もっと見る

私のアリの一歩のようなスペイン語の勉強ですが、あきらめないで続けようと決意。
るしあママさんにお勧めのサイト書いておきます。
彼が作っているものですが、日本のニュースを書いているので参考になれば（あれ、前に言ったかな？？）

http://www.japonenespanol.com

CNNのスペイン語版ってサービスが中止になったか有料になったと彼に聞いたのですが、ほんとでしょうか？

ところで癒されない傷はないと聞いて安心しました。
ありがとう。

(Sep 27, 2004 10:46:01 AM)

LOVELINさん、ありがとう。彼はHPを作ってるんですね。すばらしい～　ダーリンにも教えてあげようと思います。わたしのスペイン語学習サイト「ヨーコのスペイン語覚え書き」のスペイン語、スペイン語圏関連のリンク集にリンクさせてもらってもいいでしょうか？　
CNNのスペイン語版、最近ずっと観ていなかったのです、先ほど行ってみたら、以前のように記事が読めなくなっていました。が～ん。。。CNNは英語と照らし合わせて読むことが以前できたので、読めなくなってちょっと残念です。これを機会にコロンビアやほかの南米の新聞を少しずつ読んでみようかなって思います。

癒されない傷はほんとにないと思います。一見誰かのせいで傷ついた傷であったとしても、必ず癒していくことができます。
だってその傷はほんとうは自分が原因で始まっている傷だから、全ては自分次第。必ず癒していく力を人は内側に持っています。
だから、大丈夫です♪
(Sep 27, 2004 12:15:10 PM)

るしあママさん
リンクの件、ぜひお願いします。最近スペイン語を勉強しているという日本人の方からもメールをいただくそうです。
スペイン語の学習に役立てていただければうれしいです。

私のほうは、これを読めるまでにいたっていないので今は、タイトルをちょっと読んでみたりですね
(^^♪

しかし、まったくわからなかったときから、少しスペイン語の単語に慣れたのだからよいということにしています。

スペイン語が頭に入ってくるとあやふやな英語がもっとあやふやになるかなと心配なんですけどね。
イメージとしては、頭の中からこぼれちゃうかんじ？？


(Sep 27, 2004 12:46:37 PM)

初めまして、HP訪問、コメントありがとうございます。
スペイン語を習われるのですね、私もスペイン語を習いたいのですが、なかなか時間もなく。。。。。
持続が大切だと思います。がんばってくださいね。 (Sep 28, 2004 10:24:04 AM)

LOVELINさん
ありがとう、Lovelinさん☆　リンクしたらお知らせしますね。


＞るしあママさん
＞リンクの件、ぜひお願いします。最近スペイン語を勉強しているという日本人の方からもメールをいただくそうです。
＞スペイン語の学習に役立てていただければうれしいです。
＞
＞私のほうは、これを読めるまでにいたっていないので今は、タイトルをちょっと読んでみたりですね
＞(^^♪
＞
＞しかし、まったくわからなかったときから、少しスペイン語の単語に慣れたのだからよいということにしています。
＞
＞スペイン語が頭に入ってくるとあやふやな英語がもっとあやふやになるかなと心配なんですけどね。
＞イメージとしては、頭の中からこぼれちゃうかんじ？？
-----
(Sep 28, 2004 09:38:10 PM)

ふぐ太郎さん
こちらに書き込みされるのは2回目です。　
なんのときだったか忘れてしまったのですが、わたしが書き込みをそちらにして、こちらにお返事をいただいたことがありました。
スペイン語は主人の母国語なので、ちょっとでも理解できたらいいなって思っています。目標はスペイン語でけんかできるようになることです。

＞初めまして、HP訪問、コメントありがとうございます。
＞スペイン語を習われるのですね、私もスペイン語を習いたいのですが、なかなか時間もなく。。。。。
＞持続が大切だと思います。がんばってくださいね。
-----
(Sep 28, 2004 09:38:53 PM)