Man or Muppet
本日の新聞のピーナッツ欄です。『ピーナッツと英語をお勉強するコーナー』なんとシリーズ化決定!(笑この日、チャーリーはどうやら研究発表の宿題を忘れてしまったようです。チャールズ・M・シュルツ氏の1965年の作品!(時代の流れを全く感じないですよね)My report is on Africa.ボクのレポートはアフリカについてです。Actually, what I mean to say is that my report would have been on Africa if…well, you know how it goes sometimes, and I just…I just never…実は、ボクが言いたいのはアフリカについてのレポートだったはずなんだけどえっと、たまにその、わかってもらえますよね・・・だだ、ただその決して、、、I throw myself upon the mercy of court!熟語 :throw oneself upon(on) the mercy of court「法廷の慈悲にすがる」の意味で「どうかお許しくださいまし~!」となります。(かなり強引w)で、夕べは、第84回アカデミー賞授賞式でしたね~。テレビで観てましたが・・・ワタシ、結構な映画好きなんですが・・・アカデミーってば・・・受賞者に意外性がないというか、先が見えるというかなんか、つまんなくなって(ゴメンナサイ寝入ってしまいました。(笑ただ、The Muppets マペット映画の挿入歌【Man or Muppet】←これ大好きで!!ニュージーランド出身のフライト・オブ・ザ・コンコルドはHBOのコメディドラマでもいつも観てるし♪ブレット・マッケンジーとジェマイン・クレメントブレット・マッケンジーのオリジナル歌曲賞受賞はとっても嬉しいです。やっぱり、才能のある人は発掘されるもんだなぁと思いました。この歌、めっちゃ可愛いので、ブログに飾らせてもらいます。“Man or Muppet” song written by Bret McKenzieゲリーは彼女に「アナタは男なの人形なの?どっち?」と別れ話を持ちかけられ、自分を見つめ直し悟るのですwI’m a man! ボクは人間だ!I’m a muppet! ボクは人形だ! I’m a muppet of a man! 人間の人形だ!I’m a very manly muppet! とっても人間らしい人形なんだ!this is what I am ! それがボクなんだ!歌ってるのは『ママと恋に落ちるまで』のジェイソン・シーゲルとJason Jordan Segel from “How I met your mother ”『ビッグバン・セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』のジム・パーソンズJim Parsons from “The Big Bang Theory”ブレット・マッケンジーもだけどジェマイン・クレメントとのデゥオのフライト・オブ・ザ・コンコルドの面白し可笑しな楽曲はランディ・ニューマン的?庶民のツボを突くクオリティがあって好きだなぁ。(ランディ・ニューマンはToy Storyの歌とか画いてる人)これからも面白い曲をいっぱい画いて欲しいです自分の好きな話ばっかで盛り上がってすみません。ワグマさん、何言ってるのかわからない。けど・・・とりあえずw 応援してもらえると嬉しいです!!!地域情報(海外) ブログランキングへI throw myself upon the mercy of you