Memory: Tomioka Silk Mill!【富岡製糸工場】

思い出の車中泊【富岡製糸工場】Car Camping Memory: Tomioka Silk Mill!「事前学習の勧め」と「駐車場」について！Advice on "Studying Beforehand" and "Parking!"正直に言うと最初、私には「ただの古い工場跡地」に見え、あまり楽しい所ではありませんでした。To be honest, at first, it just looked like "a simple old factory ruin" to me, and it wasn't a very exciting place.　ただ職員の方が働く姿が、何故か誇らしく見え、心動かされました。However, the workers there looked somehow proud to be working, and it moved my heart.それは富岡製糸場は、単なる「古い工場」ではなく、「西洋の技術を日本が取り入れ、さらに独自の発展を遂げて世界に影響を与えた、日本の近代化の証」として、高い評価を受けています。This is because Tomioka Silk Mill is highly valued as "proof of Japan's modernization, which adopted Western technology, developed its own unique methods, and influenced the global silk industry"—it's not just an old factory.そこは単なる職場ではなく、当時の人の生活(家族)があり、教育があり、人生の気概がありました。It wasn't just a workplace; it held the lives (families), education, and the spirit of people at that time.職員の方の誇りは、この偉大な歴史を後世に伝える役割を担っていることへの熱意の表れかもしれまん。The pride of the staff might be the expression of their passion for the role of passing down this great history to future generations.見に行かれる方は、是非、事前学習をお勧めします。If you plan to visit, I highly recommend studying its history beforehand.●富岡製糸工場の意義は3つ。 Three key points about Tomioka Silk Mill:1. 🇯🇵 日本の近代化と経済発展の原点 The origin of Japan's modernization and economic development.2. 🌎 世界の絹産業と文化への貢献Contribution to the global silk industry and culture.3. ✨ 優れた保存状態と歴史の証言 Excellent preservation and testimony to history.★ガイドツアーはこちらです★ Guide tours are available here.⇚世界遺産　富岡製糸工場(電子書籍)⇚富岡製糸場と明治のニッポン⇚【ふるさと納税】富岡製糸場ブランドブック★ちなみに富岡製糸場の初代場長である尾高惇忠は渋沢栄一の従兄です。 By the way, the first director of Tomioka Silk Mill, Odaka Atsutada, was a cousin of Shibusawa Eiichi.それと車で行かれる方は、ナビに目的地を「富岡製糸工場」にして行くと、到着と同時に、客引きのような方に、有料の駐車場に誘導されます。Also, for those going by car: if you set your GPS destination to "Tomioka Silk Mill," you will be immediately guided to paid parking lots by people who seem to be soliciting customers.近隣に無料の駐車場はないようですが、歩いて５分以内の所に市営の30分無料(以降30分毎に100円)の駐車場がありますので、そこを目指すのも良いかと思います。It seems there is no free parking nearby, but there is a municipal parking lot (30 minutes free, then ¥100 every 30 minutes) within a 5-minute walk. I recommend aiming for that spot旅のお供に最適　楽天モバイル　ポケットwifi 1円キャンペーン#WorldHeritage #TomiokaSilkMill #EnglishLearning #EnglishAfter60#世界遺産 #富岡製糸場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.07

コメント(0)
🍚 My Healthy Life, Part 3: Barley Rice Challenge!　【買って良かった大麦ご飯】

第2回大麦ご飯に挑戦！My second challenge: Cooking Barley Rice!前回は米2合と大麦1合で炊いて、大変満足いくものでした。Last time, I cooked 2 go of rice with 1 go of barley, and I was very satisfied with the result.そこで今回はもう少し麦間を味わいたくて、米1.5合と大麦1.5合に挑戦しました。So this time, I wanted to enjoy the barley feeling even more, and I challenged myself to use 1.5 go of rice and 1.5 go of barley.米1.5合分とそれに合った水分量、それに大麦1.5合(約225グラム)と水450cc(水は大麦の倍の量)を合わせ炊飯器にセットしました。I set the rice cooker with 1.5 go of rice plus the correct amount of water for it, and then added 1.5 go of barley (about 225g) and 450cc of water (double the amount of the barley).結果、水は3合半程度になります。As a result, the total amount of water became about 3.5 go.出来上がりは、こんな感じ🙂The finished result looks like this: 🙂「美味しそう」と思いきや、I thought, "It looks delicious!" but...炊飯器の周りに水分が溢れています。さすがに外には飛び出しませんが、キッチンペーパーで吸い取ります。...water overflowed around the rice cooker. It didn't come out, but I had to soak it up with a kitchen towel.正直、量も多くて大変でした。これは欠点ですね。Honestly, the amount was also too much, and it was a bit difficult. This is a drawback.でも味は前回より、モッチモッチとプチ感が増して、私には満足いくものでした。However, the taste was even more chewy and popping than last time, and I was satisfied with it.臭いは普通のご飯と変わりません。The smell is the same as regular rice.個人差はあると思いますが、味、食感、コスパとも私は満足できるものでした。I think it depends on the person, but I was satisfied with the taste, texture, and cost performance.大麦 (丸麦) 国内産送料無料【12/1は先着クーポン15％OFF+ポイント15倍】GronG(グロング) 大麦スーパー大麦バーリーマックス 900g 食物繊維押麦もち麦ポイントこれからも購入したいと思います😊I plan to buy this again! 😊#Health #HealthyLife #Barley #Cooking #Cholesterol #RakutenIchiba #EnglishLearning #EnglishAfter60#健康 #健康生活 #大麦 #料理 #コレステロール #楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.06

コメント(0)
🌿My Aqua-Terrarium, Part 5:🐌Tanishi vs. Snails!【タニシ対スネール】の

タニシとスネールの違い。The Difference Between Tanishi and Snails.和香ヒメタニシ国産病原除菌済 10匹+α 死着保証水槽内の掃除水質改善「スネール」とはWhat are "Snails"?アクアリウム業界で一般的に小さな巻き貝たちです。They are small spiral-shelled snails commonly seen in the aquarium world.これらは特定の種類の貝ではなく、水草などに紛れ込んで水槽に侵入し、増えすぎて困る貝の総称です。They are not a specific kind of snail, but a general term for snails that sneak into the tank on aquatic plants and become a problem when they multiply too much.具体的な種類としては、以下のようなものがよく見られます。The following specific types are often seen:サカマキガイPhysa Snails (Left-handed Ramshorn):汚れた淡水域を好み、非常に繁殖力が高いです。殻が左巻きであることが最大の特徴です。They like dirty freshwater and reproduce very quickly. Their biggest feature is that their shells spiral to the left.モノアラガイLymnaea Snails (Pond Snails):繁殖力が強い小型の貝です。These are small snails that multiply strongly.ヒラマキガイPlanorbidae Snails (Ramshorn Snails):平たい巻貝の形をしています。They have a flat, spiral shell shape.これらの貝は、本来のタニシ（ヒメタニシなど）とは異なり、水質浄化能力は限定的で、増えすぎると景観を損なったり、水草を食害したりすることがあります。Unlike the real Tanishi (like Himethanishi), these snails have limited water purification ability. If they multiply too much, they can ruin the tank's look or eat the aquatic plants.タニシとスネールの見分け方。How to Tell Tanishi and Snails Apart.タニシには貝殻の口に「フタ」がありますが、これらのスネールにはフタがありません。Tanishi have a "lid" on the opening of their shell, but these other snails do not.また、タニシの仲間は基本的に右巻きです。Also, Tanishi shells mostly spiral to the right.もし水槽でスネールが大発生してしまった場合は、残り餌を減らしたり、水草のトリミングを行ったりして、貝が増えにくい環境を作ることが対策となります。If you have a snail breakout in your tank, the best action is to reduce leftover food and trim your aquatic plants to create an environment where the snails can't increase easily.#Aquarium #Terrarium#AquaTerrarium #Tanishi#Snails #RakutenIchiba#EnglishLearning #EnglishAfter60#アクアリウム #テラリウム#アクアテラリウム #タニシ #スネール#英語学習 #還暦からの英会話#楽天市場

2025.12.05

コメント(0)
🌿My Aqua-Terrarium, Part 4:🐌The Tanishi!　【タニシの効用】

私は屋内のアクアリウムや野外のビオトープに「タニシ」を欠かしたことがありません。I always keep Tanishi (Japanese Marsh Snails) in my indoor aquariums and outdoor biotopes.タニシの効用。Benefits of Tanishi:①コケ（藻類）の除去(Removes Algae/Moss)ガラス面や流木などに付着したコケを食べてくれます。特にアオミドロ系の藻類や青水の除去にも有効とされています。They eat the algae on the glass and driftwood. They are especially effective at removing thread-like algae and green water.②食べ残しや枯れた植物の処理(Cleans up leftover food and dead plants)底床の汚れを減らし、腐敗による水質悪化を防ぎます。They reduce dirt on the bottom and prevent water quality from getting worse due because of rot.③水質浄化能力（濾過摂食）Water Purification (Filter Feeding).水を吸い込んで水中の植物プランクトンや目に見えない汚れ（デトリタス）も食べてくれる、という特徴があります。They suck in water and eat phytoplankton and unseen dirt (detritus).この濾過摂食能力が、水槽全体の水質維持に役立ちます。This filter-feeding ability helps keep the water quality stable in the whole tank.④底床の撹拌(Stirring the Substrate)底を這い回ることで、底砂を軽く撹拌し、嫌気性ガスの発生を抑える効果も期待できます。By crawling around the bottom, they gently stir the sand, which can help stop bad gases from building up.これらの効用から「お掃除生体」として、初心者やメンテナンスの手間を減らしたい場合に有効なパートナーとなります。Because of these benefits, they are called "cleaner organisms" and are a useful partner for beginners or people who want to reduce maintenance.ただし注意点もあります。However, there are also some things to watch out for.①繁殖力(Reproduction)増えすぎると景観を損なったり、生態系バランスを崩したりすることがあります。If they multiply too much, they might ruin the look of the tank or break the ecosystem balance.(30cm水槽に一匹も居れば充分だと思います)(I think one Tanishi is enough for a 30cm tank.)基本単体では増えませんが、購入時点でお腹に赤ちゃんがいることもあり、その場合は、ある日突然赤ちゃんタニシが現れます。They basically don't reproduce alone, but sometimes they already have babies inside when you buy them. In that case, baby Tanishi suddenly appear one day.②自力で戻れない場合がある(Sometimes they can't turn over)ひっくり返えり、放置すると死んでしまうことがあります。If they flip over and are left alone, they might die.③コケ不足で餓死の可能性(They might starve if there's not enough algae)水槽内に十分な餌（コケや食べ残し）がないと、餓死してしまうことがあります。If there is not enough food (algae or leftovers) in the tank, they can starve to death.（水草）南米ウィローモス（20g）　無農薬　無害虫（エビ）イエローフローレセント・シュリンプ（12匹）　北海道・九州航空便要保温和香ヒメタニシ国産病原除菌済 10匹+α 死着保証水槽内の掃除水質改善★タニシとスネールと呼ばれる巻貝(良く水性植物に付着して居る)は、全く異なりますので、お気をつけ下さい。★ Please be careful: Tanishi are completely different from snails called "snails" (the small ones often found on aquatic plants).次回はスネールについて、ご紹介します。Next time, I will introduce those other snails!

2025.12.04

コメント(0)
❄️ Persimmon Leaves for Winter Biotopes🐠🦐🐌【冬のビオトープに柿の葉】

雪国ビオトープの冬越しに、「柿の葉」を活用。Using Persimmon Leaves for Biotopes in Snowy Regions.ビオトープの中には直接、少し重なる程度に入れます。それだけでメダカ等の生物を、寒い冬から守ってくれます。I put the leaves directly into the biotope, just enough to overlap a little. This alone helps protect small creatures like Medaka (Japanese killifish) from the cold winter.※完全に雪に覆われてしまうビオトープには保証できないと思います(個人的な感想)(※ I cannot guarantee this method works if the biotope is completely covered by snow. This is just my personal opinion.)その効用は以下の通り。The benefits are as follows:1. 抗菌・抗ウイルス作用(Antibacterial and Antiviral Effects)ポリフェノールの一種であるタンニンが含が高い抗菌・抗ウイルス作用を発揮します。Tannin, a type of polyphenol, shows strong antibacterial and antiviral effects.冬眠中の生物は免疫力が低下します。タンニンの抗菌作用が水質の悪化を抑制し、病原菌の増殖を防ぎます。Creatures' immunity goes down during hibernation. Tannin stops the water quality from getting worse and prevents germs from growing.2. 隠れ家の提供(Providing Hiding Spots)冬眠中の生物にとって重要な隠れ家となり、鳥などの外敵から身を守ることができます。This offers important hiding spots for creatures during hibernation, protecting them from enemies like birds.3. 餌の供給(Supplying Food)落ち葉を分解する過程で発生する有機物や、葉自体につく微生物は、メダカ等の貴重な餌となります。Organic matter made during the leaf breakdown process, and the microorganisms on the leaves, become valuable food for Medaka and others.使用時の注意点　Notes on Use:もちろん自然に落ちている柿の葉(うちの周りにも沢山あります)を利用しても良いのですが、正直、手間もかかります。Of course, you can use naturally fallen persimmon leaves (I have many around my house), but honestly, it takes effort.洗浄、乾燥、消毒、あく抜きなどをする必要があります。You need to wash, dry, sterilize, and remove bitterness (like tannins) from them.それらの手間を考えると下処理済の物を購入する事をお勧めします。Considering all that effort, I recommend buying leaves that have already been prepared.メルカリ等でも販売していて、300円〜500円位で、充分な量を入手できます。They are sold on Mercari and other sites, and you can get enough for about 300 to 500 yen.⇚メルカリ販売中(参照)私は去年の冬に続いて2度目の購入をしました。I bought them for the second time, following last winter.うちのビオトープは地上3メートル位に屋根が少しだけ掛かっています。My biotope is about 3 meters above the ground and has a partial roof.そのため雪は積もりませんが、吹雪いた日には氷が張ったり、その上に少しだけ雪が積もり事もあります。Because of this, snow doesn't pile up, but on windy, snowy days, ice forms, and a little snow may cover it.正直、昨年は初めての冬越だったので、氷が張った時には、もうダメかと思いましたが、春には元気な姿を見せてくれて、とても嬉しかったです。Honestly, last year was my first winter with the biotope, so when the ice formed, I thought the fish might be dead. But they were healthy in spring, and I was very happy!#Biotope #Medaka #PersimmonLeaves#RakutenIchiba #Mercari#EnglishLearning #EnglishAfter60#ビオトープ #メダカ #柿の葉#楽天市場 #メルカリ#英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.03

コメント(0)
📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!楽天ポケットWi-Fi part1【買って良かったお勧め】

私、実は11月いっぱいで、「楽天ひかり」を解約致しました。Actually, I cancelled my "Rakuten Hikari" (fiber optic internet) at the end of November.以前は2階建ての家に4人家族で住んでいましたが、3年ほど前から、皆、独立し、私は平屋の小さな家に引っ越し、一人暮らしです。I used to live in a two-story house with my family of four, but about three years ago, everyone moved out. I moved to a small one-story house and now live alone.もちろん楽天ひかりに不便は無かったのですが、考えてみればWi-Fiを使うのはスマホ、パソコン、テレビ、プリンターだけです。Of course, Rakuten Hikari was fine, but if I think about it, I only use Wi-Fi for my smartphone, PC, TV, and printer.それならポケットWi-Fiで充分ではないのか…？So, isn't a Pocket Wi-Fi enough?と思い、早速、楽天モバイルのショップに相談したところ、その場所(環境)によっては不便になるかもしれないとのことでした。I immediately asked the Rakuten Mobile shop, and they said it might be inconvenient depending on the location and environment.そこでアドバイスをいただいたのが、まずスマホでテザリングしながらテレビ、パソコン、スマホの3台同時に動画を見られるか試してみると言う事です。The advice they gave me was to first try watching videos on three devices (TV, PC, and smartphone) at the same time using my smartphone's tethering function.すぐに家に帰り試したところ、何の問題もなく3台同時に動画視聴できました。I immediately went home and tried it, and I could watch videos on three devices simultaneously without any problems.結果、楽天ひかりを解約し、ポケットWi-Fiを購入するに至りました。As a result, I cancelled Rakuten Hikari and bought a Pocket Wi-Fi.実際に家で使用してみると２部屋隣に移動しても、何の問題もなく使え、とても満足しています。When I use it at home, I can move two rooms away and still use it without any problem, so I am very satisfied.ご存知の方も多いと思いますが、楽天ポケットWi-Fiは現在１円キャンペーンを実施中！As many of you may know, Rakuten Pocket Wi-Fi is currently running a ¥1 campaign!私のスマホは元々楽天モバイルを使っているので、2台目の契約と言う事で、家族割が適用され、2台とも毎月100円引きになります。Since I already use Rakuten Mobile for my smartphone, I get a family discount for the second contract. Both devices get a ¥100 discount every month.よって、スマホで毎月968円(税込)、ポケットWi-Fiは最強プランをギガ無制限で使うことになると思うので、毎月3168円(税込)、2台合わせて4136円(税込)になる予定😄Therefore, my smartphone plan will be ¥968/month (tax included), and the Pocket Wi-Fi (which I plan to use with unlimited data) will be ¥3,168/month (tax included). The total will be ¥4,136/month (tax included)! 😄ポケットWi-Fiはもちろん持ち歩けるので、ドライブ中でもYouTubeなども聴き放題になります！And of course, I can carry the Pocket Wi-Fi with me, so I can listen to YouTube and other media even while driving!気になる方は１円キャンペーン中にご確認する事をお勧めします！If you are interested, I recommend checking it out during the ¥1 campaign!#RakutenHikari #RakutenMobile#PocketWiFi #Rakuten1YenCampaign #EnglishLearning #EnglishAfter60#楽天ひかり #楽天モバイル#ポケットWi-Fi #楽天１円キャンペーン #英語学習 #還暦からの英会話

2025.12.02

コメント(0)
📚 Recommended Books by Keigo Higashino 『読んで良かったお勧め本』東野圭吾

読んで良かったお勧め本Recommended Books I Loved! 著者東野圭吾 2冊Author: Keigo Higashino, Two Books:"Yoake no Machi de" (At the Dawn Town)"Utsuro na Jūjika" (The Hollow Cross)「死刑」「不倫」どちらも耳障りの悪い言葉です。"Death Penalty" and "Affairs" are both difficult words to hear.「罪」とは何なのか？What is "sin" or "crime"?「許す」とは？「許される」とは？What does it mean to "forgive"? What does it mean to be "forgiven"?多かれ少なかれ人は「罪」を犯したことがあるのではないでしょうか？私はあります。Haven't we all committed some kind of "sin" or "wrong" at some point? I know I have.決して司法だけでは解決できない、「人の思い」を考えさせられる本だと思います。These books make us think about "human feelings" that justice alone can never solve.興味のある方はメルカリに出品していますので、是非ご覧下さい。If you are interested, I have listed these books on Mercari. Please check them out!⇚メルカリ(click)楽天市場でも取扱っています。They are also sold on Rakuten Ichiba.⇚楽天(click) ⇚楽天(click)#KeigoHigashino #Affairs #DeathPenalty #AbolitionOfCapitalPunishment #Mercari #RakutenIchiba #EnglishAfter60#東野圭吾 #不倫 #死刑 #死刑廃止論 #メルカリ #楽天市場

2025.11.30

コメント(0)
🇺🇸 My English and My Dream!　Part 4 🤖Using AI!

私と英語パート4My English Story, Part 4夢を叶えるために、やっている英語学習法。The English study method I am using to achieve my dream.それはAI活用！It is using AI!実はこのブログの記事もAIが90%は手伝ってくれています。Actually, the AI helps me with 90% of my blog posts.私が原文を書いて、AIに中学生レベルで英訳してもらいます。I write the original text, and I ask the AI to translate it into a junior high school level.(難しい英文は私自身が読んでも理解できない事が多いため)(This is because I often don't understand difficult English sentences myself.)AIは英訳してくれると同時に、その単語やフレーズのポイントとなる点も同時に説明書してくれます。The AI not only translates the text but also explains the key points of the words and phrases at the same time.もちろん、わかない点は質問すれば直ぐにAIが分かりやすく追記で説明してくれます。Of course, if I have any questions, the AI immediately explains them clearly in an additional note.私はそれを見ながら、タイピングする事で、私自身の勉強になっています。By seeing those explanations and typing the sentences, I am studying myself.こうやりながら、少しづつ夢の海外旅行一人旅を目指していきたいと思っています。By doing this, I hope to gradually achieve my dream of traveling abroad alone.⇓clickにご協力下さい英語を話せるようになりたいと思っている人は多いと思います。I think many people want to be able to speak English.皆さん一緒に諦めずに頑張りましょう。Let's all work hard together without giving up!

2025.11.29

コメント(0)
🇺🇸 My English and My Dream!　Part 3

私と英語パート3My English Story, Part 3夢を叶えるために、やっている英語学習法。The English study methods I am using to achieve my dream.リスニング強化のために。For improving my listening skills.ディクテーションとシャドーイング。Dictation and Shadowing.ディクテーションとは、Dictation is:英語の聞き取り練習で、聞いた英会話を書き起こします。An English listening exercise where you write down the English conversation you hear.これは、リスニング能力、スペリング、文法知識を同時に鍛える非常に効果的な学習方法。This is a very effective way to train your listening skills, spelling, and grammar knowledge all at once.シャドーイングとは、Shadowing is:聞いた音声をすぐに真似て発音する練習で、書き起こしとは異なりますが、リスニング力向上に役立つ別の主要な練習法。An exercise where you quickly repeat the audio you hear. It is different from dictation, but it's another main method that helps improve listening skills.この2つを行うために役立つと思い購入したのが、「Duo Basik」です。I bought "Duo Basic" because I thought it would be helpful for doing these two things.これは簡単に言えば中学生用の単語帳ですが、会話形式の例文に約2700語の基礎英語が含まれおり、リスニングしながら覚える形式になっています。Simply put, this is a vocabulary book for junior high students. It contains about 2,700 basic English words in conversational example sentences, and it is designed for learning while listening.専用アプリをダウンロードして、全ての例文をリスニングしても、約27分で終了します。Even if you download the special app and listen to all the example sentences, it only takes about 27 minutes to finish.これは基礎英語を覚える上で、とても効率的だと思い、今は毎日ディクテーションを行っています。I think this is very efficient for learning basic English, so I do dictation every day now.詳しくは下記を参照して下さいDUO BASIC[デュオ・ベーシック] [ 鈴木陽一 ]何度やっても忘れてしまう私ですが、絶対量が少ないので、諦めずに繰り返しやって行こうと思っています。I am the type of person who forgets things many times, but since the total amount is small, I plan to repeat it without giving up.ロスアンゼルスオリンピック観戦旅行への道のりはまだ長いけど頑張ります！The road to the Los Angeles Olynpics trip is still long, but I will do my best!#EnglishLearning #EnglishAfter60#RakutenIchiba #RakutenTravel#英語学習 #還暦からの英会話#楽天市場 #楽天トラベル

2025.11.28

コメント(0)
🇺🇸 My English and My Dream!　Part 2

私と英語パート２My English Story, Part 2夢を叶えるために、やっている英語学習法。The English study methods I am using to achieve my dream.約３年前、全く英語が分からなかった私は、何から勉強したら良いかも分かリませんでした。About three years ago, when I couldn't understand English at all, I didn't know where to start studying.「〇〇だけで英会話はOK」「聞くだけ〇ヶ月で英会話」などの書籍や色々なオンライン英会話教室、語学留学など、様々な方法を試したり、覗いたり、けど試してはくじけての連続でした。I tried or looked into various methods, like books saying "English is OK with just XXX," online conversation schools, and language study abroad. But I kept trying and failing.結局、色々調べた結果、全く基礎もできていない私にとっては、まずは基礎英語を1から学びなすことでした。After a lot of research, I realized that for me, someone with no foundation, the best way was to start learning basic English from scratch.そこで、とりあえず英検３級(中3程度)に受かることを目標にしました。So, I set a goal to pass the Eiken Grade 3 (junior high 3rd grade level).ところが３級のテキストを見ても、分からないところがあります。仕方がなく４級(中２程度)のテキストから復習する事にしました。However, even with the Grade 3 textbook, there were some things I didn't understand. I had no choice but to start reviewing from the Grade 4 textbook (junior high 2nd grade level).４級と3級のテキストと英和辞書を購入しました。I bought the Grade 4 and Grade 3 textbooks and an English-Japanese dictionary.今はスマホで単語やフレーズも簡単に調べられますが、やはり私には紙の辞書があって良かったと思います。Today, you can easily look up words and phrases on your smartphone, but I think having a paper dictionary was good for me.(辞書を購入する事で、それに合わせたアプリもダウンロードできるので、とても役に立ちました)(Buying the dictionary also let me download a matching app, which was very helpful.)1日約30分から１時間の勉強を約４カ月続け、無事に3級に合格しました。それが今から約1年前です。I studied for about 30 minutes to one hour a day for about four months and successfully passed Grade 3. That was about one year ago.とっても嬉しかったのですが、課題も明確になりました。I was very happy, but a challenge also became clear.それはリスニングがとても苦手なこと。That is, I am very bad at listening.今は、そのリスニングを強化できるように日々頑張っています。Now, I am working hard every day to improve my listening skills.若い人はもっと効率の良い勉強方法があると思いますが、還暦も過ぎ、人とのコミュニケーションも苦手な私にとっては、今の方法がとりあえず良いかなぁって思い続けてます。Young people probably have more efficient ways to study, but for me—over 60 and not good at communicating with people—I feel this current method is the best for now.コミュニケーションが苦手な人が、語学の勉強をする事自体、矛盾して居ると言う意見も多いですが… それでも私は夢(昨日のブログ参照)を実現したいのです。Many people say it's contradictory for someone who is not good at communication to study a language... but still, I want to achieve my dream (see yesterday's blog)!後日、今行なったているリスニングの勉強方法をご紹介したいと思います。I plan to introduce the listening study methods I am using now on another day.いつも最後までご覧頂きありがとうございます。Thank you for reading all the way to the end.⇚click#EnglishLearning #EnglishAfter60 #RakutenIchiba #RakutenTravel #OverseasTravel#英語学習 #還暦からの英会話 #楽天市場 #楽天トラベル #海外旅行

2025.11.27

コメント(0)
🇺🇸 My English and My Dream!

私と英語My Story with English私が初めて海外旅行に一人で行ったのは20歳の時です。I first traveled abroad alone when I was 20 years old.英語は全く話せません。I couldn't speak English at all.初めはアメリカに行きたくて、とにかく一生懸命アルバイトしてお金を貯めました。First, I wanted to go to the US, so I worked very hard to save money.しかし、その時は1984年、第2回ロスアンゼルスオリンピックの年です。However, that was 1984, the year of the second Los Angeles Olympics.オリンピック景気で私の貯めたお金(当時のお金で約20万)では、とても行くことはできませんでした。Because of the Olympic boom, the money I saved (about 200,000 yen at that time) was not enough to go.それでも何かに挑戦したかった。Still, I wanted to challenge myself to do something.私は色々調べ、フィリピンのセブ島７泊8日のツアーに参加する事にしました。I researched many things and decided to join an 8-day, 7-night tour to Cebu Island, Philippines.但し行き帰りのチケットと宿泊代が含まれているものの、他は全くフリーのツアーです。But this tour was completely free/independent except for the round-trip ticket and hotel fees.もちろん添乗員もいません。Of course, there was no tour conductor.言葉も通じないのに、毎日が刺戟的で、その時の経験は今でも忘れられません。Even though I couldn't speak the language, every day was exciting, and I still can't forget that experience.その時に、いつか必ず英語を話せるようになりたいと思ってのです。At that time, I promised myself that I would definitely be able to speak English someday.しかし、帰国後に縁あって直ぐに結婚、子供も生まれ、その当時は働いて家族を養うだけで精一杯でした。However, after I returned, I soon got married, had children, and was busy just working to support my family.言い訳にしかなりませんが、英語どころではなかった。This is just an excuse, but I couldn't focus on English at all.あれから40年以上が過ぎ、ある程度時間が自由になった今、改めて英語学習に取り組んでいます。More than 40 years have passed since then, and now that I have some free time, I am seriously studying English again.でも、やっぱり簡単ではないですね。正直、何度もあきらめそうになりながら、ちょっとづつでも続けています。But it's still not easy. Honestly, I often feel like giving up, but I continue little by little.そして２年後のロサンゼルスオリンピックには、今度こそ英語を話せるようになって現地で観戦したいです。And I want to be able to speak English and watch the next Los Angeles Olympics in two years!私の勝手な思いですが、誰かに言いたくて、このプログを書いてます。This is just my personal dream, but I am writing this blog because I wanted to tell someone.⇚click#EnglishLearning #EnglishAfter60#OverseasTravel #RakutenIchiba #RakutenTravel#英語学習 #還暦からの英会話#海外旅行 #楽天市場 #楽天トラベル

2025.11.26

コメント(0)
🍚 My Healthy Life, Part 2: Trying Barley Rice!【買って良かったお勧め】

大麦ご飯に挑戦！Challenging myself to cook Barley Rice!炊き方は以下の写真の通りです。The way I cooked it is shown in the photo below.ただ私の勝手な思いですが、麦感を味わいたくて大麦量を増やす事にしました。It was just my personal idea, but I decided to increase the amount of barley because I wanted to enjoy the barley feeling more.米2合分とそれに合った水分量、それに大麦1合(約150グラム)と水300ccをを合わせ炊飯器にセットしました。I set the rice cooker with 2 go of regular rice plus the right amount of water for it, and then added 1 go of barley (about 150g) and 300cc of water.出来上がりは、こんな感じ🙂The finished result looks like this: 🙂食感はモッチモッチとプチ感！The texture is chewy and has a popping feeling!分かりづらいかもしれないですが、私はとても満足しています。It might be hard to understand, but I am very satisfied with it.最初は、出来上がりを見て柔らかすぎるかなと思いましたが、実際に食べて見ると、ちょうど良い食感です。At first, when I saw the finished rice, I thought it might be too soft, but when I actually ate it, the texture was just right.大麦国内産もっちもち大麦 5kg もち麦の変わりに送料無料スーパー大麦バーリーマックス 800g 食物繊維がもち麦の2倍レジスタントスターチハイレジ βグルカンフルクタン大麦もち麦玄麦雑穀オーツ麦玄米糖質オフ食物繊維糖質制限ロハスタイル【ポイント10倍】GronG(グロング) 大麦スーパー大麦バーリーマックス 900g 食物繊維押麦もち麦ポイント臭いは普通のご飯と変わりません。The smell is the same as regular rice.個人差はあると思いますが、味、食感、コスパとも私は満足できるものでした。I think it depends on the person, but I was satisfied with the taste, texture, and cost performance.これからも購入したいと思います😊I plan to buy this again! 😊#Health #HealthyLife #Barley #Cooking #Cholesterol #RakutenIchiba #EnglishLearning #EnglishAfter60#健康 #健康生活 #大麦 #料理 #コレステロール #楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.11.25

コメント(0)
🍅 My Healthy Life! [Recommended Items I Bought] トマトジュースと大麦【買って良かったお勧め】

健康診断の結果、予感はしていたけど総合判定はD1でした😱I had a feeling, but my overall health check result was D1! 😱 還暦を過ぎ、つくづく健康の大切さを感じる今日この頃です。Now that I'm over 60, I truly feel how important health is.保健指導では食生活に問題があるとのこと。The health guidance said there are problems with my diet.私は一人暮らしで料理が苦手😭I live alone and I'm not good at cooking. 😭そこで、まずはできる事から始めようと思ったのが、1日1本のトマトジュース🍅と大麦ご飯！So, I decided to start with something easy: a glass of tomato juice 🍅 and barley rice every day!　これなら続けられそうと思い購入しました。I bought them because I thought I could continue them.2つともコレステロールの正常化に良さそうです😊 良い点は他にも沢山あるので、Both seem good for normalizing cholesterol. 😊 They have many other benefits too, so...効能の詳細は下記より、それぞれネット上でご確認下さい。...please check the details of the effects online.大麦国内産もっちもち大麦 5kg もち麦の変わりに送料無料カゴメトマトジュース食塩無添加( 200ml×48本セット)【h3y】【q4g】【トマトジュース紙】[リコピントマト100％紙パック食塩不使用]大麦は何と言っても安い！Best of all, barley is cheap!5キロで税込み送料込みでポイントもつくので、実質1800円くらい。5kg costs about 1,800 yen (including tax, shipping, and points).大麦ご飯は米2合に対して大麦50グラムで炊く予定です。I plan to cook barley (50g) with 2 go of rice.実際に炊いた時の様子やお味は、次の機会に投稿したいと思います。I will post about how it looks and tastes when I actually cook it next time.寒さの折、皆さんもお体には充分お気をつけください。As the weather gets colder, please take good care of yourselves.#HealthCheckup #HealthyLife #Cholesterol #BloodPressure #BloodSugar #TomatoJuice #BarleyRice#RakutenIchiba #EnglishLearning #EnglishAfter60 #健康診断 #健康 #コレステロール #血圧 #血糖 #トマトジュース #大麦 #大麦ご飯#楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.11.24

コメント(0)
📚 Recommended Book: "Ichiro"　【読んで良かったお勧め本】

●読んで良かったお勧め本Recommended Book I Loved!著者浅田次郎一路(上下巻)Author: Jiro Asada / Title: "Ichiro" (Two Volumes)★ドラマ化もされてます。★ It has also been made into a TV drama.現代では「一生懸命」が広く使われていますが、本来の語源は「一所懸命」です。Today, the phrase Isshōkenmei (一生懸命) is widely used, but its original form and meaning came from Isshōkenmei (一所懸命).江戸時代以降、「一所懸命」の「所」が「生」に変化し、一生に一度しかないようなこと、あるいは生涯を通じて打ち込むべきことという意味合いで使われるようになりました。After the Edo period, the character sho (所, place) in Isshōkenmei changed to shō (生, life). Since then, it has been used to mean doing something only once in a lifetime, or devoting one's whole life to something.「一所懸命」：本来の語源と意味Isshōkenmei (一所懸命): The Original Meaning先祖代々受け継いだ「一か所の領地（所領）」を生活の頼みとし、それを命懸けで守り抜いたことに由来します。The phrase comes from the idea of depending on "a single inherited land or territory" for one's life and fighting desperately to protect it.今回ご紹介した『一路』はまさに「一所懸命」の物語だと思います。I think the story of Ichiro is truly a story about this original meaning of Isshōkenmei.※個人の感想です😊※ This is just my personal opinion. 😊ご興味ある方はメルカリにて出品しています。是非ご覧になって見てください。If you are interested, I have listed this book on Mercari. Please check it out!　⇚メルカリ出品中(click)楽天市場でも新品、中古本ともに販売されています。Both new and used copies are also sold on Rakuten Ichiba.⇚楽天ブックスでも販売中(click)#JiroAsada #Ichiro #Mercari #EdoPeriod #SankinKotai #RakutenIchiba #EnglishLearning#EnglishLAfter60 #浅田次郎 #一路 #メルカリ #江戸時代 #参勤交代 #楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.11.23

コメント(0)
💻 Learning about AI and IT! 【AI&ITセミナー参加】【買って良かったお勧めグッズ】

昨日セミナーに参加してきましたI attended a seminar yesterday.『IT業界の歴史とAIの現状』The topic was "History of the IT Industry and the Current State of AI."なかなか面白かったです。It was quite interesting!色々な物のスマート化やAIが作成した文章やイラストには著作権があるかなど… 興味をそそられました。I was very interested in things like the smartification of various objects, and whether text and illustrations created by AI have copyrights.還暦を過ぎITやAIに疎い私ですら、スマホを普段から何気なく触っているうちにGemini(アンドロイドスマホ)のアプリがいつの間にか目に触れる用になり、色々な事を相談しています。Even for me, a person over 60 who is unfamiliar with IT and AI, the Gemini app (on my Android phone) naturally caught my attention while I was just using my smartphone, and I started asking it various things.実は趣味の車中泊のプラン等もAIが7割ほど決めてくれて感謝しています。Actually, I am thankful because the AI decided about 70% of my car camping plans!それにこのプログの英訳も瞬時にやってくれます。Also, it instantly translates my blog posts into English.それも私の英語力に合わせて、あえて中学生レベルに訳し、ポイントの説明までしてくれます。It even intentionally translates them to a junior high school level to match my English skills and explains the key points.有名な言葉で、「強い人間、賢い人間が生き残れる訳ではない。変われる人間こそが生き残れる」とありますが、There is a famous saying: "It is not the strongest or the most intelligent who will survive, but those who can best manage change."私もAI に頼りっきりは良くないと思いますが、より良い人生を送るためにも、『変化』を恐れず、より良い『活用』をしていきたいと思います。I know relying too much on AI is not good, but to live a better life, I want to embrace "change" and use AI effectively.それこそAI調べによると、「スマートハウスとは、IT技術（情報技術）を駆使して、家の中の設備や家電を自動でコントロールし、エネルギー消費を最適化する住宅」とあります。According to AI research, a "Smart House" is a home that uses IT to automatically control its equipment and appliances, optimizing energy use.我が家は古い日本家屋ですが、最近、ちょっとしたことで、とても便利になりました。My house is an old Japanese style house, but recently, a small change made things very convenient.それは廊下の電球を人感センサー付きに変えたのですが、夜中に部屋を出た瞬間に灯りが付き、人が去れば消えてくれます。I changed the hallway light to one with a motion sensor. The light turns on the moment I step out of the room at night, and turns off when I walk away.⇚楽天市場(click) 　⇚メルカリ(click)スマートハウスにはほど遠いですが、これも最適化の1つなんだろうなぁって感じました。This is far from a smart house, but I felt like this is also a kind of optimization.(口径E17は市販品が見つからず、ネットでようやく見つけました)(I couldn't find the E17 base size in stores, but finally found one online.)これからも少しづつ、AIから学びより良い『変化』をしていきたいと思います。I want to continue learning from AI and making positive "changes," little by little.#SanjoCityUniversity #MonozukuriSeminar #ITIndustry #AI #MotionSensorLight #RakutenIchiba #EnglishAfter60#三条市市立大学 #ものづくり再生セミナー #IT業界 #AI #人感センサー付きライト #楽天市場 #還暦からの英会話

2025.11.22

コメント(0)
💡 Aqua-Terrarium Lighting Setup　【買って良かったお勧めグッズ】　アクア用照明

アクアテラリウムとライティングMy Aqua-Terrarium and the Lighting Setup普通テラリウム用の水槽は、前面のガラスがカットされていて、水量も少なく水中には植物もあまりレイアウトされていません。Normally, terrarium tanks have the front glass cut off. They also have less water and fewer plants in the water.⇚楽天市場より参考(click)それはそれで素敵だと思うのですが、専用の水槽を購入するにもお金がかかります。I think that style is nice, but buying a special tank costs money.私が使っているのは普通のガラス水槽(30cm)です。I am using a normal glass aquarium (30cm).ですから水中にもメダカ、シュリンプ、タニシ、ウィローモス、アナビウスナナが共存しています。Because of this, fish (Medaka), shrimp, pond snails (Tanishi), Willow Moss, and Anubias Nana all live together in the water.そうすると、必然的に水中、水上、両方に光をあてて上げる必要があります。This naturally means I need to light both the water area and the land area.そこで写真の用に2種類のライトを使っています。So, as you can see in the photo, I am using two types of lights.　⇚楽天市場より参考(click) ⇚楽天市場より参考(click)ともにアームが自由に動くので、光を当てたい所に自由に設置できます。Both lights have flexible arms, so I can set them up freely to light the areas I want.欠点としては、鑑賞に邪魔だと思う人もいるかもしれません。The drawback is that some people might think they get in the way of viewing the tank.本来なら真上から水中まで届く大きな照明を設置できれば良いのですが、値段も高くなるので、私はこれで充分に満足しています。Ideally, I would install one big light that covers the whole tank from above. But that costs a lot, so I am happy enough with this setup.これからも、色々と工夫しながら楽しみたいと思います。I want to continue enjoying this hobby while trying new ideas.ご意見がある方は、是非コメント下さい。If you have any ideas or advice, please leave a comment!#AquaTerrarium #AquariumLight #RakutenIchiba #EnglishLearning #EnglishAfter60#アクアテラリウム #アクアテラリウムライト #楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.11.21

コメント(0)
🍂 My Garden and Easy Leaf Mold!　【簡単腐葉土づくり】

私の庭と簡単腐葉土作りMy Garden and Easy Leaf Mold Making約3年前に小さな平屋を購入し、何もない小さな庭を手作りしてきました。I bought a small one-story house about three years ago and have been creating a little garden from scratch.ポイントは後々手入れが簡単ななるよう石畳風にしたこと。The key point was making a stone pavement style so it would be easy to maintain later.石は拾ったり貰ったりしてきたものです。石の隙間にはネットでまとめ買いした「玉竜」を植え込みました。I collected the stones or got them from others. In the gaps between the stones, I planted Tamaryu (Dwarf Mondo Grass) which I bought in bulk online.おかげで雑草も生えづらく、それらしい雰囲気になったと思います。Thanks to this, weeds don't grow easily, and I think the garden looks nice.⇚玉竜(Dwarf Mondo Grass)(クリック)広葉樹も「シャラの木」「ジュンベリー」を購入し植え込みました。I also bought and planted broadleaf trees: Shara (Stewartia) and Juneberry.(近隣が写るためローアングルしか公表できず、すみません)(Sorry, I can only post low-angle photos because of the neighbors.)　これは挿し木から育てた「ニシキギ」3年目。大きくなって真っ赤に紅葉するのが楽しみです。This is a Nishikigi (Burning Bush) that I grew from a cutting; it's three years old. I'm looking forward to it growing big and turning bright red!ちなみに下の写真は、以前アクアテラリウムで紹介した、庭に自生している苔です。By the way, the photo below shows the moss that grows naturally in my garden, which I introduced before for my aqua-terrarium.　株立ちの広葉樹は、とても素敵ですが、今の季節は落ち葉🍁が大変です。Broadleaf trees with multiple trunks are very nice, but the fallen leaves 🍁 are a lot of work this season.今は処分するにもダンボールに入れて普段のゴミに出せず、ビニール袋にいるしかないのですが、小枝も交じると直ぐに破けてしまい大変です。Right now, I can't put the leaves out in the regular trash in cardboard boxes, and I have to use plastic bags. But it's hard because the bags tear easily when small twigs are mixed in.そこで、落ち葉や雑草、小さな小枝等、みんなまとめて腐葉土にすることにしました。So, I decided to turn all the fallen leaves, weeds, and small twigs into leaf mold.でも難しい事はしません。But I won't do anything difficult.集めた物に余っていた油かすと、刻んだバナナの皮を入れ、少しの水分を加え混ぜるだけです。I just add leftover oilcake fertilizer and chopped banana peels to the collected leaves, add a little water, and mix.　私は毎朝、バナナを食べるので、1週間分をまとめて入れ、その度にかき混ぜる予定です。I eat a banana every morning, so I plan to put in one week's worth of banana peels at once and mix it each time.これが購入した落葉広葉樹です。These are the broadleaf trees I bought.落葉樹の植え替え時期は11月から3月が適期ですThe best time to replant deciduous trees is between November and March⇚シャラノキ(click) ⇚ジュンベリー(click)正直、上手くいくか分かりませんが、来春が楽しみです。Honestly, I don't know if it will work out, but I'm looking forward to next spring!#Gardening #Moss #AutumnLeaves #LeafMold #RakutenIchiba #EnglishLearning #EnglishAfter60#ガーデニング #苔 #紅葉 #腐葉土 #楽天市場 #英語学習 #還暦からの英会話

2025.11.20

コメント(0)
My backyard biotope! 🐠🦐🐌【我が家のビオトープ】

我が家のビオトープ。メダカ、ミナミヌマエビ、アサリ、タニシが仲良く暮らしてます。そろそろ冬越の準備をします👍^^)My backyard biotope! 🐠🦐🐌 Medaka (Japanese killifish), Southern Red Cherry Shrimp, Asari (Clams), and Japanese Mystery Snails are all living together peacefully. Time to prepare them for winter! 👍^^)これはプラ箱(90cm✕60cm)を半分、土に埋め、周りに石を配置して、それらしく作ったものです。 This is made by burying a plastic box (90cm x 60cm) halfway in the ground and placing stones around it to create a realistic look.⇚プラ箱いろんなサイズがあります(click)⇚ビオトープには便利なトグサ(click)１年半は水換えはしていません。底床に赤玉土を使ったのが良いのかもしれませんI haven't changed the water for a year and a half. Using Akadama soil as the substrate might be the reason why it's working so well⇚click#ビオトープ #ガーデニング #水草 #メダカ #楽天市場#Biotope #Gardening #Aquatic Plants #Killifish

2025.11.19

コメント(0)
💡 Must-Buy Gear for Car Camping Nights!　【買って良かったお勧めグッズ】の

今年最後の車中泊を只今計画中！I am planning my last car camping trip of the year right now!12月上旬に新潟から伊豆半島を回る3泊4日の旅です。It will be a 3-night, 4-day trip around the Izu Peninsula, starting from Niigata in early December.ところで車中泊する方の夜の楽しみは何でしょうか？By the way, what do you enjoy doing at night when car camping?私は一杯やりながらの動画鑑賞と読書です。For me, it's watching videos and reading while enjoying a drink.その時に無くてはならないのが「ライト」です。The "light" is essential for me at that time. 私は用途に合わせ3つのライトを用意しています。I have prepared three lights for different uses.1つ目はダイソーで購入した懐中電灯。The first one is a flashlight I bought at Daiso.　　明かりを上にして置けば、車内全体を照らしてくれます。If you place it facing up, it lights up the whole inside of the car.着替えや調理等、普段はこの状態で利用しています。I usually use it like this for changing clothes or cooking.下向きにすると、ほんのりとした明るさ。真っ暗で寝るのが苦手な方にはお勧め。If you turn it facing down, the light is soft. It's great for people who don't like to sleep in complete darkness.ちなみに電源は単4電池3本です。By the way, it uses three AAA batteries.2つ目はLEDネックライトです。The second one is an LED neck light.⇚今は進化版もたくさんあります(click)元々は夜のウォーキング用に購入しました。I originally bought it for walking at night.これは一晩中、首にぶら下げています。真っ暗の中でも胸元のスイッチはすぐに分かり、寝ている最中に時計を見たり、トイレに起きたりする時に便利です。I hang this around my neck the whole time. The switch is easy to find even in the dark, and it's useful for checking the time or getting up for the bathroom while sleeping.最後はヘッドライトです。これは見たい所を一番明るく照らしてくれます。夜の読書の必需品です。The last one is a head light. This one lights up exactly where I want the brightest light. It is a must-have item for reading at night.⇚これも沢山種類があります(click)一度充電すると、3泊4日くらいなら再充電したことはありません。Once I charge it, I don't need to charge it again for a 3-night, 4-day trip.皆さんも是非、夜の車中泊ライフをお楽しみ下さい。I hope you all enjoy your car camping life at night too!⇚Please click#CarCamping #Flashlight #NeckLight #Headlight #RakutenIchiba #EnglishLearning#車中泊 #懐中電灯 #ネックライト #ヘッドライト #楽天市場 #英語学習

2025.11.18

コメント(0)
🌿 My Aqua Terrarium!　Part4【アクアテラリウム】のご紹介

簡単テラリウムのご紹介Introducing an Easy Terrarium Idea!アクアテラリウムの世界は、凝れば切がありません。The world of aquaterrariums has no end if you get serious about it.でも簡単にできるテラリウムをご紹介したいと思います。But I want to show you a simple terrarium you can easily make写真の用に壁掛け式フィルターはメンテナンスも楽で小型水槽にはよく使われます。As you see in the photo, the hang-on-back filter is easy to clean and is often used for small fish tanks.白い蓋は置いてあるだけなので、持ち上げるだけで簡単に外せます。The white lid is just sitting there, so you can easily remove it by just lifting it up.⇚壁掛け式フイルターにも色々なデザインがありますが、どれもメンテナンスが楽なのが特徴です(クリック)そして蓋の代わりに次の写真の用に好きな流木を置いて下さい。Next, put your favorite driftwood on top instead of the lid, like in the next photo.次に流木の真ん中辺りにドリルで穴を開けます。Then, make a hole with a drill in the middle of the driftwood.そこに先日ご紹介した活着くんを紐状に切り、穴を通して下の濾過槽に浸かる用にします。Cut the Kachakukun (which I introduced the other day) into a string shape, pass it through the hole, and let it soak in the filter tank below.⇚活着くん(クリック)そうすれば、活着くんを通して水が上がってきますので、そこに苔類を置けば出来上がりです。The water will come up through the Kachakukun string. Then, you can put moss on top, and it is done!私もまだ実際にはやっていませんが、来春には実践してみたいと思います。楽しみです。I haven't actually done this yet, but I want to try it next spring! I'm excited#Aquaterrarium #Driftwood #RakutenIchiba#EnglishLearning #DIY #アクアテラリウム #流木 #楽天市場 #英語学習

2025.11.17

コメント(0)
🌿 My Aqua Terrarium!　Part3【アクアテラリウム】のご紹介

今日は流木のお話です。 Today, let's talk about driftwood.但し高い。大きな物になると3000円前後します。But they are expensive. A big piece can cost around 3000 yen.でも生き物と共存させるために、安全安心を考えると、やはり、ちゃんとしたいショップで購入するとこをお勧めします。 However, for the safety and health of the living things, I recommend buying from a proper shop.⇚楽天市場より(クリック) 参考⇚楽天市場より(クリック) 参考しかし拾ってくる事も可能です。But it is also possible to pick up driftwood yourself.私は河原や海辺や自宅近くの用水路に落ちているものもを拾って来ます。I pick up driftwood from riverbanks, the seaside, or the water channels near my house.但しこれらは、このままでは絶対使えません。But you can never use them as they are.目に見えなくても、どんな汚れがついていたるか分かりません。You don't know what kind of dirt is on them, even if you can't see it.まずは必ず表面の汚れを洗い流し、歯ブラシ等を使い細かい溝の中なども綺麗にします。First, always wash off the surface dirt, and use a toothbrush to clean the small grooves.その後は鍋に入れ煮込みます。After that, put the wood in a pot and boil it.その時可能なら市販のあく抜き剤を入れておくと良いでしょう。If possible, you should add a commercially available aku-nuki (tannin remover) agent.2時間もするとアクや油分が出てきて水が茶色になるので、また綺麗な水に替え付けておきます。After about 2 hours, tannins and oil will come out and the water will turn brown. Then, replace it with clean water.その後は一晩つけ、水換えをする作業を2〜3日に繰り返します。After that, soak it overnight and repeat the process of changing the water every 2 to 3 days.最終的にあまり水が汚れず、沈むようになれば良いと思いますが、木の種類や乾燥状態によっては、最初から沈む物があったり、何度水に付けも沈まない物もありますが、それは見ただけでは判断できません。Finally, it should be good when the water doesn't get too dirty and the wood sinks. However, depending on the type and dryness of the wood, some pieces may sink right away, while others may never sink, and you cannot tell just by looking.鍋は油分などでかなり汚れますので、もう料理用としては使えないと思ってください。Please note that the pot will get quite dirty from the oil, so you should stop using it for cooking.鍋に入らない様な大きな物は、ブラシで綺麗に水洗いした後に、私は自宅のビオトープ内に１年くらい沈めて置きます。For very large pieces that don't fit in the pot, after washing them thoroughly with a brush, I sink them in my home biotope for about a year.大きな流木はアクアテラリウムを作る材料としてダイナミックな躍動感がでて素敵ですが、買えば高いし、拾ったものも、大きな物は処理が大変です。Big driftwood is great for making an aquaterrarium because it looks very dynamic, but buying it is expensive, and processing large pieces you pick up is also a lot of work.そこで、私は拾って処理した流木をいくつか組み合わせて使っています。So, I combine several pieces of driftwood that I picked up and treated.写真は縦の流木と丸印の流木を1本のビス止とワイヤーとボンドを組み立てた者です。The photo shows a vertical piece and a circled piece, which I assembled using one screw, wire, and glue.そのままでは、組み立てた跡が丸見えですが、そこに活着くんを敷いて植栽すれば分からなくなります。If you leave it as is, the assembled parts are visible, but if you cover them with moss (Kassokukun) and plants, you won't be able to see them. ⇚活着くん(クリック)興味がある方は、お時間がある時にコツコツと試して見てください。If you are interested, please try it little by little when you have time.詳細が知りたい方はコメント下さい。If you want to know more details, please leave a comment.#Aquaterrarium #Driftwood #RakutenIchiba #EnglishLearning#アクアリウム #流木 #楽天市場 #英語学習

2025.11.16

コメント(0)
🌿 My Aqua Terrarium!　Part2【アクアテラリウム】のご紹介

こんにちは。Hello everyone.今日はアクアテラリウムの水上にある植物についてご紹介します。Today, I'll introduce the plants above the water in my aquaterrarium.流木の上の植物、実は名前がよく分からない。I actually don't know the name of the plant on the driftwood.調べたところ、たぶんアジアンタムかイチョウシダ、どちらにしろ近縁なシダ類の仲間らしい。I checked, and it is probably Adiantum or Ginkgo Fern, or a similar kind of fern.真ん中で生茂っているのがプテリス(アルボリネアーダ)。The one growing thickly in the middle is Pteris (Arborineata).植え込んで2カ月経つけど元気です。It has been 2 months since I planted it, and it is healthy.但し、根本には水槽の水(15℃前後)が供給されているけど、これからの季節は室温が5℃以下になる事もあるので、維持できるかは少し心配です。However, the roots are getting water from the tank(around15℃),but the room temperature can drop below 5℃ in the coming season, so I am a little worried if I can keep it alive.真冬に経過途中を報告したいと思っています。I hope to report on its condition in the middle of winter.次は流木の表面に付いている2種類の苔類ですが、これも名前が分かりません。Next are the two types of moss on the surface of the driftwood, but I don't know their names either!実は我が家の庭の土や石に活着していた苔類です。Actually, they are mosses that were living on the soil and stones in my garden.調べたのですが、似たような種類がたくさんありすぎて、判別できませんでした。I tried to check, but there are too many similar kinds, so I couldn't identify them.どなたかわかる方が居ましたら是非コメント下さい。よろしくお願い致します。If anyone knows the names, please leave a comment! Thank you!植え込み方法ですが、この時に約にたつのが、写真にも載せた「活着君」です。Regarding the planting method, this product in the photo, called "Kacchaku-kun," is very useful.これは本当に便利。It is really convenient.２本の植物は購入後、根について土を綺麗に水洗いし、その根に「活着君」を巻き付け流木の隙間に差し込むだけです。For the two plants, after buying them, I washed the soil off the roots well, wrapped the roots with Kacchaku-kun, and just put them into the gaps of the driftwood.苔類は外で自生していたものですから、これも綺麗に水洗いしなるべく付着物は洗い流します。Since the mosses were growing outside, I also washed them well to remove any attached material.その後、「活着君」を流木の上に敷いて、あとはその上に乗せるだけです。 Then, I placed Kacchaku-kun on the driftwood and simply put the moss on top.ほぼ90度に近い面でも濡らすだけで活着してくれます。It can attach itself just by getting wet, even on a surface that is almost 90℃ (vertical).それと「活着君」の一部に水を供給できていれば、あとは毛細管現象で上下関わらず水を運んでくれます。Also, if you supply water to part of the Kacchaku-kun, the capillary action will carry the water up and down.興味ある方は是非試して見てください。If youare interesfed, please try it.ピクタ　活着君　S　30×24cm　植物を育てる布　テラリウム　ビバリウム　パルダリウム　関東当日便#Aquaterrarium #Aquarium #Terrarium #Moss #Driftwood #RakutenIchiba #EnglishLearning#アクアテラリウム #アクアリウム #テラリウム #水草 #流木 #楽天市場 #英語学習

2025.11.15

コメント(0)
🌿 My Aqua Terrarium!　【アクアテラリウム】のご紹介

皆さん、こんにちは。 Hello everyone!今日は私のアクアテラリウムをご紹介します。 Today, I will introduce my Aqua Terrarium.水中には写真で分かりづらいですが、メダカ1匹、イエローシュリンプ5匹、タニシ３匹が仲良く暮らしています。 It is hard to see in the photo, but one medaka (killifish), five yellow shrimp, and three snails are living happily underwater.水中植物はウィローモスとアヌビアスナナ、ともにCo2をあまり必要としないので、順調に生育中です😊The underwater plants are Willow Moss and Anubias Nana. Since neither of them needs much CO2, they are growing well! 😊水槽を立ち上げて約2カ月。今のところ水換えは一度もしていません。とりあえず水質は安定しているようです。 It's been about two months since I set up the tank. I haven't changed the water even once so far! The water quality seems stable for now.ろ過機は水中濾過(水作タートルフィルター)と底面濾過(水作ボトムフィルター)を連結させ、写真の用にパイブを通して、流木の上まで引いてます。For filtration, I connected an underwater filter (Suisaku Turtle Filter) and a bottom filter (Suisaku Bottom Filter). I used a pipe to bring the filtered water up over the driftwood, as you can see in the picture. 水上植物が多くなり、流木をつたう水の表現があまりできなかったのが残念😞 Unfortunately, because there are so many above-water plants, I couldn't really show the water trickling down the driftwood. 😞他。壁掛け式フィルターや水上植物の植え方は後日、ご紹介しますね。I will talk about the hang-on filter and how I planted the above-water plants another day.よろしくお願いします(^^) Please check back soon!#AquaTerrarium #Aquarium #Terrarium #RakutenIchiba #EnglishLearning#アクアテラリウム #アクアリウム #テラリウム #楽天市場 #英語学習

2025.11.13

コメント(0)
👟 My Must-Buy Trekking Shoes!【買って良かったお勧めグッズ】

私は車中泊をしながら、世界遺産や自然に囲まれた湖や山林を散策するのが好きです。I like to go car camping and walk around World Heritage sites, lakes, and forests.今年の10月上旬には世界遺産の白神山地を散策してきました。In early October this year, I walked around Shirakami Sanchi, which is a World Heritage site.初日は内陸側からのルート、２日目は日本海側からのルートを楽しました。On the first day, I enjoyed the route from the inland side, and on the second day, I enjoyed the route from the Sea of Japan side.特に２日目の青池は幻想的な雰囲気でとても良かったです。Especially Aoike (Blue Pond) on the second day was great with a magical atmospher　今回、ご紹介したいのは、そんな時に「買って良かったトレッキングシューズ」です😊 Today, I want to introduce the "Great Trekking Shoes I Bought" for trips like that! 😊　今までは普通のスニーカーで山道も行ってましたが、場所によっては滑ったり濡れたりして大変でした。Until now, I used regular sneakers for mountain paths, but sometimes it was hard because they slipped or got wet.そこで、今回購入したトレッキングシューズがこちらです。So, here are the trekking shoes I bought this time.トレッキングシューズドイツの撥水・防汚の技術を使用登山靴防水スニーカーメンズレディース靴シューズウォーキングシューズ登山アウトドアキャンプ釣り革靴厚底人気ランキングレインシューズミリタリーブーツ滑らない靴 LAD WEATHER ラドウェザー正直、低価格のため、あまり期待はしていなかったです。Honestly, I didn't expect much because of the low price.しかしお待ったより軽く、グリップ力もあり、底から4センチは防水もされているので、多少の泥濘でも問題ありません。But they are lighter than I expected, they have good grip, and they are waterproof up to 4 cm from the bottom, so a little mud is no problem!見た目も気に入り、秋冬は普段靴としても使用しています。I also like how they look, so I use them as my everyday shoes in autumn and winter.良かったら参考にして下さい😊 If you like them, please check them out! 😊#山歩き #MountainWalk #自然散策 #NatureWalk ( #ExploringNature)#世界遺産 #WorldHeritage #ハイキング #Hiking #トレッキング #Trekking#英語学習 #EnglishLearning

2025.11.13

コメント(0)
🌬️Mast-Buy Items for Car Camping - Part 4!【買って良かったお勧めグッズ】

皆様いつもブログを御覧いただきありがとうございますm(_ _)mThank you all for aiways reading my blogいよいよ寒くなってきましたので。皆様、体には充分お気を付け下さい。It is finally getting cold. Please take good care of yourselves!ところで今日は「車内換気扇」のご紹介です。Bay the way, today I will introduce my "in-car ventilation fan"取り付けはとっても簡単。It is vety easy to install.注意点は、走行中には換気扇を取りけた窓を開けないことです。A warning : Do not open the window with the han installed while driving.場合によっては外れてしまうかもしれないので気をつけて下さい。It might come off, so pleas be careful.車内で自炊すると、この時期は結露が出ます。その対策に用意したものですが、先月の車中泊では、無いよりあった方が良いかなって思う程度でした。When I cook in the car, I get condensation in this sesaon. I bought the fan to deal with it, but during last month's trip, it was only a little better than having nothing.それより、夏場近い季節の就寝時、窓の一部を網戸にし換気扇を回し、冷たい外気を取り入れるのに期待できそうです(車窓用網戸は100均で売ってます)I think it will more useful when sleeping in the warmer season. I can use s screen on the window(100-yen shops sell them) aud trun on the fan to bring in cool outside air.まだ経験が無いので、来年良かったら報告したいと思います。I haven't tried that yet, so I hope to report on it next year.★ポイント5倍マラソンセール★【ランキング受賞！】「ランキング受賞！」車載換気ファン USBタイプ 2色車用排気ファン車載ファン車用排気換気扇車内換気空気清浄機消臭熱気排出車用冷房品省エネ車載空調暑さ対策#CarCamping #VentilationFan #RakutenIchiba#EnglishLearning#車中泊 #換気扇 #楽天市場 #英語学習

2025.11.12

コメント(0)
🔋Mast-Buy Items for Car CamMuping - Part 3【買って良かったお勧めグッズ】

🔋 Introducing My Portable Battery!今日は車中泊で使えるポータブルバッテリーのご紹介です。Today, I will introduce my portable battery that I use for car camping.満充電の状態で、先日ご紹介した雑炊を2回、あと朝のコーヒー用のお湯を作ることができます。 When it is fully charged, I can heat up the zousui (rice porridge) twice (as I showed you the other day) and make hot water for my morning coffee.充電は家庭用電源であれば約2時間、車のシガーソケット(別売りソケットが必要)からだと約5〜6時間で満充電できます。It takes about 2 hours to fully charge it using a home power outlet, or about 5 to 6 hours using the car's cigarette lighter socket (you need a separate socket).あと私が購入したセットにはソーラーパネルが付いてましたので、それを車のダッシュボードの上に敷いて(折りたたみ式とA4サイズ)走行しながら充電もできます。Also, the set I bought came with a solar panel. I can charge the battery while driving by putting the panel (it's foldable and A4 size) on the car's dashboard.但し、かなり日差しが強いときでも半日かけて40％ほどの充電です。However, even on a very sunny day, it only charges about 40% in half a day.つまり夜と朝に使用する分を日中走行中に充電できる感じです。 This means I can charge enough power during the day's drive for what I use at night and in the morning.これも非常時にも便利なお品物だと思います！I also think this item is very useful for emergencies!詳しくはリンクを張ってあるので確認して下さい。Please check the link for more details.【クーポン利用で37,425円 11/11 23:59まで】Jackery Solar Generator 240 New 40Mini 256Wh + 40W ソーラーパネルセットリン酸鉄長寿命定格300W コンパクト軽量急速充電家庭用アウトドア用防災車中泊 UPS機能アプリ遠隔操作太陽光発電ジャクリポータブル電源#CarCamping #EmergencyPower #RakutenIchiba #EnglishLearning#車中泊 #ポータブルバッテリー #楽天市場 #英語学習

2025.11.11

コメント(0)
🍲 Mast-Buy Items for Car CamMuping - Part 2!【買って良かったお勧めグッズ】

先日、ご紹介したように、車中泊中は、ほとんど車内で自炊です。As I showed you the other day, I usually cook my meals inside the car during my car camping trips.その時に役立つのが、「ヘルシースタイル雑炊」。"Healthy Style Zousui (rice porridge)" is very useful for this!マグカップに水と雑炊の元をいれ、温めるだけ(ちょこっと家電に乗せるだけ)で簡単にできます！It is super easy! Just put the zousui mix and water into the mug, and heat it up (just put it on the Chokotto Kaden)!少し多めに食べたいときは、水の量を少し増やし、卵やチーズを入れ、塩や醤油で味を調えます。When I want to eat a bit more, I add a little more water, and then add egg or cheese, and adjust the taste with salt or soy sauce.とにかく簡単👍(^^) 非常時にも、とても良いと思います。It's so easy! 👍 I think it's also great for emergencies.種類は6種、和風、シーフード、ゴボウ、キノコ、チゲ、カレー。There are 6 kinds: Japanese style, Seafood, Burdock, Mushroom, Kimchi Jjigae, and Curry.18食分で1000円は安い！(値段は時々により変動しています)18 servings for 1,000 yen is cheap! (The price changes sometimes.)興味がありましたら是非、参考にしてみて下さいIf you are interested, please take a look! 😊【今だけ価格福袋】ヘルシースタイル雑炊 6種類18食ダイエット食品ダイエット雑炊置き換えダイエットダイエット食品低糖質糖質制限プロテインタンパク質雑炊　ダイエット低カロリー糖質オフ満腹感　大豆ミート　大豆ライス　福袋　バランス栄養#CarCamping #CookingInCar #RakutenIchiba #Camping #Protein #Healthy #EnglishLearning#車中泊 #楽天市場 #キャンプ #プロテイン #ヘルシー #英語学習

2025.11.10

コメント(0)
🏕️ Must-Buy Items for Car Camping!

私は節約の為に車中泊では、なるべく車内で自炊です。I usually cook my own meals in the car when I travel to save menyその時に役立つのが次の３つ!These three items are very useful at that time.①アウトドア用マグカップ　ダイソーで購入。Outdoor Mug(700ｍｌ) purchased at Daiso②その下に敷いてある木製コースター(マグカップの蓋としても利用可) ダイソーで購入。Wooden coaster undernesa it (can also be used as lid for the mug) purchased at Daiso③ちょこっと家電chokotto Kaden (Mini Electric Cooker)この上にマグカップを置いて１合分のお米と水を入れて木製コースターで蓋を入れてすればご飯も炊けます。You can cook rice by putting the mag on this device, adding water and rice, and covering it with the wooden coaster.他にも専用フライパン付きで焼肉や目玉焼きも作れます。It also comes with a small frying pan, so you csn cook grilled meat or fried egg.★私は冷凍ご飯をクーラーボックスで保存し、必要なときに水と雑炊の元をマグカップに入れ、美味しく頂いています。I keep frozen rice in a cooler box. When I need a meal, I put the frozen rice , water, and zousui bace into the mug and enjoy the delicious meal.※雑炊の元もお勧めがあるので後日紹介しますね。I have a recomended zousui base too, so I will introduce it anoter day.『ちょこっと家電』は楽天市場で購入しました。I bought the "Choktto kaden" on Rakuten Ichiba.詳細はリンクを貼って置きますのでチェックしてください。I will put the link below for more details, please check it out.電気鍋 1人用ミニ小型卓上ふた付き一人用グリル鍋おひとり様グリル鍋電気グリル鍋フタ付きミニグリルパン 1人用ガラスふた付き鍋焼肉すき焼き夜食 1人暮らし一人一人暮らし調理家電煮物ホットプレート卓上調理器新生活おひとり様グリル鍋【送料無料#楽天市場 #RakutenIchiba #自炊 #CookingInCar #キャンプ #Camping #英語学習 #EnglishLearning

2025.11.07

コメント(0)
🚗 Introducing My Car Camping Car 【愛車のご紹介】

１、愛車は日産新型ノートです。My car is new NISSAN Note.実は車中泊にはとっても不向きな車です。Actually, this car is not goot for car camping.なぜならシートをどのように倒してもフラットな状態にならず、寝るためのスペースが確保できませんん。Becuse no matter how I fold the seats, they never become completely flat, so I cannot make space for sleeping.市販の簡易ベットもネットで色々と探しましが、どれも難しそうでした。I serched for easy bets online, but all of them seemed diffcult to use in this car.2、そこてDIYでベッドだけは作成し、助手席は後ろに倒し、助手席側の後部座席は前に倒し、その上に作成したベットを置くことで写真のようにフラットな面(180㌢✕70㌢)を作ることができました。So, I decidet to DIY and make a bet! I pushed the passenger seat back and folded the rear seat (on the passenger side) forward. Then, I put my DIY bet on top of it. This way, I made a flat space(180㎝✕70㎝) as you csn see in the photo.寝るときは、その上に寝袋を作ることが敷いて寝ています。When I sleeep, I put my speeping bag on top of the bed.★簡易ベット作成の詳細を知りたい方は是非コメント下さい。If you want to know more about how I made the simple bed, please leave a comment.3、夜は運転席を知りたい方は前に倒し、その後部座席に座り、ベットをテーブル代わりにして、食事をテーブルしたり、タブレットで色々な動画を見たりしてくつろいでいます。At night, I push the driver's seat forward snd sit in the rear seat behind it. I use the bed as a table to eat or relax and watch videos on my tablet.車中泊は色々なところに行って、地のものをツマミに好きなお酒を見たり飲むのが夜の楽しみです。My favorite part of car camping is going to different places and driuking my favorite SAKE with local snacks iin the evening. ★次回は、そんな車中泊を楽しむ為に、「買って良かったお勧めグッズ」をご紹介したいと思います。Next time, I will introduce some "Recomended Items I am happy I bought " to enjoy car camping

2025.11.04

コメント(0)
🚗 Nikko Toshogu: Parking Tips!

　日光東照宮　駐車場　混雑対策Nikko Toshogu Shrine : How to Avoid crowded during the autumn leaves season車で行く人は東照宮大駐車場を目指す人が多いみたいですが、当然有料で１時間待ちなんてこともあります。Many peple driving there aim for the main Toshogu parking lot, but it costs money for an hour!11月以降は市内に臨時駐車場もできますが、場所によっては東照宮まで歩いて20分くらいかかるようです。Temporary parking lots open in the city from November, but some places are about 20-minute walk from Toshogu.そこで東照宮まで歩いて3分の所にある無料駐車場をご紹介します。So, I want to tell you about a FREE parking lot that is only a 3-minute walk to Toshogu.そこは東照宮山内駐車場です。It is the Toshogu Sannai Parking Lot!タクシー専用に駐車場に見えますが、その前に数台、タクシー以外でも停められます。It looks like it's ouly for taxis, but a few cars that are not taxis can park in frot of it.穴場だと思いますが、停められる台数が少ないため、必ず停められる保証はできません。I think it is a secret spot, but I can't guarantee you can park there because there are very few spaces.今回は10月下旬の平日に訪れ、停めることができました。とてもラッキーでした。I visited on a week in late October, and I was able to park there.I was very lucky!#日光東照宮 #無料駐車場 #英会話#還暦からの英会話, #シニアの旅, #英語学習#紅葉ドライブ

2025.11.02

コメント(0)
My second Day Car Camping Trip! 🚗💨 『Lake Yunoko』

1、車中泊２日目Day 2 my car camping trip(October 29th)今日は東照宮近くの中禅寺湖をドライブし、その先にある湯ノ湖の周辺をドライブし散策しました。Today, I drove around Lake Chuzenji near Toshogu Shrine. After that,I walked around Lake Yunoko.2、湯ノ湖周辺は散策路が整備されてます。一周ゆっくり歩いて約90分くらい。紅葉を見ながら癒やされます。There is walking trail around Lake Yunoko. It takes about 90 minutes to walk all the way around slowly.I felt very relaxed while watching the beautiful autumn leaves.3、途中にある湯滝は見応え十分です。The Yutaki Waterfall is amazing!!★紅葉の時期は混雑しますので、十分な下調べを見ながらして行くことにをお勧めします。Since it gets crowded during the autumn season, I recomend you research well befor you go. 私のブログでも時間があれば色々と紹介しますね。I will share more about my trlip here on my blog if I have time.★そのうち車中泊の様子も紹介したいと思います。I would like to introduce my car camping setup someday.私が車中泊で利用する色々なものは、ほとんど楽天市場で購入しています。Almost all the things I use for car camping, I buy from Rakuten Ichiba (online marketplace).興味があれば是非、下のバナーを覗いて見てください。If you are interested, please check out the banner below!　　　　　　　　　　　⇓

2025.11.02

コメント(0)
My First Car Camping Trip! 🚗💨 『Nikko Toshogu』

1. 皆さん、こんにちは。Hello everyone!10/28 初めて車中泊しながら日光東照宮に行ってきました。On October 28th, I went to Nikko Toshogu Shrine for the first time, sleeping in my car! 紅葉の時期でも混雑していましたが、半分は海外からの旅行者でした。It was crowded because of the autumn leaves, but about half of the visitors were from overseas.2. 五重の塔The Five-Story Pagoda 3. 見猿、言わ猿、聞か猿The Three Wise Monkeys: See No Evil, Speak No Evil, Hear No Evil.4. 国宝陽明門Yomeimon Gate (National Treasure)東照宮の中にはたくさんの国宝があります。There are many National Treasures inside Toshogu Shrine. 6. 徳川家康公のお墓The grave of Tokugawa Ieyasu.他にも色々な国宝があり、ゆっくり見学すると2時間以上はかかりました。There were many other National Treasures, and it took me more than two hours to look around slowly.近くには色んなお店もあり、美味しいものもたくさんありました(^^)There were also many shops nearby, and I enjoyed a lot of good food!★ふるさと納税に興味ありますか？Curious about Furusato Nozei？Click here⇓

2025.11.01

コメント(0)

全50件 (50件中 1-50件目)

ジャンル別一覧

出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒

ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸

スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル

人気のクチコミテーマ

たわごと

最低気温は凄い時が有ったんですね。…

(2026-02-17 11:32:20)
ビジネス・起業に関すること。

金と書いてキンと読む。

(2026-02-17 08:39:27)
ニュース

ミラノ・コルティナオリンピック

(2026-02-17 08:14:15)

My English Journey from the Big 6-0 『還暦からの英会話』

[英会話 English conversation] カテゴリの記事

🍶My Healthy Life! part 8 晩酌の改善 Change my drinking habits (alcohol)【買って良かったお勧め】

Happy New year! 🍅 My Healthy Life! part 7 トマトジュース【買って良かったお勧め】

🔭 Stargazing Part 3: Types of Telescopes 【天体望遠鏡の種類】

🔭 Stargazing Part 2 : Is "High Power" Always Better? 「高倍率＝高性能」は間違い？

🔭 Stargazing 『天体観測』 Part1【買って良かったお勧め本】

🍚 My Healthy Life, Part 6🌾 Cooking 100% Barley【買って良かっお勧め】

🍚 My Healthy Life, Part 5 🌾 How to Cook and Store Barley【買って良かったお勧め】

🍚 My Healthy Life, Part 4 大麦釜飯ご飯に挑戦！【買って良かった大麦】

📚Reading the Novel "Kokuhou" 小説 国宝を読んで【読んで良かったお勧め本】

🇺🇸 My English and My Dream! Part 5 ​ Using YouTuve

📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!​楽天ポケットWi-Fi part3【買って良かったお勧め】

📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!​楽天ポケットWi-Fi part2【買って良かったお勧め】

Cheap Sale of a Used Fast Wi-Fi Router! ​【中古 高速無線ルーター】の格安販売！

🔋 Recommended Buy: High-Capacity Mobile Battery!​大容量モバイルバッテリー🔋【買って良かったお勧め】

❄️ My Recommended Car Camping Gear! 【車中泊 使って良かったお勧めグッズ】

🌅 Car Camping Memory: Sunrise in the Izu Peninsula!​思い出の車中泊【伊豆半島の朝日】

🗻 Car Camping Memory: Mount Fuji!​思い出の車中泊【富士山】

🏞️ Car Camping Memory: Winter Amagi Pass!​思い出の車中泊【冬の天城越え】

🏭 Car Camping Memory: Tomioka Silk Mill!【富岡製糸工場】

🍚 My Healthy Life, Part 3: Barley Rice Challenge! 【買って良かった大麦ご飯】

🌿My Aqua-Terrarium, Part 5:🐌Tanishi vs. Snails!【タニシ対スネール】の

🌿My Aqua-Terrarium, Part 4:🐌The Tanishi! 【タニシの効用】

❄️ Persimmon Leaves for Winter Biotopes🐠🦐🐌【冬のビオトープに柿の葉】

📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!​楽天ポケットWi-Fi part1【買って良かったお勧め】

📚 Recommended Books by Keigo Higashino 『読んで良かったお勧め本』東野圭吾

🇺🇸 My English and My Dream! Part 4 ​🤖Using AI!

🇺🇸 My English and My Dream! Part 3

🇺🇸 My English and My Dream! Part 2

🇺🇸 My English and My Dream!

🍚 My Healthy Life, Part 2: Trying Barley Rice!【買って良かったお勧め】

🍅 My Healthy Life! [Recommended Items I Bought] トマトジュースと大麦【買って良かったお勧め】

📚 Recommended Book: "Ichiro" 【読んで良かったお勧め本】

💻 Learning about AI and IT! 【AI&ITセミナー参加】【買って良かったお勧めグッズ】

💡 Aqua-Terrarium Lighting Setup 【買って良かったお勧めグッズ】 アクア用照明

🍂 My Garden and Easy Leaf Mold! 【簡単腐葉土づくり】

My backyard biotope! 🐠🦐🐌【我が家のビオトープ】

💡 Must-Buy Gear for Car Camping Nights! 【買って良かったお勧めグッズ】の

🌿 My Aqua Terrarium! Part4【アクアテラリウム】のご紹介

🌿 My Aqua Terrarium! Part3【アクアテラリウム】のご紹介

🌿 My Aqua Terrarium! Part2【アクアテラリウム】のご紹介

🌿 My Aqua Terrarium! 【アクアテラリウム】のご紹介

👟 My Must-Buy Trekking Shoes!【買って良かったお勧めグッズ】

🌬️Mast-Buy Items for Car Camping - Part 4!【買って良かったお勧めグッズ】

🔋Mast-Buy Items for Car CamMuping - Part 3【買って良かったお勧めグッズ】

🍲 Mast-Buy Items for Car CamMuping - Part 2!【買って良かったお勧めグッズ】

🏕️ Must-Buy Items for Car Camping!

🚗 Introducing My Car Camping Car 【愛車のご紹介】

🚗 Nikko Toshogu: Parking Tips!

My second Day Car Camping Trip! 🚗💨 『Lake Yunoko』

My First Car Camping Trip! 🚗💨 『Nikko Toshogu』

🍶My Healthy Life! part 8　晩酌の改善 Change my drinking habits (alcohol)【買って良かったお勧め】

📚Reading the Novel "Kokuhou" 小説国宝を読んで【読んで良かったお勧め本】

🇺🇸 My English and My Dream!　Part 5 Using YouTuve

📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!楽天ポケットWi-Fi part3【買って良かったお勧め】

📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!楽天ポケットWi-Fi part2【買って良かったお勧め】

Cheap Sale of a Used Fast Wi-Fi Router! 【中古高速無線ルーター】の格安販売！

🔋 Recommended Buy: High-Capacity Mobile Battery!大容量モバイルバッテリー🔋【買って良かったお勧め】

❄️ My Recommended Car Camping Gear! 【車中泊使って良かったお勧めグッズ】

🌅 Car Camping Memory: Sunrise in the Izu Peninsula!思い出の車中泊【伊豆半島の朝日】

🗻 Car Camping Memory: Mount Fuji!思い出の車中泊【富士山】

🏞️ Car Camping Memory: Winter Amagi Pass!思い出の車中泊【冬の天城越え】

🍚 My Healthy Life, Part 3: Barley Rice Challenge!　【買って良かった大麦ご飯】

🌿My Aqua-Terrarium, Part 4:🐌The Tanishi!　【タニシの効用】

📱 My Recommended Buy: Rakuten Pocket Wi-Fi!楽天ポケットWi-Fi part1【買って良かったお勧め】

🇺🇸 My English and My Dream!　Part 4 🤖Using AI!

🇺🇸 My English and My Dream!　Part 3

🇺🇸 My English and My Dream!　Part 2

📚 Recommended Book: "Ichiro"　【読んで良かったお勧め本】

💡 Aqua-Terrarium Lighting Setup　【買って良かったお勧めグッズ】　アクア用照明

🍂 My Garden and Easy Leaf Mold!　【簡単腐葉土づくり】

💡 Must-Buy Gear for Car Camping Nights!　【買って良かったお勧めグッズ】の

🌿 My Aqua Terrarium!　Part4【アクアテラリウム】のご紹介

🌿 My Aqua Terrarium!　Part3【アクアテラリウム】のご紹介

🌿 My Aqua Terrarium!　Part2【アクアテラリウム】のご紹介

🌿 My Aqua Terrarium!　【アクアテラリウム】のご紹介