Lost in Translation

昨日、何気なくミュージックステーションを観ていたんですよ。

そしたら、YUIが出てきて。

初めて、生声？を聴いたんです。






初めてYUIの歌を聴いたのは、↑でした。







今回聴いたのは、これ↑



なんていうか、歌詞はそれほど洗練されていないのですが、
歌声に透明感があって、
で、彼女自身、ちょっと無愛想な感じで、不器用っぽいんですよ。

それが、10代のころのわたしに重なるんですね。



いい歌手だなあ　って思います。






今日、一日早いけど、自宅でクリスマス会やってます。



お取り寄せした蔵王牛で、すき焼きをたらふく食べて、

このあとケーキ（4～6人用の大きなケーキ）を食べます。



今朝、起きたら、枕元に、紙袋がありました。



欲しかったジーンズと、ピンクのTシャツと、くまのマスコットが入っていました。






わたしも、何か贈らなきゃと思い、今日これを注文しました↓（ププッ）







夫は、男性にはたぶん珍しく、キムタクファンを公表している人です。



わたしが、ヒロスエを好きなのといっしょなのかなあ・・・