春子のお着物生活&英語多読生活

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール


うさぎの春子

カテゴリ

ニューストピックス

全て | カテゴリ未分類 | 英語 | お着物 | わからないことだらけのパソコン | 映画 | ダイエット | 編み物 | 食べ物 | 旅行 | 英語 絵本 | 英語 児童書 | 英語 ペーパーバック | 和書 | アメリカ旅行 | カナダ旅行 | 英語 Teens | ニュージーランド旅行 | 英語 GR | オーストリア旅行 | スコットランドとアイルランドの旅 | 英語 ORT | 英語 Heartland | 英語 Animorphs | 英語 Narnia | サンディエゴでのんびり | 英語 ダレンシャン | 英語 赤毛のアン | ドイツ語 | ポートランドとサンフランシスコ旅行 | 英語 ライラの冒険 | 英語 American Girl | 英語 大草原の小さな家 | 英語 A to Z Mysteries | ナショナルパークへの旅 | 英語 Rainbow Magic | ちょっとだけハーブ | 英語 Harry Potter | 英語 ポターさんの絵本 | イングランドへの旅 | 英語 I Can Readシリーズ他 | 英語 Zack Files シリーズ | 英語 Magic Tree House | ただのんびりと...サンディエゴ | 英語 Littlesシリーズ | 英語 Cam Jansen シリーズ | ニュージーランド家族旅 | 北イタリアの旅 | 英語 Road to Avonlea | ワシントン州の国立公園 | 台北
2006.06.03
XML
カテゴリ:英語 絵本

 今日も絵本で多読です。再読ですが、おもしろくて、かわいいので好きです。
 いそうなの、こんなやんちゃな男の子!

      No, David.jpg     David Goes to School.jpg     David Gets in Trouble.jpg  
         

 ★No,David!  『だめよ、デイビッド!』
 ★David Gose to School  『デイビッドがっこうへいく』
 ★David Gets in Trouble  『デイビッドがやっちゃった!』


 David Shannonの絵本です。この絵、ミューズのコマーシャルで見覚えのある方もいらっしゃるかと。
 あの絵を描いている人です。

 本の最初にAuthor’s Noteがあるのですが、
 作者の母が作者が小さい頃に書いた本を見せてくれたのだそうです。
 やろうと思っていたわけじゃないけど、やっちゃったことが描かれていて、NO とDavidだけが書かれていた。
 それはNOとDavidしか書けなかったから。

 この絵本は作者の分身、いえ、作者自身かも。
 
 ★No,David
 No!とDavidばっかりでてくるのです。
 やってほしくないことばかりをやらかしてくれるんです、デイビッドくん。
 家の中でバットを振り回したり、何も着ないで家を飛び出したり...

 ママは「だめよ!」ばかり言わなくちゃならない。ママもくたくた。
 でもね、お休み前「だいすきよ!デイビッド」の言葉でこの絵本はおわります。
 (また、たいへんな一日がやってくるんでしょうけどね)

 ★David Gose to School
 デイビッドも学校へ行くのですが、今度はやんちゃなデイビッドに手を焼くのは先生。
 「デイビッド、席について!」「デイビッド、教室でガム食べちゃいけません!」
 いたずらばかり、机に落書きをしてしかられたデイビッド、居残りです。
 教室中の机をきれいに拭きあげたデイビッドに先生は「よくできました!」

 ★David Gets in Trouble
 あいかわらずのやんちゃなデイビッド。
 「そんなつもりじゃなかったんだよ!」ジュースをこぼして「手が滑っちゃったんだ」
 言い訳ばかりのデイビッドはパパにしかられちゃいました。
 「ケーキ食べたの僕じゃないよ」...でも口のまわりはクリームべっとり。
 眠っていたけど飛び起きたデイビット。「ぼくがやったの!」「ごめんなさい」
 おやすみ前に「だいすき、ママ!」


 こんな子いそう。子ども達が読んでも、心当たりがあるかもね。
 でも、最後が気持ちがよい終わり方。
 一から十までいい子じゃなくても、愛されているんだよ!
 ずーっといい子にしてるのは大変だもんね♪
 







最終更新日  2006.06.04 00:13:28
コメント(0) | コメントを書く
[英語 絵本] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、こちらをご確認ください。


PR

カレンダー

フリーページ

コメント新着

けん@高槻です@ Re:地震だ!(06/18) とってもお久しぶりです。 地震、このごろ…
うさぎの春子@ Re[1]:地震だ!(06/18) 灰色ウサギさんへ 偶然ですが、月一度の…
灰色ウサギ0646@ Re:地震だ!(06/18) 大変でしたね。でもお母様もご無事で良か…

お気に入りブログ

テイクアウト料理「… New! 料理長48歳さん

バターロール 灰色ウサギ0646さん

毎年恒例のキモノ キモノのQちゃんさん

ゴーヤが食卓の主役 ☆まりこと☆〜♪さん

ぼちぼち着物生活 kyoto-sakuratsukiさん

Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.