がん　催眠療法　統合医療　ホリスティック医療　イーハトーヴ　クリニック日記

エックハルト・トールのCDを聞いていると、joyとpleasureを使い分けている。

Yahoo辞書で検索すると

joyは

「名][U]喜び, 歓喜；[C]喜びのもと；[U]((英話))((疑問文・否定文で))成功, 幸運. ⇒PLEASURE[類語]

pleasureは

1 [U]喜び, （…する）楽しさ, 愉快, 満足((in ..., in doing, of doing))；[C]（1つの）楽しみ, 喜びを与えるもの
2 [U][C]（世俗的な）快楽, 道楽, 娯楽, （肉体的）快楽, 放縦

[類語]pleasureいやではない程度の気持ちから強烈な喜びまでを含む広義の語；精神的・官能的の両義を含む. delight心が浮き浮きする大きな喜びだが比較的短い：the delight of fishing in the lagoon礁湖で釣りをする喜び. ecstasy, rapture恍惚となる激しい喜び：fans in a state of ecstasy at the victory of their team味方の勝利に狂喜する応援団. enjoyment喜びをもたらす活動・経験；またそのような活動・経験を楽しむこと：one's enjoyment of reading読書の喜び/Fishing is one of my enjoyments in life. 釣りは人生の楽しみの一つだ. joy上記の語と交換可能だが, 比較的深く永続的な喜びを表す. しかしecstasyやraptureよりは弱い.

エックハルト・トールは、エゴに起因する喜びを「pleasure」と表現し、「大いなる自己」に由来する喜びを「joy」と表現している。

我々の喜びは、大部分をこのpleasureが占めている。他者から得られる刺激的な喜びが多い、

勝ち負けにこだわるスポーツ、ギャンブル、旺盛な食欲、セックス或いは出世などまでもが含まれているのだろう。

joyを感じる機会は、pjeasureより遥かに少ないのだろう。

joyは、英語では別の言葉があるのだろうが、むしろ「平安」に近いのではないかと感じる。

pleasureは、より肉体の感覚の満足感や社会的に得られる満足感であり、年齢を加える毎に弱くなったり、消失していく類の喜びだ。

一方、joyは精神的な満足感であり、これは、永遠であり、年齢と供に弱まっていく感覚とは異なる。

むしろ、年齢が加われば、より輝いてくるものではないだろうか。

歳を取ることは、通常、肉体的な衰えを指し、精神的な面はおろそかにされる傾向がある。

私たちは、意識の選択次第で、このjoyの世界にいつでもいる事が可能なのだ。