nightfly

バークリの「人知原理論」の注に能作者がagentの訳であると書いてあった。
確かに、英語の辞書にもagentの意味に行為者あるいは動作者というのがあった。
能作はフッサールにも出て来てイマイチ、ピンと来ない単語だった。
なんとなく能動的に行為することかと思っていたが概ね合っていたようだ。
今まで哲学書を読んでいて手持ちの辞書に載っていなかったのは能作だけだった。
その内買うことになるとは思うが岩波の哲学思想事典は１万以上するのでもう少し後でも良さそうだ。