100日の準備。(初盆)
サクの、お盆のお祝い(こういう言い方はイケナイのかな。)に間に合ったよ。明日のよい日のための、新しいおちゃわんと、あたらしいプレート。ほんとうなら幸せな中で、お食い初めを祝ってあげたかったんだけどね。初めての、お盆・・・・・。100日・・・。でも、サクはいつもおかあさんか、おとうさんか、おねえちゃんのそばにいるよね。おかあさんは知っています。おねえちゃんが、サクと一緒に遊んでいるときは、おかあさんのそばにいない。ちゃんと、おねえちゃんの遊ぶ姿を となりで見ているんだよね。たまにおねえちゃんの中に入らせてもらって、遊んでるのかもね・・・・・サクのお盆に間に合いました。サクへのメッセージとサクの記録を、IDプレート(ドッグタグ)に刻んでもらいました。【いつもお母さんのそばにいてね、また別の世界で生まれ変わっても 君に逢いたい気持ちは変わらない、君たちとの奇跡的な出逢いを願っているよ。】そういう意味を込めたつもりですが、これがなかなか難しい。 I feel your pure soul in me. Across the space-time, there is my soul with beloved you eternally. To my son, my angel...Saku. 君の魂を私の中に感じるよ。 時空を越え永遠に 愛する君と一緒にいるよ。 私の息子、天使のサクへ・・・裏にも刻印してもらっています。 SAKU 2007.5.1 1720g 41.9cm I believe a future miracle. Koko & Hina & Saku together. 未来の奇跡を信じるよ。 ココ、ヒナ、サク、みんな一緒の未来に。 サクの前に早速お供えして、お盆が終わったらサクの誕生石ベビーリングと一緒に身につけようと思います。実はサクには、もうひとつのIDプレート(ドッグタグ)をずっとお供えしています。それもサクへのメッセージを 英語で刻んでいます。【きみたちは、命の奇跡だよ。今までと、そしてこれからの未来の幸せを ありがとう。】裏面には、ココ、ヒナ、サク それぞれの名前とお誕生日を刻んでもらっています。そして極めつけに、【with beloved you forever・・・】 永遠に愛する君たちと一緒だよ・・・これでもか!これでもか!・・・と思われるほど、母からのうっとおしいくらい熱いメッセージを託して、サクの前にお供えしています。 おねえちゃんたちの名前や生年月日を入れたのは、サクのことは、おねえちゃんたちと同じように愛しているよ、という意味でもあります。サクは特別な存在には変わりないけれど、みんな平等に愛してあげたいと思うからです。おねえちゃんの名前も一緒だと、サクも寂しくないかな・・・。そう思って、このプレートはずっとずっとサクのものです。でも、やっぱりサクの記録をちゃんと刻んでいつも持っていたかった。だから、もうひとつ自分のために作ってもらったんです。(それでもやっぱり、おねえちゃんの愛称は外せませんでした・・・苦笑。)ところでコレ、かわいいでしょ。