Lost in Translation

今日、起きたら、窓の外には雪が積もっていました。

春はどこに行ったのでしょう？

安倍総理と桜を見る会　でしたっけ？

こっちは雪だって！！



あ。のび太たちが今風のファッションになったらしいですね。






先程、車でスーパーに買い物に行ったのですが。






ちょっとしたトラブルがあり、



じいさんとばあさんに怒鳴られました







まあ、わたしが100％悪くない　とは言いません。



でも、どっちかっていうと




怒鳴りたいのはこっちのような・・・






まあ、子供をふたり乗せていたし、

そういう大人気ないことはせずに、

すぐに車を降り、



『すみませんぶつかりましたか？』



（ぶつかってもいないのに、

『お前、ぶつかったのか！』と言われた。

突っ込みそうになったのはそちらですが・・・）



と言いました。






ばあさんのほうは、ヒートアップして、車から飛び出してきて、

わたしに怒鳴っていました　が、






あのー。ぶつかっていないし、

突っ込みそうになって、慌ててクラクション鳴らしたのはそちらですが・・・







という言葉を飲み込みましたよ。










免許センターさん



ちと面倒ですが、



更新時、



適性検査と実地試験をやったらどうですかね？






危険運転をする人

常識を知らない人

（特に高齢者）

非常に多いです。






事故やトラブルを減らすためにも、是非・・・