自分を追い込む

台湾人のメル友から返事が来ました。 ふぅ、私の英語はまだ何とか使えるみたい。 英語を話すのと、書くのは全然違うよね。 文章を書く方がずっと難しい気がします。 絵を描いたり、ジェスチャーして伝えることが出来ないから。 でも、あえてそれに挑戦していくのもありかな。 そういう機会がないと、日本では英語を使えないので。 なかなか相手の男性も友好的で、話しやすいですね。 お互い英語が母国語ではないから、 多少間違ってても目を瞑れるし。 届いたメールの内容が、先週彼が大阪に来ていたことと、 台湾に行ったことがあるか？という質問だったので、 返事はこんな感じにしておきました。 I was surprised that you came to Osaka last week. What did you do there? Just eating? Sometimes I go there for Shopping. Because there is near my city. By the way, I've never been to Taiwan. If I had a passport, I could go abroad. If I went to Taiwan, I want to see "Taipei101" which is the tallest building all over the world. What kind of scenery waits for me if I go up there? I want to make sure it by my eyes. Then, I want to eat Taiwanese food. Please tell me about Taiwan! まだ、長々メールを書くことはできません。(苦笑 頑張って沢山メールでやりとりするぞ！ｗ