薄荷らぼ。

英文サイト事件簿【０】とりあえず用語説明

英文サイト事件それは、クックパッドで10/5〜10/20の間に立て続けに起きた出来事で、 全てまぎれもない事実です。 話に入る前に、クックパッドの英文がらみのサイトなど、 良く知らない人の為に用語解説をしておきます。 クックパッドのメンバーさんでも、知らない方が結構いらっしゃるのではと思います。 【英語版クックパッド（略en）】(https://en.cookpad.com) 　　※注意※現在enのURLは自動的にwashokuに飛ぶようになっている。（リダイレクト）　　　　　　少し前まではusにリダイレクトされてましたが… 　　2013年8月リリース(https://info.cookpad.com/pr/news/press_2013_0805) 　　日本語版クックパッドのからピックアップしたレシピを翻訳して載せたもの。 　　ユーザーに対し連絡は無かったと記憶。 　　（私はメンバーさんの日記で知った） 　　日本語版同様、ユーザーごとのキッチンが存在し、　　ユーザーはそこで自分のレシピを一覧で見る事ができた。 【新英語版クックパッド（略us）】(https://cookpad.com/us) 　　enのリニューアル版の様相。 　　知らぬ間に出来ていたので、リリース時期は不明。 　　enとの相違点は 　　　・ユーザーごとのキッチンが無くなり、 　　　　cookpad.japanのキッチンとして一括りにされた 　　　・現地ユーザーが登録できるようになった事。 【allthacooks（略all）】(https://allthecooks.com/) 　　　なんと今現在allのURLはusにリダイレクトされちゃいます！！　　　チェックしてて気付いた！all消失？？　　クックパッドがアメリカALLTHECOOKSを孫会社化。 　　それにより、allはククパッド子会社の運営となる。 　　2013年12月ニュースリリース（https://info.cookpad.com/pr/news/press_2013_1220） 　　ここに知らぬ間にenと同じレシピがごっそり移行されてた！ 　　いつ移行されたのかは不明。 　　ここもユーザーごとのキッチンは無く、cookpad.japanに括られている。 【グローバルレシピサイト】 　　海外の（英語以外も含め）クックパッドサイトをまとめてこう呼ぶようである。 　　◆孫会社などによる別運営 　　　allthecooks（英語）http://www.allthecooks.com/ 　　　Mis Recetas（スペイン語）http://www.mis-recetas.org/ 　　　Shahiya（アラビア語）http://shahiya.com/ar/ 　　　関連記事http://ma-times.jp/9958.html 　　　ククパッドがこの話を、自分とこのニュースに載せてないのは謎！ 　　　※15/12/21追記＆訂正　　　　　allthecooks、Mis Recetasについては、2013年12月20日のニュースにありました。　　　　　Shahiyaについては、見当たりません。　　　　　また、現在Mis Recetas　http://www.mis-recetas.org/　は　https://cookpad.com/es/　に　　　　　リダイレクトされます。これでMis Recetasも消失？　　　　　少なくともこのブログをアプした時は存在してたのに……　　◆日本のクックパッド直営？ 　　　us下にChoose your Countryってページがあって、 　　　そこから各国へジャンプ出来る。 　　　URLは全てhttps://cookpad.com/xxの形式で、 　　　xxにそれぞれの国の識別アルファベットが入る。 　　　このことより、上記独立ドメインのサイトと違い、 　　　日本クックパッドの一部と思われる。 　　クックパッドのページをズイズイとスクロールすると、 　　一番下に小さく、これらのサイトへのリンクが貼ってある。 　　これも知らぬ間に出来てた！ 【washoku 和食ガイド】（https://washoku.guide/）　　クックパッドがenまたはusを焼き直して作った新しいサイト。 　　ただしenまたはus全てのレシピが移行されたのではなく、 　　約700件のレシピが除外されている。 　　そこには独自の選定基準があり、その詳細はお伝え出来ないという事だ。 　　10/13現在→us…19943　washoku…19248 　　件数はココの数字をチェック 　　　https://cookpad.com/us/users/1823220 　　　https://washoku.guide/categories 　　サイトのラインナップを見れば「和食として厳選」では無い事は一目瞭然。 　　10/7　washokuに掲載された人にのみ、washokuについての連絡のメールが送られる。　　　　　この時点ではまだ一般公開では無かったそうで（誰でもネットで見る事ができたのに？？） 　　11/24　ニュースリリース（https://info.cookpad.com/pr/news/press_2015_1124）で、　　　　　　一般公開らしい。 全体の流れは…　最初にenが作られ、それがusにリニューアル。　enまたはusをベースにwashokuが作られる。　enまたはusのレシピをごっそりallへ移行。日時は不明。　　　　ε=(＾。＾;A フゥ…やれやれ 　　　　用語解説だけでひと仕事だわい。 　　　　読む方も大変であろう。 　　　　なるべく簡潔に書こうと思うのだが、 　　　　これから書く事件を正しく理解して欲しいので、 　　　　ついつい詳しく…すんません<(_ _*)> 長くなったので、事件の内容は次回と言う事で。 今回は見出しのみあげておきます。 （☆の数は不快度です） 【１】知らぬ間にenがusになり、ユーザーのキッチンが消された！ ☆☆ 【２】名前を勝手にローマ字変換され、薄荷パンをUsuka pan にされた！☆☆☆☆☆ 【３】勝手にallにレシピを使われた！☆☆☆☆ 【４】washoku.guide から除外された！☆☆ 【５】usの私のレシピ全てが突然消された！ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 次回よりこれらを詳しく説明しま〜す。何ぶんマイペースなので、ぼちぼち進めます故、気長にお付き合い下さると嬉しいです<(_ _*)>つづく。