hanaのつれずれなるままに

仕事開始2日目。昨日は伝票整理に追われる1日だったので、今日はゆっくりとメールでも整理しながら電話番でもしようかなあ・・・と思っていたら、いきなり朝からレポート作成の用事が・・・。Accessでレポート作るのってほんと根気が要ります。オブジェクトがさくさく動かないんだもん。おまけにオブジェクトがアクティブになるのに、ちょっと時間がかかるので、その待ち時間がイライラ・・・うう。カルシウムたんねー・・・とぼやきながらもイキイキとレポートを仕上げていきました。結局開発好きなのね、私。最近、だれも信じてくれないけど、事務職です（笑）。

CNN Pipelineをつけたら久しぶりにリチャードルイさんがアンカーでしたー。うれしー。ルイー、久しぶりー。←ファンなんです（笑）

今日は相方が単身赴任先から帰ってきたので、なかなかラジオが出来ませんでした。さすがに帰ってきた相方をほったらかして別室で英語も出来ず。

やっとこさ、やりました。

今日のスキットも簡単でしたね。
チェックした単語は

tough luck!：spoken
used when you do not have any sympathy for someone's problems:
Well, that's just their tough luck! It was their mistake.

チェックボキャブラリにあった distinctly は得意ですね、元データベース技術者には（笑）。

SQLにあるんですよね、distinct って。select文で列名をひくとき、これを書くと、一意のものを返してくれるんです。コマンドラインからSQLを書いてた人間なので、未だにGUI環境でGUIを書くことになれてなくて、MS-ACCESSでdistinctかける方法がわからなくて、結局、SQLビューアーで生成されたSQLを見て、直接自力でdistinctを書いてます。なので、スペルもバッチリ（笑）。

マスターテーブルを作成するのに必須なんですよね、distinctって・・・って、なんのこっちゃですね。

閑話休題

ディクテーション。ちょうどこれをやっているとき、相方がTOKIOと浅野ゆう子が出ている番組を見ていて、浅野ゆう子の昔のビデオが気になって集中できず・・・。だって、浅野ゆう子が若いんですもの！おまけに今じゃ考えられないことやってて・・・また横道それてる・・・

（１）と（３）は○

（２）×

どうしてもwhoとresponsibleの間がわからなくて、あと数回聞いて書き取りました。
最初のYou aren'tのaren't の部分は最初、weren't だと思ってましたが、最後の are you？ははっきりとareと言っているので、aren'tに修正。

3回以上聞いてしまったので、一応×
自力でディクは出来ましたが、3回ではできませんでした。

最後のメッセージ：

K:Quit procrastinating.
G:You'll only feel bad about it later.
J:So be good and practice now.

procrastinate: [intransitive] formal
to delay doing something that you ought to do, usually because you do not want to do it [= put off]

グレッグさんのYouのあとは自信なし。最初 You'reにしてましたが、feelにあわせて、willに変更しました。