Diario de gordita

先週のラテンナイト　不完全燃焼　でした　

と、言うのも楽しみにしていたキューバ系ダイニングバーでの生バンドのラテンナイトフェスタ、超シケシケでした！！
　だってエントラーダ1000円でドリンク付かないし、せっかくの生バンドなのに　誰も踊ってないし、踊ろうともしないし、何より1時過ぎてるのに人が少ない！！！
どうなってるの？？ラティーノスは何だか飲みに来ているって感じ。日本人のパレハが踊ってたくらい。
まっ、念願のモヒートが飲めたからいいかなと・・・。
生バンドのプエルトリケーニョとお話したんだけど、き、聞き取りにくい、と思うのは私だけ？
それともやっぱり中南米・スペインでも違うからそうなのか・・・。
でもペルー・ボリビア・スペイン以外のスペイン語を聞けたから貴重な体験でした
彼曰く、『プエルトリコのスペイン語が1番なのさ』と。
あ、それ旦那も「ペルーのスペイン語が1番」と言ってるわ。多分スペイン語圏の人は「俺の国のスペイン語が1番さ」と。

そして私の不完全燃焼な夜は続きます→
2件目、ラティーノが集まり盛り上がると言われるディスコへ・・・。

ガッビーン、閉まってる　ええっ、土曜日の夜に閉まってるディスコってあるの？？

みんな、キョット～ンとして訳分からず・・・。（後日雑誌で見たら何と第一土曜夜だけ開いているらしい。そんなのあり？）

仕方なく友達がいつも行くクラブへ・・・。ここは前回も行った所なんだけど、ラテンの日以外は音楽がアメリカン・ヨーロピアンだったり若い子の間で流行の曲ばかり。
リズムが分からないだけにチョット面白くない。テキトーに踊ってました。。。
1夜で不完全燃焼3連発だったので
どこで発散すればいいものか