今が生死

今日、７/７は七夕である。甲府の中心街で大きな七夕祭りがあった。アメリカから
夏休みで我が家にきていた孫たちも祭りに参加して金魚すくいやスーパーボールすく
いを楽しんだ。人が多すぎてまともに歩けなくらいだった。家に帰ったら、明日の朝
までに仕上げてくれと求められている仕事をしなければならない。
今日はすごく忙しかった。午前中13人の胃カメラ検査を行い、午後は20人以上の外来
患者さんを診て、夜は七夕祭りに行った。そしてさらに夜明けまでに病院の仕事を片
付けなければならない。

Today 7/7 is the Star festival.
There was big Star festival at the center of Kofu.
My grandchildren also attended the festival and enjoyed catching
goldfish or scooping up super balls.
As a lot of people gathered there, we couldn’t walk smoothly.
When I come home , I have to do some paperwork which is due tomorrow
morning.
Today was a very busy day , I had to examine 13 patients by the
gastroenterological endoscopy in the morning, attended about 20 out
clinical patients in the afternoon, and went to the festival at night.
I must also do some paper works from the hospital until dawn.