震災後の現況と今後

先日発生した東日本大震災の影響についてご報告申し上げます。 ただいま当社の電話機およびファクス機が故障しております。 インターネットを利用した御報告になることをご容赦くださいませ。 明日以降、代替の電話番号をお知らせする予定です。 本日のお問い合わせはメール等、インターネット通信上でよろしくお願いします。 Email： makoto@meat.co.jp twitter： @hakkinton facebook： http://www.facebook.com/meat.co.jp 　お陰さまで社員とその家族の被害は現在報告されておりません。ありがとうございます。 当地、花巻市はインフラの多くが復旧してきております。関係各位の奮闘に本当に感謝します。しかしまだ生活も業務も万全な体制ではありません。 　また大きな余震が続いており、油断できない状況が続いております。 　「白金豚」の出荷時期についてはまだ判断できません。 当地ではガソリンや軽油が不足している上、物流業者の営業情報を把握しきれておりません。状況が変わり次第お知らせして参ります。 ポパイ・源喜屋花巻本店・源喜屋クロステラス盛岡店について 　まだ営業再開の日時は未定です。おってお知らせしてまいります。 全国の皆様の応援に心から感謝いたします。本当にありがとうございます。