白金豚プラチナポーク公式blog　岩手県花巻市（東北）

鶏口牛後
けいこうぎゅうご
「鶏口となるも牛後となるなかれ」

大きな集団や組織の末端にいるより、小さい組織でそこで重んじられるほうがよいという意味。

私は母にこの言葉を教わりました。当時、たしかテレビCMでこのフレーズが出たんですよね。
子供心になるほど大事なことだなぁと思いました。町の電気屋さんに生まれ、商売人の家に嫁いだ母なりに、思うところのある言葉だったのかもしれません。

問題は・・中高で中国の歴史を学んだときのことです。

合従連衡といって、事態はくっついたり離れたりを繰り返して、結局は鶏口勢力（韓、魏、趙、燕、楚、斉）は滅亡していくんですよね。
そして秦という、歴史上に大きな影響を残した国ができあがるわけです。

無常を思い知らされました。
だから、私自信は鶏口牛後という言葉をあまり使いたくないですね。
負けいく選択のように受け取れるからです。

私の好きな言葉は、この秦の始皇帝の行列をみたときに、後の漢の始祖劉邦が語ったと言われる言葉です。

嗟乎大丈夫當如此也（『史記』高祖本紀より）意味はまた別の機会に・・