タイまで5,750,000歩

天然素材が気持ちいいね

このほど文化出版局より「天然素材が気持ちいいねvol.3」（月居良子著）が発売されました。「着心地のいいふだん着は気軽に洗えるシルクで」というサブタイトルがついた本が当店に送られてきたのは、先週末のことでした。なぜ突然かというと、普通は取材を受けた場合にその掲載紙が送られてくるので、いつ頃いただけるか分かっているのですが、今回は取材を受けた覚えがなかったからなのです。では、なぜ取材も受けていないのに送られてきたのか？それは普通のお客様として、当店のシルクをご購入いただき、その生地を使って洋服を作って、本に掲載していただいた、ということなのです。本に載せていただいただけでも嬉しいのに、わざわざ掲載紙まで送っていただいて恐縮至極、誠にありがとうございます。この場を借りて　お礼申し上げます。( ^.^)( -.-)( _ _)シルクというと、高級で扱いにくい布地というイメージがあるかもしれませんね。でも、最近では普段着感覚で手軽に着れるシルクがいろいろあります。自宅で水洗いもできますし、むしろ洗うことで柔らかくなり着心地もよくなる素材でもあるんですよ。シルクにはいろいろな特徴があります。たとえば吸水性があって、放湿性がいい。ということは、暑い夏に汗をすばやく吸い取ってくれて、なおかつ、その汗を外に吐き出してくれるのです。それはベトナムのアオザイを見ていただければ、一目瞭然。暑いベトナムで、あんな長袖に裾の長い服を着て暑くないのか。それは、そのほとんどがシルクでできているからなんです。また、保温性もありますから、寒いときには体温の熱を逃さないようにガードしてくれます。結論　夏涼しくて、冬暖かいのがシルク、４季を通じて着れるのがシルク、ということです。この本に載っているシルクにはタッサーシルク、ムガシルク、生シルクなどいろんな種類がありますが、詳しいことを知りたい方は畜産産業振興機構のシルク情報ホームページをご覧ください。（上画像が当店の生シルクを使って作っていただいたジャケットです～「天然素材が気持ちいいねvol.3」11ページより）皆さん、もっとシルクに気軽に接して、普段着として、インテリアの一部として、日常生活の中に取り入れてみてはいかがでしょうか。「天然素材が気持ちいいね（vol．1）」 「天然素材が気持ちいいね（vol．2）」「天然素材が気持ちいいね（vol．4）」

韓国のメロン「××」

＆アンニョンハセヨむか～し、昔のＴＶ番組なのでリアルタイムで観ていた方はどのくらいいるでしょうか。山城新伍が司会をしていた「アイアイゲーム」というクイズ番組がありました。その中で、問題の伏字の部分が「××」と書いてあって、それを山城新伍が「チョメチョメ」という言葉で表現していました。それがまた流行語になったと記憶しています。さて前置きはこのくらいにして、最近韓国の食料品を扱う業者が当店の隣のビルに入りました。ここ日暮里・荒川界隈は在日韓国人の方が多く住んでいる場所でもあり、韓国の食品・食材を扱うお店や焼肉やさんや韓国料理やさんが数多くあります。そして、一昨日の夜のことです。ふと店先を覗くと、何か黄色い物体が目に入りました。最初はかぼちゃかな、と思いました。よくあるでしょ、黄色くて小さい可愛いかぼちゃが。近くによってよく見ると、実物はもっと長っ細いラグビーボールのような形で、10ｃｍ前後の黄色い可愛らしいサイズです。お店の人に「これは何ですか？」と訊くと、「メロンです」と片言の日本語で応えてくれました。「何と言うメロンですか？」「韓国のメロンでチャメといいます」「いくらですか？」「４千円」です。その時はそれが高いか安いかわかりませんでしたが、即お買い上げです。実際は左画像のように５ｋｇ詰めの箱に入っていて店内に積まれていました。ここは小売り店ではなく、卸の業者なので、実際は小売りをしているのかは定かではありません。たぶん隣のよしみで売ってくれたのか、はたまた恐そうな風貌？だから怖れおののいてなのかはわかりません。一箱に14個入っていましたから、1個当り285円くらい。これはお得？といえるのではないでしょうか。まだちょっと硬めでしたが、甘くて美味しかったですよ。チャメにはビタミン A, C とカルシウムが含まれていて利尿作用と美肌效果があるということですから、これからの季節チャメを食べなきゃチャメあるよ。そうそう忘れるところでした、山城新伍と韓国メロンの関係。え？もう言わなくてもわかったって。すいません、いつものおやじギャグで

「宋胡録柿香合」(すんころくかきこうごう)

タイトルがいつもと違って、硬い！？「宋胡録」とは言わずと知れたタイ・スコータイのスワンカロークで焼かれた陶器の総称です。13世紀にスコータイ王朝のラムカムヘーン大王が、中国より陶工を呼び寄せ、その技術によって生産されるようになったのがスワンカローク焼きです。スワンカローク周辺が良質な粘土に恵まれていたこともあって、14～15世紀にはたくさん作られ、日本をはじめ東南アジア各国に輸出されるようにまでなりました。日本には桃山時代から江戸初期にかけて入ってきたスワンカローク焼きは、「宋胡録焼」と呼ばれ、主に茶器として使われました。その中でも茶人にもてはやされたもののひとつに「宋胡録柿香合」(すんころくかきこうごう) （右画像）があります。「香合」とはお茶室でたくお香を入れるための器のことです。お茶をたてるには、はじめにお湯を沸かさなければいけません。その時に炭点前（すみでまえ）という炭を継ぎ足すことをやり、一緒にお香をたいて、香りによるおもてなしをする、ということなのです。この「宋胡録柿香合」は柿を見立てて作ってあるから、こういう名前がついていると思いますが、タイではこの形はマンゴスチンですよね。もしかすると、マンゴスチンに見立てて作ったものを日本では柿だということにしたのが真相かもしれませんね。その辺のことはよくわかりません。知っている方がいましたら、お教えください。こちらの宋胡録焼は翡翠（ひすい）色の素朴な味わいがあります。チェンマイのセラドン焼にも通じるものがあると思います。

♪デンデンデデンデン、あっちゃん・・・○○！！

タイトルが「♪デンデンデデンデン・・」と始まったからといってオリエンタルラジオのことを書くわけではありません。かといって全然関係ないってことでもなく、大事なのは「○○！！」（実際の字数はもっと多いですが）の部分です。オリエンタルラジオをご存知の方はわかると思いますが、○○に入る言葉は・・・そう「カッコイイ！！」ですね。さて「カッコイイ」をタイ語で言うとなんでしょう？一般的には「テー（teh）」といいます。（最近の若者言葉知っている方、別の言い方あったら教えてください）タイ語で書くとこうなります。そして、いよいよ今回の主人公の登場です！その名も「カッコイイ」という名前の男性歌手「テー（ＴＥＨ）」ことウテン・プロムミンです。は1973（2516）年生まれで、デビューは1991年、17歳の時です。詳しいことは例によってサワディーショップさんの解説をご覧ください。彼は歌の上手さとその甘い声で、デビューと同時に人気者になりました。それはデビューした翌年から立て続けに５枚のアルバムをリリースしたことからもわかると思います。彼の歌う歌は、そんなに激しいものはなく、タイポップスというよりも、こんなカテゴリーがあるのかわかりませんが、「タイ歌謡曲」といった印象の曲調です。もうそろそろ、彼の顔を拝ましてくれという声が聞こえてきそうなので、アルバム（カセット）ジャケットをお見せしましょう。最初のデビューアルバムから順を追う毎に、普通のお兄ちゃんの顔から、芸能人のカッコイイ顔立ちに変わっていく様が見られます。それにしても、あれだけいい声の持ち主なのですから、現在あまり活躍していない彼はもったいないと思うのは私だけでしょうか。＜追記＞この記事を書いたあとThailand AuthorityさんのT-Pop Juckboxの中に試聴できるＣＤを見つけました。と言っても、当時の曲ではなく2004年暮れに出した「Faa Lang Fon」というアルバムから４曲聴くことができます。これらの曲を聴くかぎりでは、当時の勢いを感じることはあまりできませんね。デビュー当時は、彼の甘い声を生かしながらも、もう少しスピード感のある曲と歌い方だったと思います。

タイの国旗だゾウ～！パオォーン

右の赤地に白い象さんの絵、何だと思いますか。ヨンシマイさんのブログにお邪魔したとき、最初に目に飛び込んできたのがこの象さんでした。最初はただ何となく可愛いな、と思っただけでしたが、そこに「タイの昔の国旗(1917年まで)」と書いてあったので、へ～そうなんだと、トリビアだったわけです。タイの現在の国旗は、みなさんご存知の通り、左のような三色旗「トン・トライロング」といわれているものです。青＝国王（王室）、赤＝国民、白＝仏教（宗教）をそれぞれ表しています。現在の国旗は1917年9月28日、ラーマ６世（ワチラーウット王）によって制定されました。ではその前までが、上の白象旗かというと、さにあらず。1916年の1年間だけ、現在の国旗の真中の青い部分も、上下の赤と同じ赤色の白赤二色だったことがあります。タイの国旗自体はナーラーイ大王(1656-1688年)時代から使われるようになったといわれていますが詳細は不明です。その後ラーマ２世（ナパーライ王、1809-1824年）が、この白象旗の原型を作り、1855年にラーマ４世（モンクット王）が王家のシンボルである白象を配した旗を正式な国旗としたようです。（←クリックするならどちら。左？or右？→）この白象旗から現在の三色旗に変わった経緯は、第一次世界大戦時に同盟国として欧州にタイの軍隊を派兵したことにあります。象を見たことがない、欧州の画家が書いた国旗は、象よりブタに近いものとなり、欧米の軍隊より「ブタが国旗なのか」とからかわれたのを知ったラーマ６世は、これでは軍隊の士気にかかわると、1916年、図柄を「赤地」に「白色の線」2本に変更し、翌年（1917年）金曜日に生まれたラーマ６世の色「青」を加えて現在の国旗になったとされています。（あるサイトでは土曜日生まれとなっていますが、土曜日の誕生色は「紫」で金曜生まれは「青」ですので、多分金曜日生まれだと思います）その他、白象に関するエピソード等は、一番最初にご紹介したヨンシマイさんのブログ記事「白象旗」をご覧いただきたいと思います。

しだれ桃・・・、もも！？

ここは、とある神社の境内。桜もそろそろ終わりに近づき、週末のお花見も昨日今日でお終いかという日曜日。うん？この色鮮やかな花はなんだろう。それも白、赤、ピンクの花を咲かせている木々が並んでいるではないか。ということでパチリ。あまりうまくないので、その色鮮やかな感じはイマイチつかめないかもしれませんね。その正体をつかむべく、境内の奥深くと足を運ぶと、そこには・・・木に名札がかけてあり、名前が判明しました。（左下に文章続く）（♪1click,2click,3click・・・）桃といえば真っ先にピンク色を思い浮かべると思いますが、右の桃の花は白ですね。そして名前はしだれ桜ならぬしだれ桃の種類で「残雪しだれ桃」といいます。そして、その下は「照手姫」（たぶん）。境内にはたくさんのしだれ桃があって、名札のあるものとないものがあったのですが、この画像の赤い桃には名札がなかったものですから、ほかの似た木からの推測です。ほかにも種類はいろいろあるようです。詳しくはこちらのサイトはご覧ください。しだれ桃というものがあったのにもビックリだったわけですが、さらに奥へと歩を進めると、またビックリするものが目に入ってきました。それが下のしだれ桃です。同じ木に白とピンクの花が入り乱れて咲いているではありませんか。ほかの同じような木を、もっと目を近づけて見ると、同じ花の花びらで白とピンクが混ざっているのです。マーブル柄とでもいうのでしょうか。不思議ですね。この画像では分かりづらいかもしれませんね。そういうときはこちらはどうぞ。色が２色混ざっているから「源平しだれ桃」という名前がついているそうです。（枝が垂れているのは「源平しだれ桃」ですが、垂れてないのは単に「源平桃」です）なるほどね。でも、これらはすべて食べる桃とは種類が違うんですよ。食べるための食用桃に対して、こちらは鑑賞用で「ハナモモ（花桃）」といわれているものなのです。さて、さて、最後になりましたが、この神社は何ていう神社か？ヒントは「ヤマタのオロチ」。そして答はこちら。

てぃっく四郎？

このタイトルで上の画像じゃ、間違っているんじゃない、と思ったあなた、しばしお待ちください。まず上の人、誰だかわかりますか？１回すでに登場いただいてますね。そう「日本の歌のカバー曲」の記事で「夕焼けの歌」を歌ったジェー・ダヌポンですね。そのジェーさんとタイトルの「てぃっく四郎？」との関係ですが、このアルバムにはソロデビューする前のティック・シローがバックバンドの一員として参加しているのです。パートはドラムスです。さらにティック・シローはこのアルバムの中で、楽曲をひとつ提供しています。それも何と、その曲はインストロメンタル（歌詞のない曲）なんですね。（今日のあなたのワンクリックが私の喜びに早変わり）下のほうに載せた画像を参照してください。曲名と作詞・作曲・編曲が書いてあります。その一番下にある曲がティック・シローの作曲したもので、ティックとタイ語でクレジットされています。そして（　）の中にシローと入れてあります。インストルメンタルの曲ではありますが、この曲で彼の声を聴くことができます。途中、ラップともスキャットともつかぬ叫び声のようなものが入っていて、それはまさしくティック・シローだとわかる声です。いよいよクライマックスです。実は私、いまだに「ティック・シロー」の本名を知りません。ティックもシローもニックネームです。「ティック」はタイ語のニックネームで、特に意味はないようです。そして「シロー」はこの当時、バンド仲間の日本人につけられたあだ名です。ですからShiroは「四郎」、または「史郎」か「司郎」「士郎」かもしれません。もしかしたら、肌が白いから・・・。いや、彼はそんなに白くはないですよね。白い色が好きだから・・・、かも。そういえば、今回の大復活アルバム「ボラーンマン」のジャケットで着ている彼の衣装は白ですよね。これ以降のコンサートや公の場での彼の服装って、ほとんど白じゃありませんか？！

ＢＬＴは美味しすぎます

昔「ＢＬＴ」なんて聞いたときは、何のことだろうと思いましたね。「ベーコン、レタス、トマト」のことだってわかったときは、随分洒落た言い方だな、と思いました。さて、右のＢＬＴサンドイッチはチーズもついている豪華版です。といっても食べられません。間違ってもガブっと噛り付いたりしないように。なんてたって木製のサンドイッチですから、歯が折れても知りませんよ。実はこれ、子供用のパズルなのです。ひもの先端についている芋虫くんが、ＢＬＴサンドイッチがあんまり美味しいので、このサンドイッチを縦横無尽に食べちゃうわけです。もともとバラバラだったベーコン、レタス、トマトやパンが、芋虫があっちこっちに移動することによって、すべてが合体してサンドイッチが出来上がってしまうという寸法です。 （←あなたのワンクリックが私を歓喜の渦へと・・・）このパスルにルールや罰則はありません。小さいお子さんの自由な発想で、それこそ自由自在に遊んでいただければ、それでＯＫ。どんどん脳が刺激されて、活性化されます。このほかにも、ネズミとチーズのパスルもありますよ。頭デッカチのおとなにならないために、頭のシェイプアップも忘れずに。（詳しくは画像をクリックしてご覧ください）

日暮里繊維街の桜並木

上の画像は日暮里繊維街がある日暮里中央通りの桜並木です。ちょっと日陰になっている部分が多いこともあって、桜の様子があまりわからないかもしれませんね。東京近辺の桜はどこもそうだと思いますが、ここ日暮里もほぼ満開でちょうど見ごろとなっています。実はこの桜並木は、日暮里駅からちょうど日暮里繊維街の入り口部分にかけての100ｍかそこらの長さしかありません。繊維街自体は5～600ｍ先まで続いています。現在繊維組合に加盟している60を越えるお店は、ほとんどがこの日暮里中央通り沿いにあります。もちろん当店も、この通り沿いにありますが、日暮里駅からは随分離れていて、お客さんがなかなかたどり着けません。どのくらい離れているのかなぁと、お思いの方はこちらのマップをご覧ください。（今日のあなたのワンクリックが明日の私の励みになります）お近くの方はお花見がてら、日暮里までいらっしゃいませんか？（日暮里の桜じゃ、しょぼいという方は上野も近いですから大丈夫ですよ　）

あなた様が幸せになりますようにお祈りいたします！

やはり、正しきタイ道を歩もうとするからには、最初はこれで始めなきゃ、ですね。「サワッディー・クラップ！！」次回からも、これで行きますよ。ところでサワッディーって、どいう意味か考えたことありますか？まあ、タイ語に精通されている方にとっては、今更のことではありましょうが、私は本当のところは知りませんでした。「こんにちは」くらいの意味だと思っていました。それで、ちょこっとネットで調べたところ、「ウィキペディア（Wikipedia）」のこのページとスワニーさんの「意味深タイ語」のこちらのページが見つかりました。それらによりますと、サワッディーという言葉は、むか～し昔からタイにある挨拶のことばではないんですね。では昔はサワッディーのかわりに、どんな挨拶の言葉が使われていたかというと、「どこへ行ってきたの？」「どこへ行くの？」「もう御飯食べた？」、または「お元気ですか？」などでした。それではいつ、どこで「サワッディー」は生まれたのでしょうか。1931年にタイでラジオ放送が始まりした。その時チュラロンコーン大学の教員であったプラ・ウッパキットシラパサーンさんがラジオの放送終了時の挨拶として考案したもの、つまりは人造語なのです。そして、生まれて80年足らずという歴史の浅い言葉でもあります。もともとはラジオのために作られた言葉だったのですが、その後チュラロンコーン大学文学部の女生徒の間で、友人と出会った際や分かれた際の合い言葉のように使われだし、それから一般国民の間にも浸透していって現在に至る、というわけです。サワッディーの語源はサンスクリット語にあって、その意味は「あなた様が幸せになりますように祈ります」という、実に仏教国タイらしい有り難くも奥深い、挨拶の言葉なのです。（今日のあなたのワンクリックが明日の私の励みになります）

あの人は今・・もしかして「この人はあのとき」？

さて、この人は誰でしょう？すぐ分かった方は、タイのテレビニュースをよくご覧になっているか、彼のファンかのどちらかではないでしょうか。私は彼が今、国会議員（タイ愛国党）をやっていると聞いて驚きました。ですので、現在歌手活動をしていないであろう彼の画像を探すのはちょっと大変でした。（因みに右画像はこのサイトより拝借いたしました。ニュースの内容はわかりません。タイ語の分かる方、読んでみてください）当時彼の名前の英語表記を見たことがなかったので、私はずーっと「アリスマン」だと思っていました。今回この画像を探すにあたって、英語表記では「Arrisaman」となっていたので、発音は「アリサマン」になるんでしょうか。最初「アリスマン」と聞いて、「Alice」と「Man」の組み合わせをイメージして、おかしな名前だなと思っていました。また、声も面白い、変わった声をしています。独特な声で人気もあったようです。下のアルバムは2533（1990）年リリースのものです。現在の彼にも当時の面影はあるでしょう？ルックスもまあまあよくて、人気があったのも頷けると思いますが、いかがですか。このアルバムから2年後の2535年発表のアルバムが下のカセットです。その後、私は彼の活躍をあまり聞いていません。現地情報によりますと、4～5年前にルークトゥンのアルバムを出したらしいのですが、あまり売れなかったということです。それで、歌には見切りをつけて、今は政治１本やりなのでしょうかね。

あの人は今・・・Aom Sunisa

「あの人は今！？」なんていうテレビ番組が時折放送され、一世を風靡した歌手や俳優を特集、懐かしく思ったり、現在の姿を見て、がっかりしたりと、自分も歳をとったのを棚にあげ、楽しんだりしていますが、彼女オーム・スニーサ（Aom Sunisa）がそうだ、といのでは全然ありません。現在彼女は主にＤＪや司会として活躍しているらしい。私にとってはデビュー当時の彼女しか知らない、というよりは、その一時だけの存在でしかないので「あの人は今」なのです。そういうことなので、彼女の詳しいことを知りたい方はサワディーショップさんのこちらの解説とkomtaさんの「バンコク音楽日記」をご覧ください。上と左の二枚の画像は1990年発表のデビューアルバム（カセット）です。このとき彼女は16歳だと思います。テレビ番組に出たとき、毛深いのでお猿さんみたいと言われる、とかしゃべっていたのを覚えています。このアルバムから生まれたのが「ヤー・ヨーム・ペー」などのヒット曲です。この「ヤー・ヨーム・ペー」のタイ語の歌詞と日本語訳は、yooさんのプレーンタイにありますので、ご覧ください。デビューから2年後の1992年に出たのが下のアルバムです。と、まあ、彼女のことはあまり詳しくないので、あとはティーンエイジャーの頃の彼女の画像をお楽しみください。

日本の歌のカバー曲

まずは上のアルバム画像を見て、誰かわかりますか？ん～、これはちょっと卑怯かもしれませんね。この陰影の付いた画像では、実物よりいい男に見えますものね。歌謡界の大御所といっても過言ではないかもしれません。彼は「ジェー・ダヌポン」その人です。ティック・シローにしてもそうなんですが、私は声が変わっている（？）人、声に特徴のある人が好きです。その点、このジェーさんも深みのあるいい声をしていて、好きな歌手のひとりです。それで、この2533年に発表されたアルバムの中に、日本の歌をカバーした曲が入っています。それはマッチこと、近藤真彦の「夕焼けの歌」です。夕焼けの歌というのは ♪「あばよ」と、この手も振らずに、飛び出したガラクタの町♪ という出だしで始まる歌です。ただし、カバーしているのはメロディーだけで、歌詞は日本語の歌詞をそのまま訳しているわけではなさそうです。つまりタイ語で新たに作詞し直しているようです。タイトルはこういうふうになっています。日本語に訳すとどうなるんでしょうかね。ファンは「夢」とか「願い事」だと思うのですが、最初のホープ？がちょっとわかりません。さらに、この夕焼けの歌のカバー曲はタイ語のほかに、中国語バージョンも収録されています。ジェーさんは、この後さらに小林明子の「恋に落ちて」もカバーしているらしいのですが、こちらは聴いたことがありません。そのほかに私の知っている日本の歌のカバー曲は、古いところでは「ここに幸あり」なんていうナツメロもあります。これも歌詞の内容は何を歌っているのかわからないので、日本の歌詞の訳詞なのか、タイオリジナルなのかは定かではありません。確か「夢追い酒」もタイ語バージョンがあったと思います。ほかにも日本の歌のカバー曲があるかもしれませんね。ご存知の方がいたら、お教えください。反対にタイの歌を日本人がカバーした曲はあるんでしょうか。過去に誰かが歌ったことがあるような、ないようなことを聞いたことがあるのですが、ちがったかな。　

いちごやレモン、りんごのアクセサリー、大人でもほしくなっちゃう

イチゴやレモン、りんごにトマトなどのフルーツのほか、ちょうちょ、はちの昆虫もぜ～んぶ木でできているかわいいアクセサリーです。ブローチやぱっちんどめの金具のほかは全部木製、色付けは舐めても安全な塗料を使っていますから、小さいお子さんでも安心してお使いいただけます。ブレスレットやネックレスは大人の女性でも付けたくなるかわいさですね。今回はまとめてドーンとご紹介、ディスプレー用のボードもおまけでついていますよ。

今さらながら ☆祝☆ミ 金メダル！荒川静香選手

荒川静香選手、本当におめでとうございます。トリノオリンピックが終わり、早２週間以上がたちます。メダルなしで終わるやもしれぬという不安が日本国中に漂い始めたオリンピック終盤にさしかかった頃、その重～いどんよりした空気を一掃してくれたのが、我らが日本の勝利の女神「荒川静香」選手だったわけです。これが、銅メダルや銀メダルではなく、金メダルだったからこそ、それこそ価千金、日本国民の気持ちを一瞬にして晴れ晴れとしたものに変えてくれたのだと思います。と、まぁ今頃になってなぜ荒川選手のことを書いているかというと、先日懸賞に応募していた「金芽米」が当たったからなのです。金芽米の発売元であるトーヨーライスでは、オリンピック前から荒川選手をＣＭに起用するなど、オリンピックを応援するスポンサーでした。「金芽米」で「金メダル」ですからトーヨーライスとしては言うことなし、なんじゃないでしょうか。金芽米とはいったい何なのか？玄米や胚芽米では食感がイマイチ、でも白米じゃ栄養価が低い。そこで口当たりのよくない胚芽の表面は取り除き、栄養豊富な胚芽の基底部だけ残したのが金芽米、なのだそうです。詳しいことはトーヨーライスのページを見てくださいね。で、実際味はどうなのかというと、ビックリするほどおいしい～、ということもないようです。このへんは、普段どんなお米をどんな炊飯器で炊いて食べているかにもよるでしょう。ただ、普通のお米より水を多くして炊くこともあってか、ちょっとモチモチとした食感があります。どちらにしても健康にいい、というのが売りで、白米に比べビタミンＢ1、Ｅが約２倍、食物繊維が1.5倍といわれていますが、こればかりは食べ続けてみなければわからいことでしょうね。（トーヨーライスさん、３合２袋と言わず、もっと頂戴！）（加藤条治選手、次回カナダに期待してるよ→）

正しきタイ道のススメ

3月10日の「今日からブログタイトル変更します！」から、ここ3回ほどの記事中でいろんなタイの国旗を目にしているかと思います。今回も左に掲揚されていますね。これは「タイ　ナショナルフラッグを掲げる会」から提供いただきましたタイ国旗をブログ内に掲載させていただいています。この会はどんな会かといいますと、ページ冒頭にあるブログの説明文から引用します。「ブログやＨＰの片隅にタイ国旗を掲げようじゃないかというささやかな会のブログ。バンコク、プーケット、アユタヤ、チェンマイ、、はたまた日本在住でタイに親しむを持つ人はちょっと掲げてみませんか？」、そして「タイを愛するという気持ちをささやかですが表現しようではありませんか？」という趣旨で、そんな堅苦しいものでは全然ありません。参加方法はいたって簡単。勝手に「旗はここだべ」のページにいって、20余りあるタイ国旗の好きなものを保存して、自分のブログやウエブサイトの好きなところに掲揚するだけ。そして「タイ　ナショナルフラッグを掲げる会」の最新記事のコメント欄に自分のブログにタイ国旗を掲揚したことと、この会へのリンクを貼ったことをあわせて報告すれば、会員として認められることほぼ間違いなし。さぁ、あなたも朝8時と夕方6時にタイ国旗を掲揚して、正しきタイ道の1歩を歩みはじめませんか。　（↑今日のあなたのワンクリックが明日の私の励みになります）

２足のわらじ・その２－ＳＡＭ

前回のゴッブ（ＫＯＢ）に続きまして、今回も俳優でありながら時々歌手、または一時歌手だったりする人を紹介します。上の画像みて、すぐ誰かわかりましたか？まあ、タイトルと画像下にも書いてあるので、名前はわかったと思いますが、もし最近の彼しか知らなければ、ピンとは来なかったのでは・・。このアルバムの発表年は2530（1987）年頃ですから、今から20年近く前になります。彼のプロフィールを知らないので、当時（または現在）何歳かはわかりません。そして下のアルバムは、何年か定かではないのですが、たぶんそれから4～5年あとのリリースと思われます。 ところで、彼は今もドラマ等で活躍しているのでしょうか。タイ在住の方、現在彼が出ているテレビドラマはありますか？

これでも玉虫色です

濃いブルーのタイシルク。なんて言ったって、シルクの魅力は自然な光沢感にあります。このブルーのシルク、実はこれでも玉虫色のシルクなのです。以前紹介したグリーンのタイシルクもそうだったんですが、通常玉虫といえば、例えば経糸にブルー、緯糸にグリーンというふうに使って織り上ると、生地がひるがえったとき光の当り具合によって、青に見えたり、はたまた緑に見えたりと、その美しさが玉虫色の所以でもあるわけです。でも、このブルーの玉虫は経糸が黒ですから、そういうわけにはいきません。そのかわり陰影が強調されますから、沈みこむような深～いブルーが演出されます。パーティードレスや、フォーマルなスーツなどにしても映えるシルクですね。

今日からブログタイトル変更します！

この楽天ブログでブログを始めて早1ヶ月半。実は、ここに来る前にもメルマガ発行スタンドのmelmaが提供していたブログサービスを1年余り使っていました。そこが突如サービス提供をやめてしまったので、こちらに移ってきたという経緯があります。melmaの時は、大半が商品の紹介などのお店の宣伝で、ほとんどコメントもなく手応えのないブログでした。ところが、楽天でブログを始めたら、いろんな方にご訪問いただき、さらにはコメントもいただいたりして、うれしいかぎりの毎日になりました。と、前置きはこれくらいにして、タイトルがなぜ「タイから5,750,000歩」なのか、ですね。最初は「遠くて近い国タイ」などというのも考えたのですが、ちょっと平凡でインパクトにかけるので、保留にして別案を考えることにしました。そもそも、どうしてタイトルを変更するのか、ですよね。今タイに関係するブログはどのくらいあるのか。たぶん20や30なんてことはなく50や60、もしかすると100を越える数は裕にあるかもしれません。いろんな方のブログを拝見させていただくと、みなさんのタイへの熱い思い、深い愛を感ぜずにはいられません。そうだ私もこんなことをしている場合ではない。日本の皆様にもっとタイのことを知っていただき、もっと身近な国に感じてもらえるように頑張らねば・・・。最初に思いついたタイトルも「遠くて近い国にしタイ」という気持ちからで、では実際タイと日本はどのくらい離れているのだろう。その距離感はだれほどなのだろうかと思って、たどり着いたのが今回のタイトルなのです。本当に歩いたら575万歩ではいかないと思います。東京ーバンコク間を約4,600ｋｍ、歩幅は80ｃｍとしました。この80ｃｍはかなり速足で歩いた場合でなければ、こんなに長くはなりません。実際は75ｃｍとか、または70ｃｍ、65ｃｍではないかと思います。散歩のようなそぞろ歩きでは、さらに歩幅は狭まり40ｃｍ前後になってしまいます。要は早くタイにたどり着きたいのと、75ｃｍや70ｃｍでは割り切れずに端数がでてしまうからなのです。自分でも何を書いているんだか、訳がわからなくなってきましたが、まぁとにかく、ブログのタイトルも改め、これからも日本とタイの陸続き計画を推し進めていく所存ですので、よろしくお願い申し上げます。

２足のわらじ（KOB SONGSIT）その１

画像上の人をご存知でしょうか。歌手というよりはテレビのドラマなどで見かける俳優さんだと思っている方も多いかもしれませんね。彼の名前は通称「ゴッブ（KOB＝カエル）」、SONGSIT・ROONGNOPHAKUNSRIです。現在、彼は俳優と歌手のどちらに比重をおいて活動しているのか、私はわかりませんが、当時は俳優をやりながら、歌も結構歌っているという印象でした。日本で言えば、織田祐二や福山雅治、古いところでは中村雅俊のような感じなのでしょうか。上のアルバムは2535（1992）年の発表で、一番下のアルバムが2540（1997）年、そしてすぐ下のアルバムは年号が見当たらないのですが、この２つの間に出たと思われるアルバムです。それは上のジャケットには彼のニックネームの「KOB」が印刷してありません。２番目のジャケットには「KOB」のタイ語とカエルのマーク（イラスト）が登場、最後のアルバムでは名前自体が「KOB SONGSIT」になっていますからね。彼の近況報告については現地レポーターから伝えていただくことにしましょう・・・もしもし・・・もしもし・・・、ただいま衛星回線の調子が悪いようですね。もしも～し・・・、・・・

TIK SHIROブランドの缶詰

お待たせいたしました。ティック・シロー（Tik Shiro）ねたの第４弾です。サードアルバム、と言いたいところですが、これは1stと2ndアルバムの中から、バラード系の歌だけをチョイスしたベスト盤です。アルバムジャケットの裏面（下画像）に曲名が載っています。14曲もあるお得なテープです。また、曲名のとなり、多分左から作詞、作曲、編曲だと思いますが、ほとんどの欄にティック・シローの名前があるのがわかりますか。（素晴らしい）そうそう、このアルバムタイトルですが、缶詰には何て書いてあるんでしょうかね。またまた、皆様のお力添えお願いいたします。最初の青い文字は「ティック」ですね。その文字を囲んでいる「の」の字のような飾りは、カセットに印字されている文字を見ると、「マイムアン」だと推測されるので下のようになると思います。缶詰の下のほうに書いてある言葉もたぶん、面白いことが書いてあるんだろうな。まず、左下にはと書いてあって、右下にはと書いてあります。そろそろティック・シローねたもなくなりそうです。特派員の皆様、次回現地報告を待つ　

マイ（Mai）その１・・・その２はないかも

ほかのブログでもマイ（Mai）のネタは、あまり見かけませんね。かく言う私も書くことがあまりないので、このへんでサヨナラ。。。なんてことはありませんで、例によってサワディーショップさんの解説を見ますと、マイもマーシャ同様歌手デビューする以前に芸能界デビューを果たしています。歌手になる10年前の10歳の時には映画に出演、女優としてスタートを切っていました。さて、このアルバム（画像上）ですが、何枚目のものかわかりません。あっちこっち見てみたんですが、わかりませんでした。どなたか分かる方、お教えください。因みにこのアルバムのタイトルはです。最初は一字一字キーを捜しながら打ってみて、プレビュー画面ではうまく表示されたので、「お～、これはうまくいった」と思ったのも束の間。実際に登録しようとすると、タイ文字は表示できないようです。それで、また四苦八苦して、ＧＩＦ画像にして載せました。タイ語の読み書きはあまりできないので、当然のごとく意味はわかりません。どなたかお助けを！もしかしたら綴りも間違っているかもしれません。下のアルバム「チウィット・マイ」はマイのホームページに載っていました。こっちの意味はジャケット写真のバックに「THIS IS MAIs LIFE」と書いてあるのでわかりました（スポンサーはスプライトです。そこに貼ってある写真に写っているのもマイです）

「小さな手作りのあるインテリアブック」

このほど主婦の友社から「小さな手作りのあるインテリアブック」という本が発売されました。この本は布小物作家、革作家、クラフト作家、イラストレーター、陶芸家といったプロのアーティストたちが作った小物や雑貨が、その小物たちが飾られたり、インテリアの一部となっている自分の部屋やアトリエとともに紹介されています。そういった小物たちがインテリアやオブジェとなって溶け込んでいて、何気ない部屋が小物ひとつでこんなにも素敵に、または可愛くなるもんなんだな、と感心させられます。ちょっとした工夫で、自分の生活空間を素敵に変身させるヒントが見つかる本ではないでしょうか。小物たちを作る材料やアイテムと、それが買えるお店の紹介もあります。日暮里繊維街（もちろん当店も）もマップつきで、ちょっとだけ紹介されています。（税込み\1,365）

マーシャ（Marsha）たぶんその１

マーシャのデビューアルバム（例によってカセットテープ）「Taam-Dow」は1991年の発表です。私はてっきり、これがマーシャのいわゆる芸能界デビューかと思っていたら、これ以前既にコマーシャルと映画出演をはたしており、芸暦６～７年のスターだったんですね。詳しくはサワディーショップさんの解説をどうぞ。マーシャは歳を重ねるごとに、益々綺麗になっていくようですね。このデビューアルバムから15年経つわけですけど、今のほうが美しいような気がします。因みに、このアルバムときのスポンサーはＳＵＮＳＩＬＫシャンプーです。

玉虫色は人気がありますね

タイシルクはちょっと張りがあってカッチリしているので、好みの分かれるところですが、好きな人はほんと好きですよね。特に玉虫色のタイシルクは美しさもひとしおで、タイシルクファンでなくとも人気があります。なぜ玉虫色に光るのかといえば、経糸（たていと）と緯糸（よこいと）にそれぞれ違う色の糸を使ってシルクを織り上げているからなんですね。例えば経糸にグリーン、緯糸にブルーを使った場合、光の当り具合によってグリーンに見えたり、ブルーに見えたりします。その生地でドレスを仕立てたとき、着ているひとの動きによって、いろんな色に見えて美しいことこの上ないのが玉虫色のタイシルクなのです。この画像のタイシルクは玉虫色といっても、それほど艶やかではありません。それは経糸と緯糸に同系色、つまり緑色と黄緑色の糸を使っているから。そのせいで、上品で優しい玉虫色、柔らかい春らしい色合いになっています。

ティック・シロー（TikShiro）その３

上の画像を見て、以前書いたティックシローのセカンドアルバムの記事と同じ写真じゃない、と思ったあなた、ちょっとよ～く見てくださいね。上のほうに書いてあるように、これは「Karaoke Music Video」なんですね。今だったらほとんどが、「ＶＣＤ」か「ＤＶＤ」でしょうが、この当時はまだ「ＶＨＳテープ」だったんです。実はこのテープ、買った当初何度か観ただけで、もう10年以上も観ていません。なぜかって？出力方式が「ＰＡＬ」なんですよ。(T-T)(T-T)(T-T)(T-T)(T-T)(T-T)タイにお住まいの方はご存知かと思いますが、ビデオテープの出力方式には「ＰＡＬ」と「ＮＴＳＣ」があって、日本の場合は「ＮＴＳＣ」で、タイなどの外国は「ＰＡＬ」だったりします。タイ在住の方は大抵、どちらも観れるビデオデッキをもっていると思うのですが、日本の場合両方ともに対応しているデッキは一般的ではないようです。それでテープは持っているものの、外側（下画像）を見つめるだけで、中味を観ることができない、というわけです。チャンチャン。

プーケットの貝ボタン

スマトラ島沖地震から1年以上たちますが、現地の様子はどうなんでしょうか。災害前の状態にはまだまだなのでしょうか。プーケットのメインの産業はやはり観光なのでしょうが、ほかにも真珠やつばめの巣、天然ゴム、カシューナッツなどがありますね。それと貝ボタンなんていうのもあります。自分がお持ちの洋服のボタンを貝ボタンに替えるだけでも、雰囲気がガラっと変りますよ。1ランク上の洋服になること間違いなし。かもよ。

オー・マイ・ゴット（GOT）！？

ルークトゥン（タイの演歌みたいなもの）はほとんど聴かないので、カセットやＣＤはもっていません。このＧＯＴのアルバムはルークトゥンではなく、タイポップスです。これがデビューアルバムかと思っていたら、サワディーショップさんの解説をみると２作目なんですね。ポップス系のアルバムを二枚出したあと、彼は大変身を遂げます。何年後かにタイに行ったとき、彼はルークトゥンに転向して売れに売れていると聞いて、「へぇ～」とちょっとビックリしたのを覚えています。いまやルークトゥン界の押しも押されぬ若手ナンバー１なのではないでしょうか。詳しいことはkomtaさんのこちらのブログ記事をご覧ください。また、彼が歌っているルークトゥン「careen careen」の歌詞がnamtaaさんのこちらのページでご覧いただけます。Ｔ－ＰＯＰＳではあまり歌われない内容だと思います。ルークトゥンのイメージが湧かない方は、この歌詞からルークトゥンの世界を垣間見ることができるのではないでしょうか。例によって見難い曲名と歌詞はこちらからどうぞ。

クリスティーナ（Christina）ビフォー・アフター

デビューから2年後に発表されたクリスティーナのセカンドアルバムが上の「アーウトラップ」です。この間彼女に見られた変化とは・・・？それは、かなりダイエットしてスリムになったプロポーションでした。デビュー当時でも、そんなに太っていたわけでもなく、充分かわいいと思っていましたから、私個人としては、前のほうがよかったんじゃない、などと思ったものでした。今回もスポンサーはコカコーラです。下の画像を見てください。彼女が持っているのは「ダイエットコーラ」ですね。これを飲んでやせたのか、それとも、この広告のためにやせたのか。な～んてこともないんでしょうが。例によって曲名・歌詞はこちらからどうぞ。

忍者・クリスティーナ（Christina）

突如、なぜにクリスティーナ？と思われた方もいるかもしれませんね。ティック・シローのときにも申し上げましたが、なにしろ私の数少ないコレクションの中からの選択ですので、なぜにと言われても困ってしまします。とは言え、ティック・シローとの接点を見つけました。クリスティーナのデビューは、ティック・シローと同じ2533年（1990年）なのです。クリスティーナはティック・シローと違って、ほとんど途切れることなく活躍してきた人なので、いまでもベストアルバム等が入手可能でしょうし、昔の音源を捜すのに困ることはないでしょうね。クリスティーナについての詳しいことは、サワディーショップさんのこちらのページに載っていますので、ご覧ください。実を言いますと、クリスティーナがデビューする前に、私はお父さんのトニーさんを知っていました。ランドマークホテルの最上階のバーでピアノの弾き語りをやっていて、何度か聴いたことがあります。もちろん、その時はトニーさんに娘さんがいることや、その娘さんがクリスティーナであることは知るよしもありませんでした。例によって曲名と歌詞をご覧になりたい方はこちらのページへどうぞ。これでも、あまりよく見えないとは思いますが。このデビューアルバムはコカコーラがスポンサーになっています。表紙に続く折り返しの部分のコカコーラの広告にクリスティーナ自身がでているのが面白いですね。（下画像）

そのままテーブルセンターやのれんにいかが

何ともいえない色合いでしょ。グレーというのでもないし、こげ茶でもない、どちらかと言うと「ねずみ色」とか「墨色」といった和のテイストをもった微妙な色だと思います。そんな色だからこそ、のれんや着物の帯としてお使いいただけるピッタリの素材なのです。色だけでなく、生地質もコットンとヘンプ（大麻麻）を半々使って織ったものなので、パリっとした硬めの生地になっています。このねずみ色の生地のほか、よもぎ色のものもあります。

ピエロ３兄弟

「ピエロ」といえば道化師のことですが、本当は道化師は「クラウン（clown）」といいます。クラウンは英語で、ピエロ（pierrot）はフランス語という違いだけでなく、ピエロはクラウンの一種と考えたほうがいいみたいです。でも、なぜか道化師といえばピエロというほうがしっくりくるのは私だけでしょうか。ピエロとクラウンの違いなどは以前メルマガで書いたことがありますので、もう少し詳しいことを知りたいかたはどうぞ寄り道していってください。このピエロの３兄弟はタイ製ですが、欧米向けの輸出品です。身長は22ｃｍと小柄ですが、ズッシリとした重量感があります。顔は陶製で目、鼻、口はひとつひとつ手描きされています。

ティック・シロー（TikShiro）その２

前回の「ティック・シロー」には多くのコメントをいただき、ありがとうございます。調子に乗って、ティック・シローの第２弾をお贈りいたします。匠さんのブログにもありましたが、ティック・シローはほとんどの曲の作詞、作曲を自分でしています。レコーディングでも数種類の楽器を担当、コーラスにまで参加しています。（下画像クレジット参照）上の画像はセカンドアルバム（2535年、もしかしたらサードかも）ですが、このジャケットも彼のアイディア、プロデュースによるものです。ほんと彼は才能溢れる人で、確か絵もうまかったと思います。ただ、芸術家タイプにありがちな「天才と○○は紙一重」的なところがあって、彼の言動には一見すると、ティントン（タイ語でアホ？の意味）なところがあるかもしれませんね。曲名と歌詞はこちらをご覧ください。

ティック・シロー（TikShiro）

好きな音楽はジャズとタイポップスなんですが、どちらも特に誰のファンというのもあまりなく、聞き流すだけで詳しくもありません。10年以上前タイに行き始めたころ、タイポップスはいろいろ聴きましたが、その中でもなぜか好きになったのが「ティックシロー」でした。何年かして彼は、ドラマやテレビの司会ばかりで歌うことをやめたと聞いて久しかったのですが、まず最近目のとまったブログがFUKUさんのこの記事でした＜究極のダサかっこよさ。　ティック・シロー「ボラーン・メーン」＞これを見たとき、昔の恋人にあったようなトキメキを覚えました（ちょっとオーバーか）。さらには匠さんのブログ記事＜Bolanman(Tik Shiro) ＞やてっぺいさんの＜TIK SIRO 「某ラーメン」＞を見つけ、嬉しくなりました。いまはタイポップス、ルークトゥンに関するブログはほんとたくさんありますよね。それらのブログをいつも拝見させていただき、楽しんだり、勉強させていただいたりしています。みなさん若い方ばかりなようですから、昔のものはあまりお持ちではないだろうなと勝手な想像で思い立ったのが、今回の記事です。私の数少ないコレクションの中から、資料的価値がもしあるのなら、画像として残しておくべきかなと思ったわけです。上の画像がたぶん「ティックシローのファーストアルバム」になるんだと思います。日付けのクレジットは「2533」とありますから16年前になるのでしょうか。下の画像は折り返して中側にあたるところに印刷してある曲目やスタッフのクレジットです。裏面には曲目と歌詞が書いてありますが、楽天ブログでは画像サイズに制限があるので、こちらにアップしておきました。それでも鮮明ではないので判読でいるかどうか。興味のある方は覗いてみてください。右上の画像のように、この当時はまだカセットテープで値段は80バーツですもんね。CDは一部歌手のものが出始めころだったと思います。では、またご要望があれば（なくても）、第２、第３弾を載せたいと思います。　

ばらの模様のアンティークボタン

これら３種類のアンティークボタンはドイツのものです。左上のボタンは表面にばらの形が浮き出ているデザインです。その下は12個のハートを組み合わせてひとつの模様にしてあります。その隣は出航を知らせるドラのような形をしています。持っている洋服のボタンを替えるだけでも雰囲気が変わりますよ。

♪チューチュートレーン

象さんのバッグ

昨日のバッグつながりで、本日はゾウさんのアップリケが可愛い手提げバッグです。中央のゾウさんはフェルト地でできていて、少し盛り上がっていて立体的です。上についているバッグの止め具になっているのは、これまたゾウさんの形をしたココナッツ素材のボタンです。バッグの大きさは縦28ｃｍ、横23ｃｍ、マチが6ｃｍほどです。

ブラウニーのレシピ

みなさん、「ブラウニー」食べたことありますか？そもそも「ブラウニー」とはいかなるものか。ブラウニーとは、アメリカ家庭料理の定番ともいえる、しっとりとしたチョコレートケーキのことで『ケーキとクッキーの中間のようなお菓子』だそうです。ブラウニーの作り方はケーキの中でも初心者向けらしく結構簡単なようです。そのレシピが上の画像に載っています。って、タイ語で書いてあるんじゃわからないじゃないの、と突っ込まれそうですが、実はこれバッグなのです。大きさは縦37ｃｍ、幅30ｃｍ、マチ7ｃｍほどで、薄めのツルっとした感じのキャンパス地で作ってあるレシピバッグです。それとブラウニーにもいろりろバリエーションがあって、「バナナブラウニー」とか「ココアブラウニー」とか、中には「にんじんのブラウニー」なんてヘルシーなものもあるんですね。　

エドウィンの社名の由来

昨日から始まったエドウィンのガレージセールですが、今日は土曜日で天気もいいこともあって、まずまずの人で賑わっています。やはり路駐が多くて、多少交通の妨げになっているようです。それで結構パトカーがまわってきて、車を移動するようにとアナウンスしてます。ところで、「エドウィン」（EDWIN）の名前の由来って知ってますか？私はてっきり「江戸で勝つ」＝ＥＤＯ、ＷＩＮでＥＤＷＩＮかと思っていました。詳しいことは「白い怪鳥」さんのこちらのブログ記事にありますので詳しいことは省きますが、簡単に言いますとジーンズの素材「ＤＥＮＩＭ」の言葉遊びからきているそうです。それから「ボブソン」（BOBSON）というジーンズメーカーがありますけど、あれも「アメリカン人のボブを損させてやる」くらいいいジーンズを作って売り上げをあげようという意気込みから名づけられたという話を聞いたことがありますが、これも真相はちがうんでしょうか。どなたか知っている方がおりましたら、お教えください。

(☆o☆)クリスタル・イーグル

ヨーロッパのクリスタル製イーグル（鷲）です。オーナーがドイツに行ったときに買ってきたものです。台座は直径12ｃｍの大きさ、高さは約20ｃｍ、重さが900ｇほどあります。クリスタル製だけあって、結構ずっしりきます。画像では分かりづらいですが、鷲が仕留めた獲物のさかなを両足でガッチリと、文字通り鷲づかみしています。

エドウィンのガレージセール

当店とは関係ないことなんですけど、お店の斜め向かいにあるというだけで、時々問い合わせの電話があったりするんですよ。何が？って、「エドウィンのセールはいつですか？」という電話。そんなこと聞かれてもわからないし、何でうちに聞いてくるの？って感じです。まあ、今回はわかっちゃったんで、お知らせしちゃいます。ジャ～ン、明日から金、土、日の３日間です。一応エドウィンでは、駐車場がないから車では来ないでください、とは言ってますが、いつも当店の前をはじめ、この辺りは路駐の車でごった返すのです。そうは言ってもね・・・。（くれぐれも、当店には問い合わせしませんように。）