はるさめのひとりごと

２週間前に同じタイトルの記事で第111回の過去問をやってみました。
先週は第112回の問題を昼休みに５日間かけてやって、今日（日曜日）は第113回の問題に
取り組みました！

もちろん、いつもの市民センター学習コーナーで。

筆記、リスニングとも真面目にやればなんとか合格できる感じ（合格点75点）

問題の中で、「今日初めて見たな」という単語は

囹圄líng yǔ  ＜書＞牢獄

奚落xī luò　（人の欠点に対して）辛辣な皮肉を言う．冷やかす．

この二つ。

また、何度覚えてもすぐ忘れるよ～（;´д｀）という単語（文字）は

徙xǐ  1移す．引っ越す．　２＜書＞官職が異動になる．

涟漪lián yī  ＜書＞さざ波．

この二つ。

「徙」は「生徒」の「徒」に似てて紛らわしく、読み方も意味も何度覚えても
覚えられない…本当に何度も。（今日記事にしたからこれで覚えられる？）

「涟漪」は意味は知っているんだけど「漪」の読み方を「ｑi」と思い込んじゃって
辞書で引くのに四苦八苦(；一_一)この単語は昔の中検の問題に出てきたんだけど、
「漪」をついつい「ｑi」と読んでしまう。。。

リスニングでは

唾手可得tuò shǒu kě dé  ＜成＞手につばきするだけで獲得できる
＜喩＞非常にたやすく手に入れることができる．

この成語がピンとこなかった。。。文字を見たら一発でわかるのに。。。

最近知り合ったマダムは「中国語の本を読む時は頭の中で音声化する。」と言っていました。
私は、中国語を見て頭の中で意味を思い浮かべて終わり。←こういうところがダメ
なんでしょうね。

というわけで、３週間かけて問題集１冊終わりました。

あ、１級の問題もちょっとやってみましたが、筆記が異次元に難しかった。。。無理！

と、ここで思い出しましたが「维wéi 」という字に「次元」という意味があるのも
今日初めて知りました。「二维（二次元）」とかの使い方をするらしい。。。
ということはＱＲコードの中国語「二维码」は「二次元コード」っていう意味？

というわけで、とりあえず今日は「徙」と「维」を心のノートに書きこもう。。。
（「涟漪」はどうでもいいかな（笑））