英語から書類送検
■英語の勉強いや~学生のみなさん、夏休みも終わろうとしてるのに宿題はやらなくていいんですか?あと1週間ですよ!!まぁ僕も学生ですけど、宿題なーーーし!!と、嫌な感じで始まった日記ですけど…たまには息抜きも必要ですよね。もしかして今この日記を読みながら休んでるなんて人もいたりして?でも休みながら勉強になったら嬉しいですよねぇ?じゃあ今日は英語ネタでいきましょう!!まずはこちらを。まぁ言ってみれば今回は第2弾です。では早速。The other day they hired Joe,and today they fired him.→先日彼らはジョーを雇った。そして今日、彼をクビにした。あまりにもつらい例文だ。ジョー!立つんだジョー!!Try this liquid to remove stains from the surface.→表面のしみを取るならこの液体を試してみて下さい。だいたいアメリカ製だよね、通販とかでは。カーペットの汚れが尋常じゃない!!The day before yesterday Tom disappeared without a trace.→おととい、何の形跡も残さずにトムが姿を消した。探してやれーーー!!Atually,she's more interested in his fame than in his character.→実は、彼女は彼の人格よりも名声のほうに興味がある。怖い。英語の勉強してるのに何?このドロドロした感じ。He was arrested on the spot for being naked in public.→彼は公衆の面前で裸になり、その場で逮捕された。あ、一瞬銀杏の峯田を想像してしまった…はい!まったく役に立たなかったですね♪峯田の事件でお別れってすごいなぁ。まぁ別にいいか。