450496 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

書之時  華文字  

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2010.01.03
XML
カテゴリ:書&雑感


勧酒.jpg

勧酒   于 武 陵(うぶりょう)

  勧君金屈巵     君に勧む 金屈巵
  満酌不須辞     満酌 辞するを須いず
  花発多風雨     花発けば風雨多く
  人生足別離     人生 別離足し

 君にすすめる黄金のさかずき、なみなみとついだこの酒を、
 どうか飲み干しておくれ。
 この世は、花が咲く時は、風も吹く雨も降るものだ。
 人が生きて行くうちは、別れも多いものだ
 (さあ、飲もう)

                         

去り行く年ありて、新しき年が明ける。


オランダに駐在赴任となられた方々が、
任期を終了され新年早々「帰国」と決まり、
すぐに来る別れがあり、また新任の方々との出合いがあります。

一体こんな場面を何十回繰り返すのだろうかと思いつつ、
本日の書、漢詩【勧酒】を書いてみました。


お正月より友人が持参してくれた大きいケーキとお餅を、
日本より帰蘭した夫と二人で賞味しながら新年を楽しんでいます。

そして明日から仕事です!
働くぞぉ~~!!

でも、一月は、、デブリンになりそうな私達夫婦、、、


blog 151.jpg

華しゃん、、夫しゃん、、、年中、デブ、りん、でふ、、

そ、それを言うたらあかん!



ただ今、WWM世界ウエブ美術館主宰【新春華文字展】を開催中!
是非お越し下さい。
↑クリッククリック↑ お待ちしております。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.01.03 22:36:50
[書&雑感] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.