全26件 (26件中 1-26件目)

1

• まいにちフランス語　クラリネットをこわしちゃった　意味もわからず歌う人々

  まいにちフランス語、今週と、来週の歌は　クラリネットがこわれちゃった。童謡　クラリネットをこわしちゃったの元歌。フランス語を学び始めた頃に、それまで意味もわからず歌っていたオ　パキャマラド　パキャマラド　パ　オ　パ　オ　パに意味があると知ったときは大発見だったが、この部分は1800年、マレンゴの戦いの少し前頃に作られた​La Chanson de l'oignon​のリフレイン部分だ。当時フランスは王政を打倒した国なので周囲の王国からは警戒されていた。1800年ころはフランス語を話せたフランス人は​12​-​25​％というので、多くのフランス兵はやはり意味もわからず、オ　パキャマラド　パキャマラドと歌っていたのだろう。今は外人部隊がこの歌を採用しているとか。クラリネットがこわれちゃった　の方は子供の歌だが、しっかりとSi+半過去+条件法現在の表現が入っている。一般に広く義務教育がされるようになったのはJules Ferryの1879-1883年頃だから、明治中期以降の比較的新しい歌ということになろう。ちなみに​アカデミーフランセーズは1990年にオニオンの綴りはl'ognonでもよしとした​。私にはoignonでないと違和感がある。

  2023年05月20日

  コメント(0)

• 

  2022年4月からのNHK　まいにちフランス語　オープニング・エンディング曲

  2022年4月からのNHK　まいにちフランス語 始まりから懐かしい声が...Loin des vieux livres de grammaireÉcoutez comment un beau soirMa mère m'enseigna les mystèresDu verbe être et du verbe avoir...この声は...Yves Duteilの ​avoir et être​という曲。​歌詞​​​初めて聞いたときは、文法用語とおかあさんのおとぎ話という,私にとって不得意分野の歌詞で面食らってしまった。1980年頃はよく、Yves Duteilの歌を聴いていたが、その後あまり聴かなくなったので、この曲は知らなかった。しかし、〝Yves Duteil”と歌いだしの歌詞で検索したら、すぐに曲名が出てきた。実に便利な世の中になったとつくづく実感。以前なら、NHKに往復はがきで問い合わせしなければならないところだ。そのたび丁寧な返答を返していただけていたのがなつかしくもあるが。昔話ついでに好きだったYves Duteilの曲、今もレコードを持っているがどれもyoutubeで聴ける。よかったらyoutubeでどうぞ。​Tarentelle　​歌詞​​​le petit pont de bois　​歌詞​​​clementine et leon​　​歌詞​​L'opéra​ ​歌詞​​Prendre un enfant​　​歌詞​Prendre un enfantは林田遼右先生の講座でも取り上げられていたような記憶がある。

  2022年08月10日

  コメント(0)

• 

  NHKラジオ　まいにちフランス語 エンディング

  昨日はNHKラジオ　まいにちフランス語 オープニング曲について書いたので、今日はエンディング曲。​Pommeの歌う、Pauline。​​​​​​歌詞付き​​​​​​Pomme​さんは1996年生まれのauteure-compositrice-interprète。今回、初めて知りました。いろいろと勉強になる。ちなみに、昨年度は、Les copins d'abord オープニングは​ジョルジュ・ブラッサンス​、エンディングは​zephyr 21​。​​​2010年のアルバム、Album de reprises volume 1収録。​​

  2021年04月02日

  コメント(0)

• 

  NHKラジオ　まいにちフランス語　新オープニング

  3月29日からNHK語学番組の新学期が始まった。NHKゴガクの聞き逃し配信では1週間遅れで、1週間分まとめて聴けるので、来週からもスタートできる。（4月5日から12日午前10時まで）​NHKゴガク　フランス語15分間の中に、いろいろ盛り込まれていていて、気持ちよく聞ける。入門編のオープニング曲もだいぶ変わった。昨年度は​​Les copins ｄ’abord、​​今期は​La recette du cake d'amour　愛のケーキのレシピ​。どなたの選曲だろうか、古い曲なので聞くたびに、懐かしくなる。La recette du cake d'amourはジャック・ドミーの映画「ロバと王女」の挿入歌。「ロバと王女」は監督ジャック・ドミー、音楽ミシェル・ルグランで作られた、「シェルブールの雨傘」「ロシュフォールの恋人たち」の3作の一つ。いずれもカトリーヌ・ドヌーヴ主演。1970年の映画なので、私はまだ小学生でした。（大阪万博の年だね）昨年度のLes copins d'abordは1964年ジョルジ・ュブラッサンスの歌、1965年の加山雄三さんの「君といつまでも」と同じころに聞いた。NHK ラジオ まいにちフランス語 2021年 04月号 [雑誌]価格：579円（税込、送料無料) (2021/3/31時点)楽天で購入ロバと王女 デジタルニューマスター版(2枚組) 【DVD】価格：4291円（税込、送料無料) (2021/3/31時点)楽天で購入基礎英語は全編英語で進める講座が始まった。学生時代にこんな番組が欲しかった。今さらながら、楽しく聞いている。NHKラジオ 中高生の基礎英語 in English 2021年4月号［雑誌］【電子書籍】価格：510円 (2021/3/31時点)楽天で購入

  2021年04月01日

  コメント(0)

• 

  今年一番のアニメ

  今年は、コロナの影響で家にいることが増えたので、アニメもだいぶ見た。今年一番のお気に入りは、​恋する小惑星（アステロイド）​。部員5人の小さな地学部の話。設定は現実的で突飛なことはないが、実際には、まず起こりえないストーリー。敵と戦ったり、誰かが殺されたりなんかはしないから、心安らかにみることができる。​恋する小惑星PV​​​最近のアニメは、音楽性にも優れていると感心する。一話の出だしから、星空をイメージさせるBGM、オープニングは希望に満ちた明るい元気の出る曲。エンディングは夜のゆったりした雰囲気を感じさせるバラード。いずれもコロナ禍で不安な心をなごませてくれる。​東山奈央「歩いていこう！」ミュージックビデオ（Short Ver.）​​​​​​鈴木みのり - 『夜空』（Short Ver.）​​​本編で一番心に残っているのは、冒頭で小学生だった木の幡みらが、双眼鏡で、星を見て「点だね」というセリフ。まさに自分と同じ感想。皆はじめはそう思うものなのか？つい引き込まれてしまった。非常に凝った作りで、第2話の河原でバーベキューをする話では、こと座流星群が極大ということで4月23日ごろということ、何気なく背景に描かれた空の星でどちらを向いて立っているかまでわかる。ぼんやり見ていると見逃すような、多くのメッセージが詰まっている。恋する小惑星 Vol.1 [ 高柳知葉 ]楽天で購入恋する小惑星 Vol.2 [ 高柳知葉 ]楽天で購入恋する小惑星 Vol.3 [ 高柳知葉 ]楽天で購入

  2020年12月08日

  コメント(0)

• 

  カラオケ

  KARAOKE 今では世界中に広まった日本語だ。カラオケという言葉を初めて聞いたのは、1969年ごろ。小学校の音楽の先生がNHKから録音を借りてきた。衝撃的だった。オーケストラの演奏だけで主旋律がない。うっかりすると何の曲だかわからない。イントロだけ聞いてタイミングを合わせ、入らなければならない。主役のはずのヴォーカルも、一つの楽器と同じで、型どおりに歌わないと,どんどんおいて行かれてしまう。それまでのイメージは、歌と伴奏は呼吸を合わせ一つの音楽を作っていくというものだ。​​​​It's You or No One 　　Doris Day ​だから時にオーケストラは、歌手待ったりもする。​​​Chaplin Modern Times​その場限りでも、良い音楽を作るためだ。カラオケという偉大な発明のためには、歌手と伴奏の共演という既成概念を捨てる必要があった。これを捨てることにより、歌手はいつでも、有名なオーケストラの伴奏で歌えるようになった。​​​あじさいいろの日々 / 高田恭子​昔、FMで放送されたカラオケの録音を持っているので、私でもポール・モーリアの伴奏であじさいいろの日々を歌える。歌がうまいのと、カラオケがうまいのは必ずしも同じではない。

  2020年11月29日

  コメント(0)

• 

  いまこそcone of silence!　　それゆけスマートよか番組

  コロナ第3波到来。会食も忘年会もお預け。何としても医療崩壊は避けたい。コウノヴ・サイレンス　盗聴防止装置と訳されていたっけ。​​これがあれば安心して会食できそう。2台並べると4人まで大丈夫そう。3台並べると、はしとはしの人がコミュニケーションとれない。もっとも本編では、向かい合った人もコミュニケーションとれない、というギャグだった。それゆけスマートというTVシリーズがあった。原題はGet Smart。メル・ブルックスとバック・ヘンリーが手掛けたスパイ"アクショ"コメディ。主人公、86号マックス・スマートは、ジェームス・ボンドとクルーゾー警部（ピンクパンサー）をミックスしたイメージで作ったという。無能なくせに偶然と99号のサポートで次々と手柄を立てる。99号はスマートより格段に有能な女スパイ。スマートに恋しているせいで、彼の無能さに全く気付かないという設定。その中に登場するのが、この cone of silence.日本語吹き替えは、ドン・ガバチョの藤村有弘さん、99号はかわいい久里千春ちゃん。残念ながら日本語吹き替えDVDは手に入らない。アメリカ版DVDは日本のDVDプレイヤーでは見られません。日本語版、発売熱望。面白いので日本版でリメークしてもよいかも。藤村さんはいんちき外国語のネタも有名でした。ちなみにタモリさんのいんちき外国語は進化版で、短波放送とかの受信状態を再現しているのがオリジナリティでした。バック・ヘンリーはコウノヴ・サイレンスじゃなくって、サウンドヴ・サイレンスの映画「卒業」の脚本を書いた人です。リージョンフリーDVDプレイヤーをお持ちでしたら、比較的簡単な英語が多いので↓でどうぞ。機種によって、英語字幕も出せます。お笑いの部分には、字幕いらないかも。【中古】Get Smart: Complete Series [DVD] [Import]楽天で購入↑youtubeのお気に入りシーン見て笑えたら、買ってみてもいいかも。セット版は箱がスマートのエレベーターになっています。新品はアマゾンで買えると思います。私はany DVDというソフトで楽しんでいます。日本語版、出ないかな。久里千春さんといえば白い思い出。久里さんがいなかったら、この歌もなかったのかも。ダークダックス懐かしい。トッポジージョも大好きでした。ダークダックス／パーフェクト・コレクション 【CD】楽天で購入白い思い出、作詞・作曲の山崎唯さんの歌声はこちら「どこまでも行こう」作曲は小林亜星さん

  2020年11月27日

  コメント(0)

• 

  タカチタキテってなに？

  フランス語を学び始めて1年ぐらいのころ、アテネフランセの先生が出した書き取り問題。「タカチタキテ、テコキュ，カタンチュ」　。。。？「鷹知滝手、手呼吸、蚊頓中」？？このまま変な日本語を棒読みしても、フランス人には通じる。ほかの意味にはとられない。正解は〝Ta Katie t'a quitté. T'es cocu. Qu'attends-tu?"「君のカティーは君を捨てた。ほかの男にとられた。なにをぼーっとしてるんだ。」Boby Lapointeのこのシャンソンの歌詞​​​Boby Lapointe "Ta Katie t'a quitté" ​歌詞はこちら​​​Boby Lapointe - Ta Katie t'a quitté (parole)​初学者には難題でした。

  2020年11月24日

  コメント(0)

• 

  今年のボジョレー・ヌーボー　おいしい飲み方

  ボジョレー・ヌーヴォーが解禁になった。今年の感想から言えば、とてもおいしい。2000年、2011年ほどの濃さはないが、適度に軽快で、香りがよい。酸味は強くなく、程よいブドウの甘みが感じられる。今年のおすすめの飲み方は室温より低い温度で、グラスは写真のような口がすぼまったような形のもの。冷蔵庫内が4℃くらいなので冷え過ぎで香りが楽しめない。室温で楽しむと少し薄く感じてしまう。冷蔵庫から出して、暖かい部屋で写真のように少しずつ注いで、飲むと適度に温度が上がっておいしく楽しめる。和食にも洋食にも合って使いやすいボジョレーだが、今日はとんかつに合わせてみて大変美味だった。今日、飲んだのはジョルジュ　デュブッフ　ボジョレー　ラロズレ－ 750mlワインを飲み始めたころは、ジョルジュ　デュブッフのボジョレー、オンリーだったが、その後ジュイヤールのボジョレー、2011年からはルイ・テットのル・ポを愛飲してきた。今年1月に、デュブッフ氏が亡くなられたので、哀悼の意をこめてこれを選んだ。ジョルジュ　デュブッフ　ボジョレー　ラロズレ− 750ml楽天で購入ボジョレー・ヌーボーはすぐに飲んでしまわないとだめだといわれるが、ジュイヤールのボジョレーは、特に良質のブドウを使っており、ビンテージ可能なので、まとめて買って、毎月飲んだり、翌年のものと比較しながら飲んだりできる。2019 ボージョレ・ヌーヴォーキュヴェ・シュヴァリエ ジュイヤール・ヴォルコヴィッキ家吟醸フランス・お百姓元詰めワイン ボジョレーヌーヴォー楽天で購入ルイ・テットは今年からラベルが変わってしまい、ちょっと残念。味はぴか一なので、船便で、大目に注文している。↑昨年までのラベルルイ・テット　ボジョレー・ヌーヴォー　[2020] 【船便】【予約品:12月中旬から下旬入荷予定】【今年からラベルデザインが変更されます】楽天で購入【新酒ワイン】[2020]ルイ テット　ボジョレー・ヴィラージュ・ヌーヴォー(ボジョレーヌーヴォー)【フランスワイン】【赤ワイン】楽天で購入ちなみに、ボジョレーはボージョレとかボージョレーとか表記されるが、フランス人は長音（伸ばす音）を意識しないので、どこを伸ばして発音しても、ひっつめてボジョレといっても皆、同じに聞こえるようだ。

  2020年11月20日

  コメント(0)

• 

  お風呂でカウントダウン

  浴槽に浸かったときフランス語で1から100まで数え、また100からカウントダウンするのを続けています。だいぶ早く言えるようになりましたが、カウントダウンのときには時々、間違えることがあります。11月9日のNHKテレビのあさイチで「口腔機能低下症」をお取り上げていました。​なんでも東京大学の研究では、４年後の死亡リスクが2.09倍、要介護リスクが2.35倍になるそうです。​さっそく、番組で紹介されていた、あいうべ体操とシャキア・エクササイズ始めました。お風呂では、​あいうべ体操​とフランス語カウントダウン。しっかり声を出して、きちんと発音します。あいうべ体操の後はフランス語が発音しやすくなります。さらにフランス語ではあいうべ体操で使わなかった顔の筋肉も使うことになります。普段使わなかった顔の筋肉を動かす感じがして、効果を期待しています。ちなみに、68（soixante-dix-huit)が一番口の運動になります。なぜか、100まで数えるときは１からなのに、100からカウントダウンするときは1を通り過ぎて、０まで数えてしまいます。

  2020年11月13日

  コメント(0)

• 

  2021年の手帳を買いました。

  来年の手帳を準備する季節がやってきた。最近は、いろいろな手帳があるので、書店で手に取って選ぶのが楽しい。なかなか決められないうちに、足が棒になってしまう。学生時代は​欧明社​というフランス語書籍専門店で、直輸入の手帳を購入していた。就職してからは、ずっと能率手帳を愛用していたが、ここ3年は高橋書店のものを気に入って使っている。今年、私が選んだのは、高橋書店No.414　ニューダイアリー カジュアル 4【ディープバイオレット】。No.411の黒からカラーヴァリエーションがある。はじめに、2020、2021、2022年のカレンダー、次に2021年の年間予定、続いて月毎、週毎のページ。月別インデックスがついているので、見たい月の記事がすぐに見つけられる。能率手帳もNOLTYという名前になって、いろいろな種類が出るようになった。自分に合うのを探すのが結構たいへんだ。NOLTYのホームページに​手帳の選び方のページ​がある。実際の記載例が示されているものもあるので、使い方の参考になる。ここで調べて、実際に店舗で手に取ってみるのもいいだろう。高橋書店の手帳のページは​こちら​。【2020年12月始まり】　高橋書店　No.414　ニューダイアリーカジュアル　4　手帳判　ウィークリー　ディープバイオレット　月曜始まり楽天で購入21

  2020年11月12日

  コメント(0)

• 

  インフルエンザの予防接種受けてきました

  インフルエンザの予防接種受けてきました。最近、湿度が低い日もあり、朝の通勤電車に乗らざるを得ないこともあるため、今年も接種しました。接種部位が、翌日少し腫れて、熱を持ちましたが、今は、少しかゆいだけです。去年は、もっと腫れました。普通、​​​放置して2～3日後には収まります​。あまり腫れるときは冷やすとよいとのことで、私はリバノールシップをします。さらにひどければ冷えピタやアイスノンを使います。今回は、何もしませんでした。以前はよく揉むようにと言われたのですが、​最近は揉まずに押さえるだけです​。厚生労働省によると​、​今年は過去5年で最大量（最大約6300万人分）のワクチンを供給予定​とのことです。また、​10月30日現在、報告数30（昨年同期3953）​とのことなので、すぐに打てなくてもみんなが打ってくれれば、流行らないので、かかることは少なそうです。リスクの高い人は、必須と思い、接種受けました。

  2020年11月05日

  コメント(0)

• 

  フランス語の数字はむずかしい？

  NHKラジオ　まいにちフランス語　応用編は9月まで清岡智比古さんが担当されていた。冒頭でいつも数字のトレーニングをされるのが印象的だった。フランス語の数字には慣れているつもりだったが、結構、盲点もあって楽しめた。フランス語では、60～70台、80～90台は最後まで聞かないと、60いくつなのか、70いくつなのか、80いくつなのか、90いくつなのかわからない。日本語は肯定か否定か、最後まで聞かないとわからないといわれるが、最後まで聞かないとわからないのは日本語だけの特徴ではない。以前、電話番号や、プレートナンバーなどの数字を見るたびにフランス語に直して特訓したことがある。今回は1から1万まで順に、フランス語で声を出して数えてみた。10進法の理屈を知っているだけでなく、実際ひとつひとつ数えていくと、いろいろ発見があるものだ。最近はボケ防止のため、浴槽に肩まで使ったとき１～200まで声を出して数えてみる。また逆にカウントダウンしてみたりしている。数字と口に出している言葉が一致していなくて驚くことがある。順番に数えていくことはかなり早くできるようになっても、頭の中で、アラビア数字が追い付いてこないことがあるのだ。70～79、90～99のアラビア数字は、目で見た瞬間、フランス語読みが思いつくが、フランス語でquatre-vingt dix-sept（８0+17）と言ったとき、97の数字が思い浮かぶのに、一瞬、時間がかかるのだ。面白いことに、風呂で毎日数えているうちに、この時間が短縮してきた。子供を数字が得意な子にしたかったら、一度は子供と一緒に、1から10万まで、声を出して数えてみろといわれたことがある。フランス語の数字がむずかしいのではなく、慣れが圧倒的に少なかったのだと思った。NHK　CD　ラジオ　まいにちフランス語　2020年4月号楽天で購入

  2020年11月03日

  コメント(0)

• 

  ショーン・コネリーさん、ご冥福をお祈りいたします。恋しいビキナ　ポールモーリア　おつかれさま5時です　若山弦蔵さん

  若山弦蔵さんのTBSラジオ「おつかれさま5時です」は確か、​ポールモーリアの恋しいビキナ（La Bikina)​で始まっていたと記憶している。（後に、曲は変更された。）ちなみにエンディングはジョルジュ・ムスタキの『Le Métèque』「異国の人」のインストルメント版だったかな。 La bikinaはメキシコの作曲家Rubén Fuentesの曲で、中南米で人気がある。いろいろな人が歌ったり演奏したりしているが、私のお気に入りはPaul Mauriat、Luis Miguelと初音ミク。 ​Paul MauriatのLa Bikina​​軽快で心地よい。 ​​Luis Miguel のLa Bikina​力強く、楽しい。 ​​初音ミクのLa Bikina​​スペイン語で歌う初音ミク。人気ですね。 若山弦蔵さんのエンディングはジョルジュ・ジューヴァン演奏の​「異国の人」Le Métèque， Georges Jouvin​​​覚えている方いますかね。youtubeで見つけたので、上のリンクで聞いてくれると嬉しいです。コーラスの部分まで流れたことがあった気がする。(このコーラス部、私がフランス語に興味を持った理由のひとつです。）若山弦蔵さんはショーン・コネリーさんの吹き替えをされていたけれど、ショーン・コネリーさんも、先日亡くなられたそうですね。ご冥福をお祈りいたします。

  2020年11月01日

  コメント(0)

• 

  またしても季節外れだが「空と太陽と海Le ciel, le soleil et la mer」

  ​空と太陽と海Le ciel, le soleil et la mer​フランスのシンガーソングライター、フランソワ・ドゲルト François Degheltの代表曲。むかし、リュクサンブール公園の近くに住んでいたころ、アパートの隣の人が毎日、何回もこの曲をかけていたっけ。最初に聞いたのは日本で、1970年代初めごろだが、前奏なしで、いきなり男女の声で、"イリヤ～・ルシエル”と始まるのが印象的だった。若山弦蔵さんのTBSお疲れ様ラジオ「お疲れ様5時です」とか蘆原英了さんの「午後のシャンソン」とかでも時折、かかっていたように思う。歌詞と訳は朝倉ノニーさんの歌物語​が秀逸。若い2人の夏休みを歌った、甘い夏の歌というイメージのヴァカンス讃歌で、人生の豊かさを感じさせる。しかし、私はいつも秋に聴くのが好きだ。​理由は最後の1節、「（ヴァカンスが終わって）秋の風が吹き、しとしと物憂い秋雨が降っても、私たちは空と太陽と海を（心に）持ち続けるだろう」。この歌を夏に聴くと、動詞が未来形になっているので、秋になっても、変わらずヴァカンスの出来事を心にとめていて、夏の恋や友情が終わらないだろうといっているように聞こえる。秋に聴くと、ヴァカンスが終わりを告げ、フランスの物憂い、物寂しい秋に、あの日の恋人たち、友達たちはどこかで、幸せにやっているかな、としみじみと思い起こされる。やさしい温かみのある曲に聞こえるのだ。当時、働きすぎといわれた日本人にとって、2か月のヴァカンスは羨ましい世界だった。ミシェル・トール ​Michele Torrの Juillet-Aout a tahiti​（7－8月はタヒチで）なんて底抜けに明るい歌もあったっけ。こちらは秋に聴いても、しみじみとしないので夏に聴きましょう。これも大好きな歌の一つ。フランソワ・ドゲルトは、1932年詩人テオフィル・ゴーチエの故郷、タルブの生まれ。タルブはピレネーにあり​ルルド​と​ポー​の間にある。空港があるのでルルドやポーに旅行したい人はここからのアクセスがおすすめ。水がきれいで、おいしい。

  2020年10月31日

  コメント(0)

• 

  NHK　朝ドラ　エール

  朝ドラはいつも、仕事で見られない回があると、途中であきらめてしまう。NHKの　朝ドラ　エールコロナの影響で、再放送があったので、欠かさず見ることができている。今週のエール、ついに「栄冠は君に輝く」まで来た。オリンピックマーチまで楽しみだ。古関裕而さんといえば、​日曜名作座のテーマ​を思い出す。NHKラジオではよく「音楽：古関裕而」のアナウンスを聞いた。実に多くの曲を作曲されているので、子供のころからよく聞いていたのに、小関さんの作と知らなかった曲も多い。エピソードも多い方だが、ドラマでは、それを下敷きに、コミカルなベースのドラマになっている。思わず笑ってしまう展開も多いが、戦争による苦悩がより際立つ。古関さんの曲に励まされながら、笑ったり、涙したり楽しめるドラマになっている。連続テレビ小説 エール 完全版 DVD BOX1 [ 窪田正孝 ]楽天で購入連続テレビ小説 エール 完全版 DVD BOX2 [ 窪田正孝 ]楽天で購入

  2020年10月30日

  コメント(0)

• 

  コエンザイムQ10　ダイレクト（DHC)

  コエンザイムQ10って何に効くんだろう。20年ぐらい前、ダイエット目的でコエンザイムQ10を何度か使ったことがある。気のせいか、そのたびにおなかが痛くなるので、体に合わないのだろうと思って使用をやめた。ダイエット系のサプリはあきらめて、毎日、1時間弱のウォーキングと駅の階段、職場の階段（7階）、自宅の階段（7階）昇降程度の運動を続けてきた。しかし、ここ2～3年、太ももの筋肉が目に見えて衰えて、階段を上るとき筋肉が痛む。DHC コエンザイムQ10　ダイレクトというサプリを見つけた。ダイエットではなく、「一過性の身体的な疲労に」とある。コエンザイムQ10は今まで敬遠していたが、年齢とともに減ってしまうことは知っていたので、意を決して試してみることにした。一度に摂らないように朝1錠、夜1錠で15日ぐらい続けたところで、気のせいかもしれないが筋肉痛が気にならなくなってきた。単に、運動で鍛えられたせいかもしれない。後、2日で終わりなので、いったんやめて筋肉痛がどうなるか見てみようと思う。ちなみにダイエット用コエンザイムQ10はαリポ酸、L-カルニチンと一緒に摂るものらしい。身体的疲労用コエンザイムQ10【お試しサプリ】【送料無料】 DHC コエンザイムQ10 ダイレクト 20日分 （40粒） ディーエイチシー 機能性表示食品 還元型 サプリメント コエンザイムQ10 サプリ 健康食品 粒タイプ楽天で購入ダイエット用コエンザイムQ10【ゆうパケット配送対象】小林製薬の栄養補助食品(サプリメント) コエンザイムQ10 αリポ酸 L-カルニチン 60粒（約30日分） サプリ 美容サプリメント ダイエットサプリメント(ポスト投函 追跡ありメール便)楽天で購入

  2020年10月29日

  コメント(0)

• 

  "Club Dorothée”　それ見てました。－NHKラジオ　まいにちフランス語　は～いステップジュン

  最近、NHKラジオ　まいにちフランス語を聞いている。ラジオの受信状態が悪く、しばらく聞かなかったがネットの​NHKゴガク​​https://www2.nhk.or.jp/gogaku/french/​で聞くことができるのを知り、聞き始めた。毎週月曜10時に更新されるので、まとめてICレコーダーに録音し、通勤時や散歩のときに繰り返し聞いている。10月22日、応用編　Julieのニッポン発見（7）に、30年以上前のテレビ番組 Dorothéeシリーズの話が出てきて大変、懐かしかった。Dorothéeは子供番組の司会者の名前。（フランス語では司会者のことをanimateurと言ったりしますね）当時、フランスでは日本のアニメがあまり評価されておらず、Club Dorothéeなどが唯一、日本のアニメに接することのできる番組だったとのこと。登場人物の名前はフランス人になじみのある名前にかえられていた、日本のアニメだと知らず、日本に住むことになるとも思わず見ていた、と。Julieのニッポン発見で、私が思い出したアニメは”Vas-y Julie”、日本語タイトルは「はーい、ステップじゅん」。野々宮ジュンの名前はJulieに、吉之介はFloppyに置き換えられ、オープニング、エンディングも別の歌がついていた。日本語版、フランス語版いずれもYoutubeで見ることができる。エピソードはフランス語のみは～いステップジュン　オープニング・エンディング（日本語）​https://www.youtube.com/watch?v=v5ucZTDZC7Q​Vas-y Julie! オープニング（フランス語）​https://www.youtube.com/watch?v=pCRSjkVOeX4​Vas-y Julie! 第1話（フランス語）​https://www.youtube.com/watch?v=WQQ7OW2gLdU​NHKラジオ まいにちフランス語 2020年10月号［雑誌］【電子書籍】価格：418円 (2020/10/26時点)楽天で購入パナソニック RR-XS470-K ICレコーダー ブラック価格：9400円（税込、送料別) (2020/10/26時点)楽天で購入​はーいステップジュン DVD-BOX お得な【Part1】【Part2】セット デジタルリマスター版想い出のアニメライブラリー 第21集​

  2020年10月26日

  コメント(0)

• 

  こころ医者入門

  今日は、こころ医者入門の日だ。NHKラジオ第2で毎週日曜日、午後1:20～午後2:00と午後11:15～午後11:55（再放送：前週分）。なだいなださん担当の教養番組だ。心の成長をテーマにした講座である。テキストも出ている。面白くて、一気に読んでしまった。聞き逃しても放送内容をほぼカバーしている。こころ医者入門

  2006年10月29日

  コメント(0)

• 秋の夜長の読書～幽霊塔

  一昨日、フランス2のニュースで、顔の移植について話していた。さすがは21世紀だ。技術の進歩はめざましい。この話を聞いて、黒岩涙香の幽霊塔を思い出した。パリの医師ポール・レペルが巧みな外科手術で、当人とはまったく別の顔を作り出す話が出てくる。しかも非常に美しい顔をだ。幽霊塔はNHKのラジオ番組、日曜名作座で放送されたことがある。江戸川乱歩もこの話をカバーしているが、当時は黒岩涙香の幽霊塔を見つけるのに大変苦労した。現在は青空文庫ですぐにでも読むことができる。最近、夏目漱石の「坊ちゃん」を音読した。声に出して読むと実にテンポがよい。このテンポのよさは幽霊塔の文章にも共通している。「坊ちゃん」が明治39年。幽霊塔は明治32年ごろだから当時の人たちはテンポのよい文章を好んだのだろうか。この機会にひとつ音読して見ようと思う。森繁久弥さんの名調子も、また聞きたい。幽霊塔（上）http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/03890a32.0dcdba16/?url=http://item.rakuten.co.jp/book/3977894/幽霊塔（下）http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/03890a32.0dcdba16/?url=http://item.rakuten.co.jp/book/3977895/黒岩涙香集http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/03890a32.0dcdba16/?url=http://item.rakuten.co.jp/book/1782494/   

  2006年10月28日

  コメント(0)

• ウォーターマンはお好き？～かつて日本はフランスの同盟国であった＝気がつけば万年筆オタク

  私はウォーターマンの万年筆を愛用している。故人になられたフランスの恩師はいつも「ウォーターマンはフランスの万年筆ではない」といっていた。彼の愛用はデュポン。みるからにフランスらしいペンだ。そして戦前生まれの彼は、「第一次大戦のとき日本はフランスの同盟国だった」とよく言っていた。第2次世界大戦の間は一時、敵になったが、戦後やはり西側諸国に復帰したという。彼から見るとウォーターマンはアメリカの会社であった。一時フランスの企業となったが、1987年ジレットに買収され、さらにサンフォード、ニューウェルラバーメイド社に買収されてしまったのだから。このニューウェル・ラバーメイドはパーカーまで買収してしまったのだからすごい。しかし、80年代のウォーターマンより90年代から2000年のウォターマンのほうが好きだ。がっしりして重いボディに固いペン先のバランスがよい。ほかにプラチナ万年筆1本、モンブランも2本所有している。どれも好きだがウォーターマンが一番だ。しかし、「3種の神器」パーカーや柔らかいペン先で有名なペリカン、デザインの素敵なアウロラも一度使ってみたい。もちろん亡き恩師をしのんでデュポンも一本ほしいな。かくして、気がつけば万年筆オタク。

  2006年10月26日

  コメント(0)

• 

  あいまいなフランス語～引き続き「種馬」談義

  エタロンの語は実に多義だ。petit Robert という辞書によれば繁殖能力のある牡馬からはじまって、繁殖能力のある家畜一般にも使われる。材木をとめるボルト、森林の若木、足場の丸太そして基準の基になるモデル。したがって、レタロンと聞けば馬も基準も同時に思い浮かべるだろう。多義語のほうが自由なイメージが膨らむ。その分フランス語といえどもあいまいになる。もっともフランス人は、フランス語のあいまいさを利用して皮肉を言うのが好きだ。フランス語が常に明瞭だと思ったら大違いだ。レタロンの宣伝には馬を連想させるような写真もある。しかし、ひとつの言葉を聴くといろいろ連想するものだ。ためしにエタロンのイメージをgoogleで検索した。立派な美しい駿馬や器械みたいなものまで出てくる。なかにはレタロン・ノワール(黒い種馬）として二人の女性に挟まれた、絶倫そうな（？）黒人男性の写真も出てきた。何はともあれ、アメ横で買ったレタロン・ノワール(万年筆）は修理の甲斐あって、すこぶる使いよい。アメ横で仕入れた『種馬くん』ことレタロン・ノワール（2006年10月29日現在まだアメ横で手に入る）　キャップのヘキサゴン(六角形)はフランスのシンボル。  

  2006年10月25日

  コメント(0)

• 

  きゃー、種馬くんがこわれた！

  昨日、アメ横で手に入れた種馬くん（レタロン万年筆ブラック)。初めて使った日にもう壊れた。（何で種馬くんかは昨日の日記参照）。軸のエンドがキャップ内に持っていかれたのだ。ペン自体はすばらしい書き味だがキャップできない。エンドはピンセットであっさりキャップから取れた。はがれた部にくっついた接着剤がふにゃふにゃしている。これではしっかりくっついている訳はない。しかし、何を隠そう、今まで使っていたウォーターマン　エキスパートも軽い衝撃でキャップの装飾とエンドが取れてしまったことがある。予期せぬところで部品が取れると紛失してしまう。かえって、しっかりくっつけるチャンスだ。最近は、アロンアルファで脳の手術をしたり、接着剤で骨を直したりするらしい。歯の詰め物など取れてすぐ持ってゆくと虫歯が悪化していなければすぐに接着剤（？）で固めてくれる。たちまち実用硬度になる。粘着剤クリーナー(ニトムズ)で磨き、ボンド　ウルトラ多用途S・U　コニシで接着。1時間で実用硬度24時間でがっちり硬化。もう並の力では取れなくなった。万年筆は時に手入れや修理が必要だが、手がかかる分面白い。今でもよい書き心地だが、いずれ最高の書き味になることを信じて使い込んでゆこう。ボンド　ウルトラ多用途S・U　コニシ

  2006年10月24日

  コメント(0)

• 

  種馬という名を冠した優雅な威厳のある万年筆

  　長年愛用してきた万年筆、ウォーターマン・エキスパートのフランスブルーがかなり傷んできてしまった。書き味は買ったころよりもすこぶるよい。ステンレスのペン先だが金ペンのように手になじんできたのだろうか。しかし、軸に傷が入りキャップもややゆるい。塗装も一部、薄くなっている。　思い入れのある品なので完全にだめになる前に別のものを手に入れようと思った。しかし、同じ品は3年ほど前に製造されなくなったとのことで値段が手ごろなこともあってか、現在はどこでも売り切れで手に入らない。（もっとも値段が手ごろといっても、買った当時は私の懐にはかなり響いたのだが。）最近の青はデューン・ブルーといって、砂漠の砂のうえにみられる風紋状の模様がはいったボディにシルバーのクリップだ。すっきりしていて好感が持てるが、今までフランスブルーを使ってきたので、どこと無く淋しげで安っぽ感じてしまう。　神田の金ペン堂に行ってみたが青はデューン・ブルーしか並べていない。この店のペンは定価で売られているがペン先の調整が抜群でためし書きの必要もないくらいだという。　デューン・ブルーはフランスブルーに比べるとかなり見劣りする。かすかな期待を持ってアメ横に行った。ここには万年筆を売る店がいくつかあり最近は見かけないものも見つかるからだ。しかし、やはりフランスブルーは見出せなかった。代わりに、同じくウォーターマンのレタロンがみつかった。こちらも製造されなくなった万年筆で手に入りにくい。がっしりしたつくりに硬めのペン先が特徴だ。重くて硬いというとあまりいいイメージが無いがペン先が細いものを選べば太字に比べやわらかい。硬さと書き味は別物で私の筆圧が強目のせいもあるだろうが、重いぶんだけ、特に力を入れなくてもすらすらすべるように書ける。気に入った。値段は定価の7割。早速購入。それでも、今使っているエキスパートのフランスブルーほどの書き味になるにはもう少し時間がかかるだろう。　レタロンとは駿馬という意味だという解説を見たことがあるが辞書を引くと駿馬ではなく種馬という意味だ。もっとも、種馬になるぐらいだから元は優秀な駿馬だったのかもしれない。しかし、万年筆に種馬なんて名前つける筈はなかろうとみると、もうひとつ模範、基準という意味がある。そうそうこれですよ。これぞウォーターマン万年筆の模範、基準という気概を持ってつけた名前なのだ。ちなみに1メートルの長さを規定したメートル原器もレタロン（メートル・エタロン）という。種馬と言う意味も、きっと子孫の優秀な馬のもとになる模範の馬というところから派生した言葉なのだろう。　英語の「基準」にあたるスタンダードに相当することばがフランス語にもある。ル・スタンダールである。しかしフランス語でスタンダールと言うと普及版(標準版)のことで高級品(de luxe＝デラックス)の反対語である。ウォーターマン・スタンダードでは普及版という感じになってしまうからレタロンの名が選ばれたのだろう。（いかにもアメ横って感じの茶袋ラッピング。中身は正真正銘のレタロン。）

  2006年10月23日

  コメント(0)

• トゥールドフランスは明日が最終日

  今年は前半ベックラーががんばっていたけど、やっぱりアームストロングは強い。http://www.jsports.co.jp/tourの解説が面白い。トゥールドフランスは明日が最終日。ちょっぴり寂しい。

  2004年07月24日

  コメント(0)

• 冬なのにそよ風にのって

  　最近CDショップを通りかかると竹内まりやのlongtime favoritesがよくかかっている。このCDはクリスマスに聞くのもよさそうだ。なかでも「そよ風にのって」にひかれた。この曲のオリジナル、マージョリー・ノエルの歌の入ったCDを楽天市場のあめりかんぱいで購入。久しぶりに聞いてとてもよかった。この曲は伊東ゆかりも歌っていた。　原題はDans le meme Wagon 「同じ車両で」という意味で「そよ風」とは何の関係もない。バックのリズムは電車の音と胸の高鳴りを表現している。日本語版、漣健児さんの詩は素晴らしいが別の世界になっている。オリジナルを聞くとこの楽しみが味わえる。マージョリー・ノエルのそよ風に乗ってhttps://www.youtube.com/watch?v=LBbcRtsNn8k​ 伊東ゆかりの「そよ風にのって」は​https://www.youtube.com/watch?v=EFkPSZQ8K3U​2020年10月追記最近はyoutubeでいろいろなカバーが聞けますね。ほかにも知らなかったのがいっぱいあった。どれもよいですね。歌詞は​朝倉ノニーさんのブログがとてもよい​http://chantefable2.blog.fc2.com/blog-entry-921.html​ 

  2003年12月08日

  コメント(0)

全26件 (26件中 1-26件目)

1