1012584 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

Smatt & Gott!

全181件 (181件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 ... 19 >

スウェ人と住む jag bor med en svensk

Jul 19, 2011
XML

スウェーデン入り間近のダニ男さんは実家滞在中にしたい事を
長々と語っておりました


その中の一つが…



義両親所有のサマーハウスのビーチで寝転んで

 

 

お酒を飲みながら

 

 

ママのシナモンロールを食べる


 

…ママのシナモンロールを食べる…

 

 

でたっ、ダニ男のマザコン発言!

 

 

否、それよりもつっこみたいのが

 

 

お酒×シナモンロールの食べ合わせって

 

 

ナシだよ、ナシ!!!ダニ男

 

 

 

うん、それはナシでしょ…って方→ 名称未設定.jpg

ツイッターfölj スウェライブつぶやきmig→  pepparkaka318をフォローしましょう







Last updated  Jul 20, 2011 04:32:32 AM
コメント(12) | コメントを書く


Jul 15, 2011

やりましたねー、なでしこジャパン!
スウェーデン相手に3-1で見事な勝利

 

 

せっかくなので我が家のスウェーデン人ダニ男に
日本がスウェーデンに勝ったよーと自慢するも




ダニ男、興味無さげ



勝利に喜ぶ、なでしこジャパンと落胆の表情のスウェーデン女子を
ほらーー、ほらーーと見せるも(嫌がらせ)

 

fifa1.jpg

ほらー

 

名称未設定.jpg

ほらねー          写真はFIFAより


 

 

ダニ男…反応ゼロ。



 

つまらん、つまらないぞー





素直に負けを認めろ、ダニ男→ 名称未設定.jpg

ツイッター 最近の話題は「褌」följ mig→ pepparkaka318をフォローしましょう







Last updated  Jul 15, 2011 06:53:35 AM
コメント(6) | コメントを書く
Jul 5, 2011

DSCN0670.jpg

 

去る7月3日は結婚記念日でした

 




でも、でも


 

すっかり忘れていました…



 

ダニ男が



 

だけでなく私も(笑)



まあ、夫婦共々忘れていればモウマンタイ!
二人で忘れれば夫婦円満


4日に「今まで耐えてくれてありがとう」のメッセージと共に
お花をもらったので、良しとしましょう

 

 

 

1日遅れで義両親から届いたおめでとうメールで(義両親も忘れていた)
結婚記念日が過ぎた事に気づいた私達に→
名称未設定.jpg

 

つぶやき絶好調följ mig→ pepparkaka318をフォローしましょう







Last updated  Jul 7, 2011 05:26:41 PM
コメント(12) | コメントを書く
Jun 24, 2011

midsommar.jpg

Glad midsommar allihopa!

 

昨夜、義兄から送られたきた
北スウェーデンはルレオにある、ダニ男家のサマーハウスからの一枚

 

ちなみに、真夜中です!

 

 

皆さんも素敵な夏至祭をお過ごし下さい

 

 

おっしゃ、明日はカエル踊りだっ!!

 

えっ、カエル踊り!? 名称未設定.jpg

 

följ mig→ pepparkaka318をフォローしましょう

 








Last updated  Jun 24, 2011 09:41:33 PM
コメント(10) | コメントを書く
Jun 17, 2011

ダニ男のブラジルからのお土産

P1060843.jpg
……こんだけ??

 

 


   
こんなのとか↑   あんなのとか↑ …少しだけ期待していたのよ

 

 

テレビ局とホテルとの往復で観光はまったく出来なかったという
ダニ男からのお土産は

ハイチュウっぽいソフトキャンディ
素朴な味のクッキー


そして、パンを作るミックス粉

 

確かにパン(ポンデケイジョ)買って来てと言ったよ
でもね、ミックス粉って…ね?

 

欲しかったパンと違うパンだし
pao caseiroってなーーにーー?



その前に、あのポルトガル語読めないけど、どうするのよ



 

 

返ってきたダニ男の答えは


 

 

「勘で頑張って」


 

 

勘って…the無責任亭主


 

こんな時、翻訳こんにゃくがあればと思う方→ 名称未設定.jpg

ま、グーグル翻訳にでも頼みますかな

 

ぺぱこかの実生活は→följ mig→ pepparkaka318をフォローしましょう







Last updated  Jun 17, 2011 10:01:04 PM
コメント(8) | コメントを書く
Jun 3, 2011

先日の写真でお茶目—!と好評だった義父

P1060722.jpg
実は、典型的なスケベ親父です(笑)

 

 

スケベ発言其の一 倫敦にて

ダニパパ
いやーロンドンには可愛い東洋人の女の子がいっぱいだなー
でも男の子や、家族連れを見かけないんだがなんでだ!?


 

お義父様、見かけないのではなく
女の子ばっかり追いかけているから他が見えていないだけですよ

 

 

 

 

スケベ発言其の二 巴里にて


ダニパパ
パリの女の子はみんないい匂いがした!!
何の香水使っているのだろうね?


ダニママの答え
フランスパンじゃない??

 

 

お義父様、パリに来てまで女の子の匂い嗅いでいたのですか……


 

これらの発言に義母、息子であるダニ男は唖然&無視
嫁である私は、思いっきり突っ込ませて頂きました


 

アンタはスケベだ!!!!と


舅?関係ありません、スケベにはスケベと突っ込まないと

 

そんなダニパパ、若い頃は軍服に物を言わせ
ブイブイ言わせていたらしいです



嫁にスケベ呼ばわりされる舅ダニパパに→ 名称未設定.jpg

 

ツイッター始めていました följ mig→ pepparkaka318をフォローしましょう







Last updated  Jun 3, 2011 10:24:39 PM
コメント(16) | コメントを書く
Apr 24, 2011

DSCN0410.jpg

 

イースターの今日、義父からケータイに英語でメールがありました

 

 

ハッピーイースタン!!! ”happy eastern” …と



ん、東方的幸福?




そんな義父にポチお願いします  名称未設定.jpg







Last updated  Apr 24, 2011 07:13:13 AM
コメント(10) | コメントを書く
Apr 20, 2011

数少ないダニ男の得意料理の一つが


ローストポテト

DSCN0402.jpg

 


使っているお皿はイッタラのティーマ

 

 

通常のバター、塩胡椒以外にも色々入っているのですが

 

ダニ男流隠し味として
ローズマリー、シナモン、シロップ少々なんてのも入っています


 

……料理しない人らしい奇抜な隠し味


 

最初、使った調味料を言われた時はギョっとしましたが
食べてみると、意外な事にこの隠し味が効いていて美味しい


もう、ローストポテトはダニ男の仕事だね!
こんな美味しいの私じゃ作れないよーと褒めに褒めて

 

 

我が家の定番にさせようと目論んでおります


 

ダニ男も煽てりゃ料理する


 

 

ローストポテトは料理したとは言えないんじゃない?とぺぱこか妹に
ばっさり切られたダニ男へ→
名称未設定.jpg







Last updated  Apr 20, 2011 06:27:05 AM
コメント(8) | コメントを書く
Apr 17, 2011

夫婦でロゼッタストーン始めてみました



   



まあ、初級も初級なので
まだ日常で使える表現は出てこないのですが

 

 

単語は結構覚えます

 

そんなダニ男くん例文にあった「男の人は食べています」
という文章をうろ覚えの状態で言ってみる事に

 

 

 

 

 

オトコタベマス!



 

 

……あら、あなた、そちらの趣味がおありだったのですね?
存じ上げませんでしたわ


 

里に帰らせて頂きます(きっぱり)





何を言ったんだと焦るダニ男

 

 

 

ダニ男の教訓
日本語は勝手に省略するととんでもない事になる

 

 

 

男を食べるダニ男に→ 名称未設定.jpg

 

昨日の日記に沢山のおめでとうコメントありがとうございます
色々な言葉での「お誕生日おめでとう」とても楽しめました







Last updated  Apr 17, 2011 07:55:49 AM
コメント(6) | コメントを書く
Mar 3, 2011

3月に入り、日に日に明るさが戻って来たロンドンです
今日は久しぶりの青い空も見え、春もかなり近くまで来ているかな?


と思っていたら

 

 

夏がやってきたと大騒ぎする人が一人

 

 

北スウェーデン出身のダニ男氏によれば

 

 

青い空と日光が拝めるようになると、もう気分は夏なのだとか



そりゃ、北スウェーデンではね、そうかもしれない…
太陽なんて無いものね、冬には

 

 

今日の日中の気温5℃でだから、いくら空が青くても
まだ冬だと思うのだけれども…と言ったら

 

 

 

どうして、こういつも悲観的なの?


 

と、返されましたよ
悲観的とかそういう問題じゃないと思うのだけれども…

 

 

 

夏だと喜んで、長袖シャツにジャケットだけで出かけて行ったダニ男
夕方にはガクガク震えながら帰って来ました(夕方は3℃でした)





当たり前だ!!!と思った方→ 名称未設定.jpg







Last updated  Mar 3, 2011 08:49:22 AM
コメント(14) | コメントを書く

全181件 (181件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 ... 19 >

PR

X

© Rakuten Group, Inc.