ジョンと私　二人三脚英国暮らし

在英日本大使館からやっと、やっと
手紙が届きました！


内容は、

私の日本の運転免許証がDVLA（英国運転免許庁）より
大使館に返還されたので、
受取に来てくださいとのこと


実は、去年の暮れにDVLAのローカルオフィス（NOTTINGHAM)で、
日本の運転免許証を英国の運転免許証に切替える手続きをしたのです

その時、日本の免許証を提出。


戻ってこなかったらどうしよーと心配していました。


何年か前までは、日本の免許証をDVLAで英国の免許証に切替えると
提出したまま戻ってこなかったようです。


今回NOTTINGHAMにあるDVLAのローカルオフィスで
日本の免許証を提出した際に
ローカルオフィスのスタッフに

念のため、

’この日本の免許証は私の所に返還されるんですよね！’
　と尋ねたところ、


’いや、この免許証はあなたの所には戻りません！
　あなたは、英国の免許証に切替えるのですから！’
　と、きっぱり！

なんだか厳しいスタッフだっだー。


でも戻ってきたからね！よかったよ！


戻ってこなくても日本で再発行はできるとのことですが
面倒ですよね



今回の手続の流れ


'05.12/6 在英日本大使館へ行く
　　　　　　自動車運転免許証抜粋証明の申請（１０ポンド）

　　12/15　日本大使館より　郵送（スペシャルデリバリー）で
　　　　　　自動車運転免許証抜粋証明が届く

　 　 12/29　DVLA　LOCAL　OFFICE（NOTTINGHAM)へ行く
　　　　　　日本の運転免許証を英国の免許証へ切替え手続き
　　　　　　（３８ポンド）
　　　　　　（この時自動車運転免許証抜粋証明・日本の免許証・
　　　　　　　パスポート・マリッジサティフィケートを提出）　　　　　　

'06.1/7　　DVLAから　郵送でパスポート・マリッジ
　　　　　　サティフィケートが戻ってくる　

　　 1/9　　DVLAから　郵送で英国運転免許証が届く

　 　3/18　在英日本大使館から手紙が届く
　　　　　　　DVLAより日本の免許証が返還されたので
　　　　　　　受取に来てくださいとのこと


ふう

無事に日本の免許証が戻ってきて良かったわー