273076 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

白金豚プラチナポーク公式blog 岩手県花巻市(東北)

白金豚プラチナポーク公式blog 岩手県花巻市(東北)

PR

Profile

hakkinton

hakkinton

Recent Posts

Category

Calendar

Archives

2022.08
2022.07
2022.06
2022.05
2022.04
2022.03
2022.02
2022.01
2021.12
2021.11

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

大きな声で、独り言 志戸平温泉の社長さん

Free Space

設定されていません。
2013.02.07
XML
カテゴリ:ひとりごと
細工は流々、仕上げはご覧じろ
さいくはりゅうりゅう、しあげはごろうじろ

これも故事ことわざの本をひろげて目に止まったフレーズ。
やり方は人それぞれながら、大切なのは結果であり、途中でアレコレ口をださずに、仕上がりをみて評価してほしい、という意味。結果に自信がある様子

たしかバットマンリターンズで、ペンギンとバットマンの間の会話で使われていますね。映画の翻訳でつかわれるのは珍しいので、記憶にのこっていました。

こんな自信たっぷりの言い回しなんてできないですけど、いつかは言い放ってみたいですね~
「細工は~」というので、職人さんやアーティストの言葉ですよね。
私も白金豚の提供者としては言ってみたい

でも経営者としてはとても言えるものではないですね。
必死なだけで、実際にはそんな状況なんてやってこないし、尊大に受け取られますよね。

人様に対して、ぶれない覚悟と説得力は持ちたいと思います。そういう願望があるから目に止まったフレーズでしたが、手段としてはこうはできないかも。

現実は難しいですね。とにかく必至に今を頑張ってそして、とにかく謙虚であらねばなりません。仕事がんばろうっと






Last updated  2013.02.07 12:25:41
[ひとりごと] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.