それぞれに/on each other

# もにゃ、大福、コタちゃん/Monya, Daifuku, Kota-chan それぞれに自分の時間を楽しむブラザーズ。 Brothers enjoying their own time. 実は先日18日にブラザーズは9歳の誕生日を迎えました。 まぁ、ここまで来るのにそれなりに色々ありました。 さんにん揃って無事誕生日を迎えられたのは実に感慨深い。 これからもよろしくな。9歳、おめでとう。 The other day, Brothers celebrated their ninth birthday. Although there were various things for us to come here, it is truly impressive that all of you have the birthday together safely. We'll be going all the way together from now on, too. Happy birthday! ↑Check Tonkinese blog ranking!