カテゴリ:カテゴリ未分類
また大いにブログをサボる・・・
この頃何もかも嫌になる頻度が非常に高くなっている。今回のはもう大丈夫だが、木曜日あたりも酷かった。今、満を持してやめられる人は本当に羨ましい。住宅ローンも終わったし息子も就職したし、仕事やめたいのは山々だが、金がなくて窮々するのも嫌なので我慢して働いてるけど、やめ時は誤らないようにしないと、とこの頃特に思う。ここまで積んである退職金はきっちりもらってやめないといかん。何のために、周りの妊産婦は(当時)ほとんどが家にいて周産期を過ごしていた中で大変な想いをして働きながら子供産んで育ててきたのか。それもらい損なったら本当にバカバカしいじゃないか 実は、今自分のレベルで、スペイン語を生かして幾ばくかの稼ぎにならないかとネットで探してみた。自分が見た限り、 ・・・ない。 まず仙台で見ると、ない。その上、ほかに英語が必須だったり(もう英語は本当に忘れたしやる気もない)、西検2級程度の実力が必要だったり(まだ3級も受かってない^^:)、仕事の内容が、電話での苦情処理・・・日本語での苦情対応すらできない人が、怒っているlatinosにベラベラスペイン語で喋られたらどうしろってのか、ってところだ まあ、もし何かご存知の方がおられましたら教えてくだされば幸いです(まあ、そう言って騙されたりするんだがね)。 この前ツイッターで、「ゼロから11ヶ月でDELEのC2合格」して今スペイン語講師、ツイッターでスペイン語の動画解説みたいなのをやっている人を見つけた。「DELEのC2」というと、西検で言うと1級より上らしい。・・・1級って、「神の領域」らしいんだけどさ、それ以上って 「ゼロ」と言っても、多分外国語の素地のある人だと思うし、写真見ると若くて、現役の学生の延長だと頭も柔らかい。甘えとかではなく、こういう人を基準にしてテンション下げるのはやめよう。自分は自分のペースで・・・。 あ、そうそう、タイトルみたいなブログ書いてる人が、まだ始まってもいないコーチ業でぐっさんを貶してて腹が立った。なんなんだろうこれ。・・・所詮この程度、単なるオッサン、「安心理論」が書けないブログ。 にほんブログ村 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
いろいろ大変なようですね。。。
私は住宅ローンがまだまだ延々とありますので,辞めようにも辞められません(^^;) そういえば,知人に奥さんがベトナム人の人がいるんですが, その奥さんは,警察から委託を受けて取り調べの通訳をしているそうです。 結構しょっちゅう呼ばれて,いいお金になっているようです。 苦情処理とどっちが大変かわかりませんが。 「神の領域」ほどのレベルが必要かはわかりませんが, 考えてみると,人の一生を左右するかもしれないので,取り調べの方が大変かもしれませんね…。 (2020.01.18 20:55:30)
かつどンさんへ
>住宅ローン それはご立派なお宅だということなのでは・・・(^^:)。 >奥さんがベトナム人 早速情報ありがとうございます。 それと同じかどうかわかりませんが、各言語ごとに要員を登録してあって、外国人絡みの裁判の時に当該言語の通訳者が裁判所から呼び出され、膨大な裁判資料の翻訳を短期間でさせられその寝不足の頭で裁判で通訳、金は安いからやりたくない、とかいう話をネットで読んだことがあります(^^:)。どっちも人の人生がかかってて責任重大ですよね(^^:) その奥さんはベトナム語のネイティブですし、日本も長ければ日本語も堪能でしょうから多分「神の領域」でしょう。私の場合・・・辞書持って筆談交えて悪戦苦闘・・・多分使えない(^^:) (2020.01.19 01:20:07) |
|