春子のお着物生活&英語多読生活

全12件 (12件中 1-10件目)

1 2 >

英語 Cam Jansen シリーズ

2013.03.20
XML

CDを聞きながらのんびり絵本を読むのは、家中読み~

絵本を持って出かけるのはかさばります。
児童書なら薄いし、軽いし、ラクチン♪

気に入って読んでいるCam Jansenシリーズも手持ちのものが最後の一冊。
続けて5冊。これくらいがシリーズを続けて読むのに飽きなくていいな。(私、飽きっぽいので)

     

★The Mystery Writer Mystery(Cam Jansen #27)/ David A. Adler

キャムたちの学校でブックフェアーが行われています。
そこに子どもたちに人気のミステリー作家が来ました。
豪雨の中、サインをもらおうとたくさんやってきます。
駐車場には車がたくさん。
ところが、駐車場から車が盗まれた!犯人は誰だ!

キャムは怪しい人を目撃~
でも顔は見ていないのですけどね。

あら、今回はちょっとつまんなかったかも~
私が飽きてきたのかな?







最終更新日  2013.03.22 09:27:01
コメント(2) | コメントを書く


2013.03.08

私、しばらく多読をお休みしていました。
2か月ほどまったく本を読んでいなかったと思います。

それでも戻ってこれるのが多読なのかな?
楽しい本を読んで楽しい気分になれない時には読まなかった。
悲しいお話はもっと読みたくなかった。
今も読みたくないの。

読みたくなった時にもどってくればいいのね。

またまたCam Jansenシリーズ。
する~りと読める。知らない単語がほとんどない。
このあたりのレベルが今の私の気分にピッタリなんです。

頑張らないのはいつものことです。
背伸びして読むのも楽しんでするといいのだと思います。
背伸びが楽しめない今はゆる~くゆる~~く読んでいたい。

    

★The Secret Service Mystery (Cam Jansen #26)/ David A. Adler

キャムたちの学校に新しく図書館ができました!
寄付してくださったパール夫妻、知事さんがやってきてセレモニーが行われます。
大統領に立候補(?)しようとしている知事のためシークレットサービスまでやって来ています。
そんなセレモニーの最中に「バンッ!」と大きな音がしました!
警官たちもシークレットサービスたちも、もちろんキャムたち子どもたちもびっくり!
その後、なんとパール夫人の真珠のネックレスがなくなってしまいました。
セレモニーの最初にはたしかに胸に飾られていたのに...

キャムだけじゃなくて、普段ふざけてばかりのデニーも活躍します。







最終更新日  2013.03.08 17:52:21
コメント(0) | コメントを書く
2013.03.05
調子づいてCam Jansenシリーズを読んでいます♪

キャムは少女探偵ではありません。
でも、事件に出くわしちゃうのよね~。

表紙が変わっています。
たぶん中の挿絵は同じだと思います。
表紙がかわったからアウトレットになっていたのかしら?

      

★The First Day of School Mystery(Cam Jansen #22)/ David A. Adler

新学年が始まったキャムたち。
スクールバスに乗っていると道が渋滞して進みません。
車が木にぶつかって道を邪魔しているようです。
学校に行って教室でクラスメイトと先生といっしょにいるときです。
警察がやって来て担任の先生を「事故を起こした車を放置しているでしょ!」と連れて行ってしまいました!
先生の車を見かけていたキャム。先生が事故をおこしたのではないと気が付きます。


新しいクラスが始まったばかりだというのに、キャムはさっそく事件に出くわしちゃいました。
事件が気になるキャムは授業に集中できないようです。
キャムは優等生ではないようですね。

楽に読めるっていいわ~
もちろん、多読を始めたころから読めてたわけではないのですよね。
読んでるうちに読めるようになってくるのが多読。

最初っからある程度読めちゃう人には多読効果がわかりにくいかも~。
それに、訳さないで読む多読って「訳して読む」のが当たり前の時にはなかなかできないのね。
知らない単語...減ってるって思う。
テストされるわけじゃないからわかりにくいけど。






最終更新日  2013.03.05 20:59:40
コメント(0) | コメントを書く
2013.03.03
続けてCam Jansenシリーズを読んでいます。
でも、以前にアメリカに行った時にブックオフで買ったの。
なので何巻かは飛んでいます。
お話は続いていないので大丈夫♪

             

★The Mystery at the Haunted House(Cam Jansen #13)/ David A. Adler

キャムとエリックはキャムのおじさんおばさんと一緒に遊園地に来ています。
楽しんでいたふたりですが、ケーティーおばさんのお財布がなくなってしまった!
うっかり置き忘れたの?
どうも盗まれたみたい!犯人は?

遊園地って楽しい雰囲気いっぱいだけどスリなんかもいることはどの国でも同じかも。
カメラで写真を撮るように記憶を残すことができるキャムですが、犯人を見てなければ記憶の写真を撮れません。
どうするのかな?

読みやすさレベルはYL2.5くらいでしょうか?もう少し易しいかな?YL2.0~2.5。
マジックツリーハウスより易しいですね。

ドイツ語の多読はつっかえひっかえノロノロしか読めないので、英語の易しいレベルの児童書のするする読める感覚はたのしい。
しばらく易しい児童書を読みたいと思います。






最終更新日  2013.03.03 11:31:17
コメント(0) | コメントを書く
2013.03.01
易しい本か読みたいなぁって気分だったので、先日読んだカレンちゃんよりも易しいキャム・ジャンセンのシリーズを手に取りました。

今までこのシリーズは何冊か読んだのです。
このシリーズ結構好き~。

犯人捜しの子どものミステリーでクラスの友達を疑うのってあまり好きじゃないの~。
クラスの仲悪い子がいたりするお話も、リアルかもしれないけれど居心地悪いの。
キャムのお話はそういうのがあまりなくて好きだなぁ。

    

★The Mystery of the Monster Movie (Cam Jansen #8)/ David A. Adler

キャムはパパとママと友達のエリックとで映画を観に来ました。
ところが、突然映画が途切れてしまいます。
2番目のフィルムが盗まれてしまったというのです~。
たいへ~ん。犯人は誰だ!

キャムのパパもママもなんだか天然~。






最終更新日  2013.03.02 00:49:11
コメント(0) | コメントを書く
2012.06.23
けっこう好きなシリーズかも~と最近お気に入りのCam Jansenシリーズ。
以前サンディエゴに行った時にアウトレットの本屋さんかなにかで安く何冊か買ったのだと思います。
なので2年ほど置いてあったかな?
おもむろに何冊か続けて読んでいます。

気まぐれな私...積読本を減らそう計画でなんさつか選んでみたことがありますが、ちっとも計画どおりに読まない。
性格なんだからしょうがない、これからも無計画で行こうかと思います。
(気持ちは積読本を減らす方向で 汗)

      

★The Mystery of the Babe Ruth Baseball(Cam Jansen #6) / David A. Adler

キャムとエリックの町では「私のお宝展示会」が行われているのです。
いろんな人のいろんなコレクションが集まる中、ひとりのおじいさんが子どもの頃ベーブ・ルースにサインしてもらったボールを展示していました。
その大切なボールがなくなった!
キャムはあわてて展示会場から出ようとしている男の子を見かけます。
警備員と一緒にその男の子を見つけてポケットのボールをみると普通のボールだった。
ふたりは犯人を捜し始めます。


語数は約5000語。読みやすさレベルYL2.0~2.5くらいに感じました。

でも、なかなかこどものミステリーもあなどれませんね~。
そりゃ~複雑さには欠けますし、犯人だってわかりやすいですけれどね。
好きだわ~、このシリーズ♪






最終更新日  2012.06.24 21:53:37
コメント(0) | コメントを書く
2012.06.19
Cam Jansenのシリーズを読んでいます。
ちょっと落ち着かない気分が続いて、こんな時は読みやすい易しい本に手が伸びます。

    

★The Mystery of the Gold Coins(Cam Jansen #5) / David A. Adler

キャムとエリックは学校の「サイエンス発表会」に出品するカメラと日時計を持って学校に向かっています。
キャムは作ったカメラでエリックを写しました。
もちろん、キャムの頭の中にあるカメラでもパシャリ!
そんな二人の後を追ってくる足音...
キャムのカメラが学校から盗まれてしまいました!
どうもキャムに写真を撮られては都合の悪い人がいたようですよ~


読みやすさレベルYL2.5くらい。語数5000語。
アマゾンでは対象年齢4歳~8歳ってことになっています。
これくらいのシンプルな英語で書いたり話したりすることができるようになると世界がひろがるなぁって思うのです。

「易しい」っていっていますが、私、このレベルでもまだ知らない単語が出てくるんですよね~。
単語だけじゃなくて、「へ~、こんな言い方をするんだなぁ」って思います。
日本語から直訳したのではなかなか出てこない言い回しです。

それに、これくらいのシンプルな英語でちゃんとした物語が書けるのもすごいなぁ。
楽しんで読んでいます♪






最終更新日  2012.06.21 21:53:25
コメント(0) | コメントを書く
2012.06.11

Cam Jansenシリーズの2巻です。
あまり巻順を気にしないで読んでいます。
見事にバラバラに読んでいます~。

キャムちゃんは「クリック!」って言ってカメラで写真を撮るように、見たものを記憶にのこせるのです!
子供用のミステリーです。
キャムは少女探偵ってわけではありませんが、いろんな事件にでくわすのです。

   

★The Mystery of the U.F.O. / David A. Adler

キャムの友達エリックは写真のコンクールに出品しようとカメラを持ち歩いています。
そんなふたりは木の上を飛ぶあやしい光を見ます!U.F.O.だ!!!
テレビのインタビュアーが目撃した人にインタビューに来たりと話題になっています。
でもね、ちょっとあやしいの、その光。
キャムとエリックはその光がなんだったのか、謎を解きに向かいます。

読みやすさレベルはYL2.5くらいかしら?
語数は5000語くらい。

このくらいのレベルでこのくらいの語数だと本当に気楽に読めます。
気楽に読めるレベルが上がってくると、今にペーパーバックも楽に読めるようになってくると思うのです。
だって、多読を始めたころはYL2でも読むのはなかなかだったもの~。

このCam JansenシリーズにはYoung Cam Jansenって言う易しいバージョンがあります。
こちらの読みやすさレベルはYL1.5~せいぜい2.0ってところだろうと思います。







最終更新日  2012.06.12 16:56:28
コメント(2) | コメントを書く
2011.07.31
以前に読んだキャム・ジャンセンのやさしいバージョンです。
どういうわけか、1冊だけ図書館にありました。どなたかの寄贈された本ですね♪

以前に読んだキャム・ジャンセンは読みやすさレベルYL2.5くらいで、語数が5000語ほど。
これは語数は1500語くらいで、読みやすさレベルは...YL1.5~YL2.0でしょうか?
もう少しやさしいかな?

やさしいレベルのこのシリーズに慣れていると、YL2.5のキャム・ジャンセンにレベルを上げたときに読みやすいでしょうね。
最近、読みやすいものを読みたいなぁって、どんどんレベルを下げてるみたい、私。

      

★Young Cam Jansen and the Baseball Mystery / David A. Adler

キャムは見たものをカシャっとカメラで撮ったように記憶に残せる特技を持った女の子なんです。

キャムとエリックが公園で野球をしていると、ボールがどこかへ行ってしまいました。
キャムが記憶をカシャっと写真を見るように思い出して「あっちへ飛んでいったわ!」と。
でも、みんなでボールを探しますが、見つかりません。
かわりに見つけたのは赤いボール。
キャムたちのボールはどこ?

やさしいぶん、読みごたえがないのはしょうがないなぁ~。






最終更新日  2011.08.06 00:39:07
コメント(0) | コメントを書く
2010.08.29
巻の順は関係ないようなので適当な順に読んでいるCam Jansenのシリーズです!
私にとっては3冊目。


           

★Cam Jansen and the Mystery of the Stolen Corn Popper (Cam Jansen #11) / David A. Adler

百貨店に買いものに出かけたキャムとエリック。
お店の中では置き引きの犯人がいるようです!
騒ぎの中、その場で見た人たちの顔をカシャッとカメラで撮るように記憶に残すキャム。
でも、盗むところは見ていません。
お店の中を探し回るふたりです。

古いものとは表紙が変わっているので
私が読んだのは古いこの↓表紙でした。

          商品の詳細

置き引きを捕まえてご褒美を百貨店からもらうふたり。
あれ~、盗まれた商品はお店に返ってきたけれど...
盗まれたお客はどうするの?
そんしたのは結局お客さん?
(いや、深く考えるほどのことではない?でも気になる。)

カメラで撮るように記憶を残せるって設定が面白いこのシリーズ。
暑さに負けてやさしいシリーズばかりを読んでいます。

このシリーズの読みやすさレベルは...YL3くらいでしょうか?
もうちょっとやさしいかな?YL2.5?
(細かくレベルをつけることは苦手です。コンマ5がやっとですー。)

語数5000語くらいってもの持ち歩きやすい。いやいや読みやすい。(笑)
暑さはいつまで続くのか?がんばろ






最終更新日  2012.06.12 16:29:46
コメント(4) | コメントを書く

全12件 (12件中 1-10件目)

1 2 >

PR


Copyright (c) 1997-2020 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.