真っ赤なマグマ、青白い火山雷…新燃岳火口
噴火する霧島連山の新燃岳（２７日午前４時３０分）＝永友武治さん撮影 新燃岳の火口からマグマが噴き出る様子を、宮崎県えびの市の登山ガイド永友武治さん（６８）が２７日に撮影した。
永友さんによると、同日午前４時半頃、標高１０００メートル付近にある新燃岳登山口（鹿児島県霧島市）から撮影。黒煙が空を覆い、煙や火山灰などが噴き上がる際の摩擦で生じる青白い火山雷(かざんらい)も火口付近で見えたという。
永友さんは「マグマが１時間半ほど噴き出し続けていた。長く火山を撮影しているが、新燃岳でこれほど大規模な噴火を撮ったのは初めて」と話した。
新燃岳、爆発的噴火…噴煙３０００メートル
鹿児島、宮崎県境の霧島連山・新燃(しんもえ)岳（１４２１メートル）は２７日午後３時４１分、大きな空気振動を伴う爆発的噴火を観測した。
噴煙は３０００メートル近くに達し、両県の広い範囲で降灰が確認された。爆発的噴火は１９５９年２月以来、５２年ぶり。噴火による気圧の変化で窓ガラスなどが揺れる「空振」と呼ばれる現象も、九州各地や高知、愛媛県で起きた。
鹿児島地方気象台によると、新燃岳は２６日午前７時３１分以降、小規模な噴火を継続。２６日午後６時５０分と、爆発的噴火が観測された２７日午後３時４１分は噴煙量が多い中規模噴火となった。
宮崎県では、都城、日南市などの農地約７０００ヘクタールで降灰被害が確認された。新燃岳の南東約５キロにある都城市の県畜産公社では２６日夕、直径約５センチの噴石が落下、事務所や車のガラスが割れた。鹿児島県側も志布志(しぶし)、曽於(そお)市などでキャベツや白菜に灰が積もった。
