Lost in Translation

心配おかけしました。

引越し以来、なるべくお金を使わぬようにしていたこと

（まあ、今までが使いすぎだったのかもしれないけど）、

退職して２ヶ月家にいた夫が、就職して、

家事育児をまた、ほとんどひとりでやるようになったこと。

これらが重なって、体も心も疲れていたようです。



さっき、ちびたちと少し寝て、

山盛りのシンクの食器はそのままにし、

ピザを注文しました。

ピザが届いたら、思いっきりビールを飲んで、

今日は、きのこもまだ体調が不安定なので、お風呂はお休みにします。



一日くらい大丈夫。わたしは明日の朝シャワー入ればいいし。



みんなは、たぶん当たり前にこなしていることも、

わたしにとっては、重労働なんだ　って素直にみとめよう。



もともと不得意なんだから、仕方ない。

普段はがんばっているんだから、たまには思いっきり手抜き～・・・






さっき、夏に恋していたあの人がテレビに出ていて、

友人がメールで教えてくれたんだけど、

すごく冷静に見ることができた。



夏は、とっくに終わっていたのだなあ。






今年もあと１１日。

なにをしよう？

なにができるかな？



ちゃんと考えて、有意義に過ごそうと思う。



まずは、転居ハガキ作ります。






年末年始の誓い・・・飲みすぎて嘔吐しないこと