大人のPS3

SCE、PS3専用の地デジレコーダーキット「torne」を発売 － USB-HDDにも録画可能
http://www.phileweb.com/news/d-av/201001/14/25112.html

　ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパン（SCEJ）は、PlayStation 3で地上デジタル放送の録画を可能にする地上デジタルレコーダーキット“torne”（トルネ）「CECH-ZD1J」を3月に発売する。正式な発売日は後日改めて発表があるという。価格は9,980円（税込）。

これは素直に嬉しい。

大人になると、案外テレビって見なくなるのですが（民放は特にみなくなる）、やはり時々はチェックしたい番組はある。（例えば"あらびき団"とかww）

おっさんになると民放の番組ってやっぱり"鑑賞"というよりは"消費"するような感じになるのですね。
そういった意味では
１．PSPからリモート操作で見たい番組を予約しておく。
２．PS3が予約録画
３．PSPに録画した番組を転送
４．時間のある時にPSPでパパッと視聴
という消費ができるこの機能はとてもありがたい。

是非購入してみたいと思わせる周辺機器でございます。

しかしヨーロッパでは、既に「PlyaTV」というシンプルなネーミングで、発売されてたのになんだこの"torne（トルネ）"という「スベラーズ」的なネーミングセンスは・・・orz