JOURNAL DE LA FAMILLE LIN

「今日はきっとみんなどこも行かないと思う」

おうじは朝そう言ってたけど万が一っていうこともあるので
今日も朝一でひめがやるのはお化粧。
今日は電話がならないなー。
なのでゆっくりインターネットをしてました。
超手間が掛かるけどがんばって写真をアップ！
なんかもっとラクなやり方きっとあるんだろうなぁ。。。

静かねぇ～　と思ってたら　コンコン！

あら　おばさま　おはようございます～。
ぐっもーにんぐ♪

ひめは台湾に行った時このおばさまからスカートを
いただいた。シンプルな黒のロングスカートでお気に入り。
上海にも持ってきているのだけど
今日は在庫整理みたいにひめに「TOO　OLDだから～」と言って
セーターとジャケットとワンピースをくれた。
が、そのワンピースを着て食堂のランチに行ったら
おじさまにキョンシーみたいって言われちゃった！（泣）
ひめだってねー　着たくて着てるんじゃないんだってばー。

趣味が合わないってつらい。。。。


今日のお昼ではひめの苦手な味のスープが登場。
超すっぱーい！
ひめにとってすっぱい＝腐っているなので　もう最悪～。
残したかったけど自分でよそったのだから
我慢して食べました。（涙）

お昼を食べた後
「３０分したら出かけるから準備して！」とのお声が。
おぉ！みなさまお元気だこと。
やっぱり今日もお出かけですわね～♪


今日はひめが行きたかった豫園に到着。
うわぁ～　チープでダサかわいいものがいっぱい～。
買いたい、買いたい、買いたーーーい！！！
ところがよ、
ひめが欲しいビーズのバック、
１００元（約１５００円）でも高いすぎーって言って
買わせてくれないのぉおおお。（泣）（泣）（泣）
お土産買えるところあまり行かないし
日本に比べれば安いからとりあえず買いたいのにぃ。

結局ひめはLVのなんちゃってビーズバックを
おばさまに値切っていただいて買ったのだけど
一個１６８元だったものが
二個で１２０元くらいになりました。さ、さすが。

でもねー　これがおうじには大不評。
ださださなものなんで買うのー　だって。
フランスだとセレブでも遊び心があって
わざと偽物のブランドバックを持ったりすることがある。
似てるのはダメ。
本物じゃないって分かるけど笑えるようなものがいい。
おうじにはこの感覚が分からないみたいで
ものすごいブーイングだった。
いいもん、いいもん。上海では持ち歩かないからー。ふん！

他にも欲しいものいっぱいあった。


素敵な鳥かご。（これは持って帰りづらいけど）
茶器セット。
ミニチュア中国家具セット。
習字道具。（ひめは幼稚園から中学２年まで習ってました）
他のビーズバッグやお財布
パンダの金属製指貫　などなど


また行けばいいじゃんておうじは言ってくれたけど
きっとおうじと言っても買うの止められるんだろうな。。。
はぁ～～～
お金も持ってて欲しい物があるのに買えないって
超超ストレス！！！


そして今日もウルトラスペシャルな速さで
皆様歩くものだからあまり写真が撮れなかったのでした～。


夜は老舗の上海市内のレストランへ。
うーん、まずくはないけどおいしくもない。。。
乾燥した海苔と乾燥したソラマメが前菜として出てきたけど
かなり塩辛かったので皆様あまり口にせず。
ひめ一人でご飯のおかずにしてました。
ものすごい匂いがすると思ったら
臭豆腐もどき？が出てきてました。
一番おいしかったのはやっぱりここでも
青菜のニンニク炒め。
上海料理、やっぱりイマイチ。


上海の写真、やっとアップ出来たので
少ないですが見てくださいねー☆


明日はおうじが免許を取りに昆山へ行きます。
朝５時起きらしい！！！
付いていけないかもーーー。