|
|
|
2009.05.25
テーマ：韓国の食べ物(477)
カテゴリ：韓国を食す
韓国のお菓子でマイチュウというチュウイングキャンディーがあります。 日本のハイチュウというお菓子によく似ていたりもします。  子供達が大好きなお菓子で、おみやげにも喜ばれます。 飛行機の離着陸のとき  このチューイングキャンディを口に入れていると 子供達は耳が痛くならないそうで... 飛行機の移動のときも欠かせないお菓子です。 先日、娘の友達親子とおでかけをしたときのことです。 韓国で買ったマイチュウをおやつに持っていったら、ナント    友達がハイチュウを持ってきていました。 しかも、同じ「いちご味」  これは面白いから、食べ比べをしようということになりました。  向かって右の白い方がハイチュウ 左のピンク色がマイチュウ 色からして違いますね～。 ハイチュウの方がナチュラル系です。 味はどうかというと･･･ ハイチュウは、イチゴの味よりミルキィな味が強く マイチュウは、イチゴの甘味や酸味がはっきりしています。 これは、個人で好みが分かれると思います。 食べ比べてみなければ、こんなに味に違いがあるなんて気付きもしませんでした。 どちらもそれぞれ、美味しいとは思うんですけどね。 かっぱえびせん VS セウカンとか、 ポッキー VS ペペロ などなど、 日韓そっくり食べ物の食べ比べをしたら、 意外なお味の発見  があったりするのかもしれませんね～ ブログ村ランキング参加中です。 よろしければ、応援クリック  お願いします。「韓国旅行」「子連れ旅行」の参考にもご覧くださいね   にほんブログ村  にほんブログ村 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国を食す] カテゴリの最新記事
hemi*さん、アンニョ～ン＾＾
そうそう～！ マイチュウ。初めてみたときは笑っちゃいましたよね～。 ペペロもそうだけど、きのこの山とか、チョコ製品はとかくおんなじものだらけ～。 でもやっぱ味は日本が勝ち！ といいつつ、えびせんだけは、セウカンが勝ってると思ってま～す♪ (2009.05.25 22:33:38)
hemi*チーフ♪ あんにょん＾＾
凄い偶然だわ～～面白い！！ 並べて比べてみると違いがはっきりしてますね 韓国のマイチュウの酸味の利いたのが美味しそうですね＾＾ 他にも似たようなお菓子が沢山あって 食べ比べてみたら面白いかも（＾－＾） (2009.05.25 22:35:30)
このマイチュウといい、セウカンといい、やってくれますなぁ～♪(^^)
もう、笑えます。(^○^)/ で、seoulmikiさんが書いていましたけど、インフルエンザ予防にキムチを食べるといいそうですね。 最初「本当かなぁ？」と思ってたんですけど、やっぱり乳酸菌が利くのだそうです。(^_^) 今夜の食事内容はピーマン肉詰めでしたけど、キムチと一緒に食べたら、激ウマでした♪ (2009.05.25 22:47:34)
久しくハイチュウを食べていないのですが、マイチュウと違いがあったんですね。
たしかにマイチュウはイチゴの甘味や酸味がはっきりしていますよね。 だから私も子供も大好きです。 (2009.05.26 00:37:28)
お早うございます。
うちの李さんにマイチュウを聞いたら知りませんでした。彼女が若い頃は日本のようなお菓子はまだなかった訳で、逆に経済成長というか、韓国がスナック菓子を食べるようになると、やはり日本からモデルがとられたんだろうなと妙に感心しなおしました(このあたりでロッテの動向なども気になるのですが・・・)。 hemiさんが韓国にご関心をお持ちになられた頃からも随分変わってきたのではないでしょうか? (2009.05.26 07:49:21)
hemiさんあんにょん♪
＞このチューイングキャンディを口に入れていると 子供達は耳が痛くならないそうで... これ 真似しよう～～ 私はいつも 耳栓してます 何もしないと かなり 痛くなっちゃうんですよね ハイチュウ 酎ハイみたいな名前（笑） 全国のおみやげにありそうです 子供たちは沖縄のがおいしいといってます いちご味 おいしいですよね 韓国のも 食べてみたいです 新大久保～～～カジャ！！ (2009.05.26 09:32:44)
韓国の「なんちゃってお菓子」は、ネーミング以外は、ほとんど原型をとどめているところがかえって潔くていいですね（笑）
韓国のロッ○製菓の企画の人間に、それとなくパクリについて訊いたら、基本的に進化してる国の技術をぱくるのは当然という考えらしいです。 まあ、そういいながら国内同士でもパクリ合戦してるんですけどね。 味に関しては、もう、好みとしかいいようがないです。 技術的には、韓国のお菓子業界はかなりの水準ですが、模倣する時に、１０のものを作ろうとするんです。 １０のものを作ろうとすると、８くらいのものしか作れないわけですから、そういうところが技術以前に日本を抜けない理由でもありますね。 (2009.05.26 11:39:48)
基本オリジナルが良いと思っていましたが、意外な結果が出ましたねぇ～
(2009.05.26 16:33:25)
この前、ミッキーのハイチュウ（もどき）を買いました。どこのメーカーなんだろ確認してみます。マイチュウかな？！あ、ミッキーって本当のミッキーマウスです。
(2009.05.26 17:33:01)
子供と一緒だからこそ、こういうお菓子に目が行きますよね。
韓国にも、日本で言うところのキシリトール（XYLITOL）ガムがありますね。 ただ、発音が違う。韓国は「チャイリトル」。。 XYを「チャイ」と発音するのは、中国語の発音記号みたいだけど。。 はて？どっちが正しいのでしょうね？？ (2009.05.26 20:06:15)
へぇー、開けてびっくり！色がずいぶん違うんだね。メーカーの方針もあるかもしれないけど、お国によっての好みも反映されているのかも？韓国は色も味もハッキリしてる方が好まれそうよね。セウカンは辛い味のが好きでーす！
(2009.05.26 20:19:00)
マイチュウはこちらの価格で３００Ｗだけど、やはりハイチュウは輸入物なので、１０００Ｗでした。今はもっとあがったのかな。だから、子供たちが、ハイチュウを買いたいーというと、「だめよーー。私たちは韓国のお菓子を食べるんだよーー」と変なことを言い聞かせて、マイチュウを買っていました。（笑）お店の人は、自分は日本人のくせにーーって笑ってたかも。＾＾
(2009.05.27 00:57:32)
日本に帰る時は姪っ子達に大量のマイチューをお土産に持って帰ります。マイチューよりしょっぱくて美味しいと大人気ですよ。しかも安いですし＾＾
日本のお菓子に似ている物がたくさんありますが、私達在韓の分析（？）によると、日本のお菓子の方がコクがあって上品だという結論が出ています（勝手にですが（笑）） (2009.05.27 10:36:15)
＞hemi*さん、アンニョ～ン＾＾
＞といいつつ、えびせんだけは、セウカンが勝ってると思ってま～す♪ ソックリさん探しだけでも楽しいよね♪ 味は確かに食べなれた味がおいしく感じますね。 かっぱえびせんよりセウカンがおいしいの～？ では今度は、かっぱえびせんVSセウカンもやってみなくちゃ！ (2009.05.27 13:07:21)
＞凄い偶然だわ～～面白い！！ ＞並べて比べてみると違いがはっきりしてますね ＞韓国のマイチュウの酸味の利いたのが美味しそうですね＾＾ 偶然でしょ～！笑ってしまいましたよ！ そうそう、味わい方によってはマイチュウの方がおいしくも思えます。 ちょっと化学系だけどイチゴの味はしっかりしてます。 (2009.05.27 13:09:14)
＞このマイチュウといい、セウカンといい、やってくれますなぁ～♪(^^)
＞もう、笑えます。(^○^)/ 笑えますでしょ！バカなこと書いてるなぁ～と思うけど、この比較が結構日韓の好みを表しているところもあり、面白いんですよ。 キムチ、私も毎日食べてます（笑） おかげで今のとこ元気モリモリですよ。 (2009.05.27 13:11:10)
＞久しくハイチュウを食べていないのですが、マイチュウと違いがあったんですね。
違うんですよ！私もハイチュウと思ってマイチュウを食べていたので、気にしたことがありませんでした。 マイチュウもおいしいですよね。 写真のオレンジ味やヨーグルト味もおいしかったです。 (2009.05.27 13:12:30)
＞うちの李さんにマイチュウを聞いたら知りませんでした。彼女が若い頃は日本のようなお菓子はまだなかった訳で、逆に経済成長というか、韓国がスナック菓子を食べるようになると、やはり日本からモデルがとられたんだろうなと妙に感心しなおしました そうですね～。私が韓国へ足しげく通い始めた10数年前は、私も子供がまだいなかったのでお菓子を注意して見ることも少なかったのですが、今のようにマートへ行って目移りするほどのお菓子は売っていなかったのかもしれませんね。 あとは、皆さんも感じてると思うのですが、パンやケーキ、コーヒーの味がかなりおいしくなりましたよね。 その分高いですけど･････ (2009.05.27 14:30:44)
＞これ 真似しよう～～ 私はいつも 耳栓してます ＞何もしないと かなり 痛くなっちゃうんですよね キンパさんも、飛行機で耳が痛くなりますか～？ たぶん、ガムでもいいと思うんですけど、口の中で何か噛みながら唾液を飲み込んでいるのが良いようですね。 沖縄のハイチュウとは、もしやパイナップル味かな？ ハイチュウは、各地でご当地物を出してますよね。 北海道は夕張メロンとハスカップ味ですよ～♪ (2009.05.27 14:34:11)
＞韓国の「なんちゃってお菓子」は、ネーミング以外は、ほとんど原型をとどめているところがかえって潔くていいですね（笑）
2つ一緒に写っている上の写真を見ると、デミさんのおっしゃること、妙に納得です！ パッケージもソックリ！ロゴの感じなんて、カタカナとハングルは違うけど白と青の文字のところもよく似ていて、忠実にマネてますよね（笑） 味は本当に好みだと思いますし、それぞれに美味しかったですよ。 (2009.05.27 14:42:57)
＞基本オリジナルが良いと思っていましたが、意外な結果が出ましたねぇ～
オリジナルの方が、ミルキィで高級感がありました。 韓国版は、色も味もハッキリしていて「いちご味」というアピールという点では勝ってます（笑） (2009.05.27 14:44:47)
＞この前、ミッキーのハイチュウ（もどき）を買いました。
一番上の写真の向かって一番右の物が、たぶんmikiさんも買った「ミッキー（本当の）のハイチュウ（もどき）」だと思いますよ～。 マイチュウじゃなくて、これは、「メルッチャン」と書いてありますね（笑） ミッキーの絵がかわいかったし、パッケージを見る限り私の好きな「カフェオレ味」と勘違いして飛びつきました･･･が、食べたらコーラ味でした。 よく見たら「コーラ」と書いてありました。 (2009.05.27 14:48:51)
＞ただ、発音が違う。韓国は「チャイリトル」。。 ＞XYを「チャイ」と発音するのは、中国語の発音記号みたいだけど。。 キシリトールありますねぇ。 食べたことあるけど、ミントがキツくてちょっと辛め。パンチが効いてました。 XY→「チャイ」か～、、 中国語は難しいからなぁ～。 コングリッシュに中国語の発音も取り入れられてる韓国語の発音は、オリョウォヨ～。 (2009.05.27 14:54:27)
＞へぇー、開けてびっくり！色がずいぶん違うんだね。メーカーの方針もあるかもしれないけど、お国によっての好みも反映されているのかも？
それは、かなりあるかもね。 ミルキィで繊細な味の日本ハイチュウとハッキリイチゴ味でも、やさしい甘さの韓国マイチュウ、お国のカラーはあると思う。 そういえば、アメリカでも同じようなチューイングキャンディを買ったことが何度かあるけど、マイチュウ以上に色がドギツくて大味で、超ケミカルなお味だったな。。。 (2009.05.27 14:58:37)
＞マイチュウはこちらの価格で３００Ｗだけど、やはりハイチュウは輸入物なので、１０００Ｗでした。
日本でもたしか、100円以上しますよ！ その点マイチュウは、上の写真の3つパックなどを買うと、本当にお手頃価格ですよね。 だから、私も2つが並んで売っていたら、安い方に手が伸びると思います。マイチュウが際立って味が落ちるということは無いですから。 でも日本のハイチュウも売ってるんですね～。 マイチュウがありながら「どうしてもハイチュウ」というこだわりの人も中にはいるのかしら～？？ (2009.05.27 15:02:28)
＞日本のお菓子に似ている物がたくさんありますが、私達在韓の分析（？）によると、日本のお菓子の方がコクがあって上品だという結論が出ています（勝手にですが（笑）） いわれてみればたしかに、クッキーとか、チョコレート菓子なんかも、日本のお菓子の方がコクがありますよね。 乳製品が充実しているのでしょうか。バターなどをふんだんに使うとリッチな感じがしますし。←コクがある分太りそう～！ でも、日本の子供達のおみやげにお手頃価格で美味しい韓国のお菓子はいいですよね。 (2009.05.27 15:07:39)
＞名前も何気に似てるし・・・（笑 ＞意識して作ったのかな？ 名前もソックリ、パッケージもね（笑） 間違いなく、意識して作ったんだよ！ どちらが先かな････？うふふ～ 韓国へ行くと、こんなお菓子がいっぱいよ～♪ (2009.05.27 23:50:40)
うわ～＊だめだぁぁ
頭の中を「はじめてのチュウ」が回り出しちゃったよ～～（笑） あの曲、回りだすと止まらないんだよね＊（私だけ？） ウチの甥っ子はふたりとも「ハイチュウ」大好きで、 旅先のお土産は「ご当地ハイチュウ」にするとすごく喜ばれます♪安上がりで助かる～（笑） マイチュウか～、これも好きそうだなぁ＾＾ 日韓で似ているお菓子が結構あるんだね～！面白い！！ では今日もぽちって帰りま～す♪＾＾ (2009.05.29 00:28:20)
＞頭の中を「はじめてのチュウ」が回り出しちゃったよ～～（笑）
＞あの曲、回りだすと止まらないんだよね＊（私だけ？） あはは～！あの変な声の歌でしょ！ ・・・そんなこといわれたら、次からハイチュウ（またはマイチュウ食べるとき）これから私の頭の中で必ずこの歌が登場しちゃうわよ。 ご当地ハイチュウはけっこう美味しいんだ。 私も子供や友達のみやげに買ってるはずが、けっこう食べちゃいます。 ＞では今日もぽちって帰りま～す♪＾＾ いつもありがとう！ (2009.05.29 20:13:55)
hemiさん、あんにょん^^
>飛行機の離着陸のとき いいこと聞きました。私もhyunも痛くて困っていたんで。 でも、この日韓似たものっぷり、面白い～～ 時々コスメでも「あれ？」ってパッケージありますよね。 職場でお昼休み、化粧室でVOVのアイシャドウを付け足していたら、おなじ部屋の子に「それって、エス○○ークの？」って聞かれたことあります(笑)。 (2009.05.30 13:18:30)
＞>飛行機の離着陸のとき
＞いいこと聞きました。私もhyunも痛くて困っていたんで。 そうそう、私も風邪気味で鼻がつまっているときの飛行はツラくて、子供達と一緒にハイチュウを食べていたら痛みが緩和されたような気がします。 hyunオンマもhyunくんと一緒にお試しを～。 日韓そっくりさん探し、面白いですよね。 お菓子はもちろん、化粧品などの日用品や芸能人も！ 人造的なものも偶然もあるけど、そっくりさんが溢れていて笑えます。 (2009.06.02 09:53:04) |
|
