2022/06/02(木)13:35
噂はなんとかして聞かれないようにしよう
「浮名の立つのは嫌だから」
「Dog photography and Essay」では、
「愛犬もも」と「和泉式部日記」の研鑽を公開してます。
昔の人である橘道貞の形見である子の小式部内侍の将来も見届けたいと
決心したので、宮さまに疑われたらつまらない。邸に行くまでは、
嫌になる噂はなんとかして聞かれないようにしよう。
傍にいればいくらなんでも私のことをわかってくださるだろうと思って
言い寄ってきた男たちの手紙にも、いませんなどと侍女に言わせて
まったく返事もしなく、宮さまからお手紙がある。
見ると、まさかそんな事はないと思ってあなたを信じていたのがばかだった
などと、多くのことを書いてはいらっしゃらなかったが。
人はいさ 我はなき名の をしければ 昔も今も 知らずとを言はむ
古今集・在原元方(ありわらのもとたか)
あなたはともかく わたしは浮名の立つのは嫌だから
あなたのことを昔も今も知らないと言おうとだけ書いてある。