横浜の東洋人

以下は、共同通信からの配信ニュースです。

　　＊＊＊＊＊
警視庁は７日、富坂署地域課の男性巡査長（２７）が東京都文京区後楽の路上で、
交通違反の取り締まり中、一時停止違反の車の男性（２４）と同乗者の男性（２５）の顔を
殴るなどしてけがを負わせたと発表した。
　巡査長は事実関係を認め、「違反者に暴言を吐かれたので頭にきた」などと話しているという。
同署は特別公務員暴行陵虐容疑での立件も視野に巡査長から事情を聴いている。
　調べでは、巡査長は６日午後５時半ごろ、一時停止せずに逃走した男性２人の車を追跡。
停止させた後、車から降りた２人と口論になり、顔を殴ったり、右足をけったりしたという。
　北村博文警務部参事官は「職員がこのような事案を引き起こし、被害者におわびしたい。
指導を徹底し再発防止に努めたい」とコメントした。
　　＊＊＊＊＊

記事では、巡査長に非があるようになってますが、さて裁かれるべきはどっち？！

この残暑厳しい折に路上検問をしていたんでしょうね、ご苦労様です。
そろそろ引き上げようかとしている時間でしょう。もうクタクタです。
そんな中、検問突破の無謀運転の若（バカ）者ですよ（記事では被害者になってますが）。しかも逃走。

巡査長の取った行動が許されるかどうかではないです。
状況は察して余りあります（想像ですが）。
本当の被害者は、安全を脅かされた善良な市民であり、この二人はただの犯罪者でしょう。
現行犯なんですから、きちんと実名報道するべきです。
もう少し、まともな記事が書けませんかね。報道関係のお仕事されている皆さん。